Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/04/0045 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015040045.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses revision for inadmissibility as no fundamental legal question regarding neighbor rights in business plant approvals is raised.

Numero d'incarto Ra 2015/04/0045
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Justice dismissed the revision as inadmissible because it did not address a fundamental legal question. The applicant sought a declaration of neighbor rights under the Business Plant Act regarding establishments at the Vienna Naschmarkt, but the lower court correctly identified that the request lacked a specific procedural basis. Since the administrative authority had already rejected the request as inadmissible, the core issue was procedural, not substantive, meaning the revision could not rely on a hypothetical application of the law to a non-existent proceeding.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: A revision is inadmissible if it does not depend on the solution of a fundamental legal question, particularly when the underlying request for a declaratory judgment was already rejected by the administrative authority as procedurally inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative revision fundamental legal question declaratory judgment neighbor rights business plant approval procedural inadmissibility Vienna Naschmarkt legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 28 Abs. 1 VwGVG
Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde die gegen diesen Bescheid gerichtete Beschwerde gemäß § 28 Abs. 1 VwGVG als unbegründet abgewiesen (I.) und die Revision gemäß § 25a VwGG als unzulässig erklärt (II.).
§ 25a VwGG
1 VwGVG als unbegründet abgewiesen (I.) und die Revision gemäß § 25a VwGG als unzulässig erklärt (II.).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 27 VwGVG
Gemäß § 27 VwGVG hat das Verwaltungsgericht die Angelegenheit zu erledigen, die von der Verwaltungsbehörde entschieden wurde (vgl.
§ 12 Abs. 2 VwGG
Die Revision war daher in einem gemäß § 12 Abs. 2 VwGG gebildeten Senat zurückzuweisen.
§§ 74 und 75 GewO 1994
im Recht auf Feststellung verletzt, dass ihm als Anrainer in Bezug auf Betriebsanlagen und Gastgärten am Wiener Naschmarkt die Rechte eines Nachbarn im Sinne der §§ 74 und 75 GewO 1994 zukommen.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1. Mit Bescheid vom 30. April 2014 wurde seitens der belangten Behörde vor dem Verwaltungsgericht der Antrag des Revisionswerbers auf Feststellung, dass ihm als Anrainer im Verfahren zur Genehmigung von Betriebsanlagen und Gastgärten am Wiener Naschmarkt die Rechte eines Nachbarn im Sinne der §§ 74 und 75 GewO 1994 zukommen, als unzulässig zurückgewiesen.

Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde die gegen diesen Bescheid gerichtete Beschwerde gemäß § 28 Abs. 1 VwGVG als unbegründet abgewiesen (I.) und die Revision gemäß § 25a VwGG als unzulässig erklärt (II.).

Begründend führte das Verwaltungsgericht im Wesentlichen aus, ein Feststellungsbescheid dürfe nur ergehen, wenn ein Feststellungsinteresse bestehe. Vorliegend existiere auch keine ausdrückliche gesetzliche Grundlage für die Erlassung der begehrten Feststellung. Ein Feststellungsbescheid könne daher nur dann erlassen werden, wenn die Erlassung im öffentlichen Interesse oder im rechtlichen Interesse einer Partei liege und die Verwaltungsvorschriften nicht anderes bestimmten. Der Feststellungsantrag des Revisionswerbers betreffe kein konkretes Verfahren, wie er selbst in seiner Beschwerde an das Verwaltungsgericht letztlich einräume. Da es - wie das Verwaltungsgericht näher ausführt - nicht notwendig sei, ein Verfahren nach den §§ 74 ff GewO 1994 betreffend die Gastronomiebetriebe am Naschmarkt durchzuführen, könne sich der Feststellungsantrag nie auf ein bestimmtes Betriebsanlagengenehmigungsverfahren im Sinne der §§ 74 ff GewO 1994 beziehen.

2. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

3. In der vorliegenden Revision erachtet sich der Revisionswerber im Recht verletzt, dass bei Vorliegen der Voraussetzungen ein strittiges Rechtsverhältnis festgestellt werde, bzw. im Recht auf Feststellung verletzt, dass ihm als Anrainer in Bezug auf Betriebsanlagen und Gastgärten am Wiener Naschmarkt die Rechte eines Nachbarn im Sinne der §§ 74 und 75 GewO 1994 zukommen. Zur Zulässigkeit der Revision führt er aus, die Revision sei von der Lösung der Rechtsfrage der Anwendbarkeit des Betriebsanlagenrechts der §§ 74 ff GewO 1994 auf Märkte abhängig. Zu dieser Frage liege keine höchstgerichtliche Rechtsprechung vor.

Mit diesem Vorbringen wird eine grundsätzliche Rechtsfrage nicht aufgezeigt:

So setzt die Zulässigkeit der Revision voraus, dass die Revision von der Lösung dieser geltend gemachten Rechtsfrage abhängt (vgl. aus der ständigen Rechtsprechung etwa den hg. Beschluss vom 18. Februar 2015, Ra 2015/04/0003, 0004).

Gemäß § 27 VwGVG hat das Verwaltungsgericht die Angelegenheit zu erledigen, die von der Verwaltungsbehörde entschieden wurde (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 18. Februar 2015, Ra 2015/04/0007, mit Verweis auf das hg. Erkenntnis vom 26. Juni 2014, Ro 2014/03/0063).

Im vorliegenden Fall wurde der Feststellungsantrag des Revisionswerbers von der Verwaltungsbehörde als unzulässig zurückgewiesen. "Sache" des Verfahrens vor dem Verwaltungsgericht war daher alleine die Zulässigkeit dieses Feststellungsantrages.

Zur Beurteilung dieser Zulässigkeit ist die behauptete grundsätzliche Rechtsfrage, ob auf die im Feststellungsantrag umschriebenen Gastgewerbebetriebe die Bestimmungen der §§ 74 GewO 1994 anwendbar sind, nicht zu lösen. Diese Frage wäre nur zu behandeln gewesen, wenn der Feststellungsantrag zulässig gewesen wäre.

In der Revision werden somit keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher in einem gemäß § 12 Abs. 2 VwGG gebildeten Senat zurückzuweisen.

Wien, am 24. Juni 2015