Construction order dispute: admissibility of extraordinary revision based on unsubstantiated claims of building deviations and alleged procedural defect
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Viennese Administrative Court dismissed the extraordinary appeal, ruling in favor of the administrative authority and leaving the lower court's decision in force. The dispute concerned a construction order proceeding where the appellant challenged the validity of a prior time-limited building permit, arguing that the construction was executed in a different form than approved, that a subsequent change created a lawful existing structure under Section 40(2) of the Styrian Building Act, and that the authority's failure to hold an oral hearing constituted a procedural defect. The Court held that the appeal failed to meet the threshold for fundamental legal significance under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law because the appellant merely unsubstantiated claims of factual deviation without specifying concrete changes or dates; relying on established jurisprudence, the Court determined that asserting a lawful existing structure requires specific evidence of the construction date within the relevant period, and that the authority's prior tolerance of a violation is irrelevant in a construction order proceeding, thereby concluding that the alleged procedural flaw was not relevant enough to warrant a review of abstract legal questions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 133 Abs. 4 B-VG; An extraordinary appeal lacks fundamental legal significance if the appellant fails to concretely demonstrate how the lower court's decision deviates from established case law or addresses a previously unresolved legal issue.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAMain ground for dismissing the revision due to the lack of a legal question of fundamental significance.
Procedural rule applied to dismiss the revision by resolution in a non-public session without further proceedings.
Procedural rule establishing that the court is not bound by the lower court's statement on admissibility when reviewing the revision.
Procedural rule limiting the scope of the admissibility review to the reasons advanced in the revision.
Testo completo
Die Revision wird zurückgewiesen.
Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Soweit vorgebracht wird, der Bau sei nicht in der (befristet) bewilligten Form ausgeführt bzw. in weiterer Folge geändert worden, sodass nicht das Vorliegen bzw. der Ablauf der seinerzeitigen befristeten Baubewilligung entscheidend sei, sondern zu prüfen gewesen wäre, ob nicht ein rechtmäßiger Bestand im Sinne des § 40 Abs. 2 Steiermärkisches Baugesetz gegeben sei, wobei das Auftragsverfahren bis zu dieser Klärung auszusetzen gewesen wäre, wird nicht dargelegt, worin konkret die Abweichungen von der Baubewilligung liegen sollen bzw. wann welche Änderung erfolgt sein soll.
Eine unsubstantiierte Behauptung eines Sachverhaltes ist aber nicht geeignet zu begründen, dass das Landesverwaltungsgericht wegen Nichtannahme dieses Sachverhaltes rechtsirrig entschieden habe und somit eine Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG vorliege. Im hg. Erkenntnis vom 23. November 2010, Zl. 2009/06/0093, hat der Verwaltungsgerichtshof mit näherer Begründung dargelegt, dass die in § 40 Abs. 2 Steiermärkisches Baugesetz vorgesehene Feststellung ein entsprechendes Vorbringen der betroffenen Partei zum Errichtungszeitpunkt der betreffenden baulichen Anlage in dem dort genannten Zeitraum voraussetzt.
Mangels der genannten Konkretisierung wird auch nicht dargelegt, dass das Unterlassen einer mündlichen Verhandlung durch das Landesverwaltungsgericht einen relevanten Verfahrensmangel darstellt; diese Relevanzdarlegung von Verfahrensmängeln ist aber schon deshalb von Bedeutung, weil der Verwaltungsgerichtshof für die Lösung bloß abstrakter Rechtsfragen auf Grund von Revisionen gemäß Art. 133 Abs. 6 Z 1 B-VG nicht zuständig ist (vgl. den hg. Beschluss vom 19. März 2015, Zl. Ra 2014/06/0012, mwN). Ob die Behörde im Übrigen von dem vorschriftswidrigen Bau wusste und diesen zunächst unbeanstandet ließ, ist im Bauauftragsverfahren irrelevant (vgl. die bei Trippl/Schwarzbeck/Freiberger, Steiermärkisches Baurecht, 5.
Auflage, S. 530 unter Z 77 ff zitierte hg. Judikatur).
Die Revision war daher zurückzuweisen.
Wien, am 30. Juni 2015