Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/10/0039 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015100039.L00 Generato dall'IA

Social assistance cost recovery liability transfer to estate and party standing for appeals against undistributed estates

Numero d'incarto Ra 2015/10/0039
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision, thereby upholding the lower administrative court's decision and the original cost recovery order. The dispute concerned the transfer of a social assistance cost reimbursement liability to the estate of a deceased recipient, where the challenger (an interested party) was deemed lacking party standing to appeal the first-instance decision issued to the estate because the estate had not yet been formally granted by a court at the time the appeal was filed. The court found no legal question of fundamental significance, as the lower instance's application of § 9 Abs. 3 of the Provincial Social Welfare Act (Vbg. MSG) was consistent with established VwGH case law regarding the timing of estate administration and party standing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 9 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal lacks admissibility if it does not depend on a question of fundamental legal significance, particularly one requiring uniform interpretation by the Supreme Administrative Court.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal admissibility fundamental legal significance social assistance cost reimbursement standing of estate Administrative Court of Austria prove inattendibili radiazione non ionizzante accertamento medico incompleto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 9 Abs. 3 Vbg. MSG
§ 9 Abs. 3 Vbg. MSG sieht vor, dass die Verbindlichkeit zum Kostenersatz für Leistungen der Sozialhilfe gleich einer anderen Schuld auf den Nachlass des Empfängers übergeht.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Ra 2011/10/0085
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

§ 9 Abs. 3 Vbg. MSG sieht vor, dass die Verbindlichkeit zum Kostenersatz für Leistungen der Sozialhilfe gleich einer anderen Schuld auf den Nachlass des Empfängers übergeht. Die Rechtsaufassung der belangten Behörde, wonach der Revisionswerber zur Erhebung der Beschwerde gegen den - an die Verlassenschaft gerichteten - erstinstanzlichen Kostenersatzbescheid mangels Parteistellung nicht legitimiert gewesen sei, begegnet angesichts der nicht rechtskräftigen Einantwortung des Nachlasses im Zeitpunkt der Beschwerdeerhebung keinen Bedenken (vgl. das hg. Erkenntnis vom 30. Jänner 2014, Zl. 2011/10/0085).

In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 20. Mai 2015