Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/06/0005 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015060005.L00 Generato dall'IA

Zoning plan modification appeal: loss of party status and failure to substantiate a fundamental legal question under Art. 133 Abs. 4 B-VG

Numero d'incarto Ra 2015/06/0005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision as inadmissible via non-public decision, thereby upholding the decision of the Provincial Administrative Court of Vorarlberg which had denied the applicant's party status. The dispute concerned an appeal against a zoning plan (Flächenwidmungsplan) modification under the Vorarlberg Spatial Planning Act, where the first-instance building authorities and the administrative court found that the applicant had lost party status. The VwGH held that the revision failed to demonstrate that it depended on a legal question of fundamental significance under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law (B-VG); specifically, the applicant did not substantiate how alleged non-uniform jurisprudence regarding "important reasons" for plan changes or procedural violations would determine the outcome of this specific case, nor did they meet the requirement of § 34(1) Administrative Court Act (VwGG) to separately articulate why the revision was admissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 34 Abs. 1 VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on a legal question of fundamental importance, and such appeals must be dismissed without a public hearing.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question Administrative Court Act constitutional review procedural admissibility accertamento dell'identità identità elettronica firma digitale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Beschluss vom 28. November 2014, Zl. Ro 2014/06/0075
Beschluss vom 28. November 2014, Zl. Ro 2014/06/0075, mwN).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

In der Revision werden keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Baubehörden und das Landesverwaltungsgericht gingen vom Verlust der Parteistellung der revisionswerbenden Partei aus. Soweit die revisionswerbende Partei vorbringt, in der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes sei die Frage nicht einheitlich beantwortet worden, was unter einem wichtigen Grund im Sinne des § 23 Vorarlberger Raumplanungsgesetz verstanden werde und wann folglich ein Flächenwidmungsplan geändert werden dürfe, zeigt sie nicht auf, inwieweit von dieser Frage das rechtliche Schicksal der Revision abhängen soll.

Was die behaupteten zahlreichen Verletzungen von Verfahrensvorschriften betrifft, denen erhebliche Bedeutung zukomme, verweist die Revision auf die Ausführungen zu den Revisionsgründen (Punkt IV. Begründung). Damit wurde dem Erfordernis, gesondert die Gründe zu nennen, warum die Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B VG vorliegen, nicht Rechnung getragen. Ein Verweis auf die sonstigen Ausführungen der Revision genügt nicht, weil damit nicht konkret für die vorliegende Revisionssache aufgezeigt wird, welche Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung der Verwaltungsgerichtshof in einer Entscheidung über die Revision zu lösen hätte (vgl. den hg.

Beschluss vom 28. November 2014, Zl. Ro 2014/06/0075, mwN). Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 27. Februar 2015