Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/07/0051 ECLI:AT:VWGH:2017:RA2015070051.L00 Generato dall'IA

Moot revision due to concurrent annulment and rejection of cost claim against wrong legal entity

Numero d'incarto Ra 2015/07/0051
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the petition as moot and terminated the proceedings, rejecting the petitioner's request for cost reimbursement from the state. The dispute arose from a revision filed against a prior provincial administrative court judgment in a matter concerning the implementation of the 1959 Water Resources Act (WRG 1959). The revision was rendered meaningless because the same appellate body had already annulled the challenged first-instance decision in a separate concurrent proceeding. Applying the doctrine of *Klaglosstellung* (loss of objectivity of the claim) under § 33 Abs. 1 VwGG, the court declared the revision moot; regarding costs, it held that under § 47 Abs. 5 VwGG, the entity liable for reimbursement in indirect federal administration is the Federal Government, not the provincial state, resulting in the rejection of the specific cost claim against the "Land."

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 33 Abs. 1 VwGG; § 12 Abs. 1 VwGG; § 47 Abs. 5 VwGG: The annulment of an administrative court decision by the Administrative Court of Justice, regardless of who initiated it, renders the appellant's claim moot, requiring the termination of proceedings under § 33 Abs. 1 VwGG. Furthermore, cost reimbursement claims must be directed against the Federal Government when the execution of the 1959 WRG occurs in indirect federal administration.

Parole chiave

Generato dall'IA
moot appeal termination Administrative Court of Justice cost reimbursement claim indirect federal administration annulment of administrative decision

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 33 Abs. 1 VwGG
3 Das Verfahren war daher gemäß § 33 Abs. 1 VwGG in einem nach § 12 Abs.
§ 12 Abs. 1 VwGG
1 VwGG in einem nach § 12 Abs. 1 VwGG gebildeten Senat einzustellen.
§ 47 Abs. 5 VwGG
Gemäß § 47 Abs. 5 VwGG ist der dem Revisionswerber zu leistende Aufwandersatz von jenem Rechtsträger zu tragen, in dessen Namen die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verwaltungsverfahren gehandelt hat.
WRG 1959
5 Die Vollziehung des WRG 1959 erfolgt in mittelbarer Bundesverwaltung.
§ 42 Abs. 3 VwGG

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird als gegenstandslos geworden erklärt und das Verfahren eingestellt.

Der Antrag der revisionswerbenden Partei auf Kostenersatz wird abgewiesen.

1 Mit Erkenntnis vom 27. April 2017, Ra 2015/07/0067, hat der

Verwaltungsgerichtshof das zitierte Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichtes Tirol vom 8. Jänner 2015 wegen Rechtswidrigkeit seines Inhaltes aufgehoben.

2 Nach der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes bewirkt auch bei einer Revision die Beseitigung der angefochtenen verwaltungsgerichtlichen Entscheidung - durch wen auch immer oder aus welchem Titel auch immer - die Klaglosstellung der revisionswerbenden Partei, wobei auch die (auf dem Boden des § 42 Abs. 3 VwGG rückwirkende) Aufhebung der verwaltungsgerichtlichen Entscheidung durch den Verwaltungsgerichtshof auf Grund der Revision eines Dritten eine Klaglosstellung nach sich zieht (vgl. den hg. Beschluss vom 30. Oktober 2015, Ra 2015/03/0054, mwN).

3 Das Verfahren war daher gemäß § 33 Abs. 1 VwGG in einem nach § 12 Abs. 1 VwGG gebildeten Senat einzustellen.

4 Der Kostenantrag der revisionswerbenden Partei ist darauf gerichtet, dass "das Land" der revisionswerbenden Partei die durch das verwaltungsgerichtliche Verfahren entstandenen Kosten im gesetzlichen Ausmaß zu ersetzen habe. Gemäß § 47 Abs. 5 VwGG ist der dem Revisionswerber zu leistende Aufwandersatz von jenem Rechtsträger zu tragen, in dessen Namen die Behörde in dem dem Verfahren vor dem Verwaltungsgericht vorangegangenen Verwaltungsverfahren gehandelt hat.

5 Die Vollziehung des WRG 1959 erfolgt in mittelbarer Bundesverwaltung. Kostenersatzpflichtiger Rechtsträger im Sinne des § 47 Abs. 5 VwGG wäre daher der Bund. Da daneben keine Kostenersatzpflicht eines anderen Rechtsträgers vorgesehen ist, war der auf die Inanspruchnahme des "Landes" gerichtete Antrag der revisionswerbenden Partei abzuweisen (vgl. dazu den hg. Beschluss vom 26. März 2015, Ra 2014/17/0029, und das hg. Erkenntnis vom 29. September 2016, Ro 2014/07/0041).

Wien, am 30. Mai 2017