Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/03/0010 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015030010.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses late appeal filed at wrong court as procedural error precludes remedy.

Numero d'incarto Ra 2015/03/0010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the applicant's appeal because it was filed late and at the wrong jurisdictional authority. Although the six-week deadline expired on January 27, 2015, the representative submitted the appeal to the Administrative Court of Justice on January 29 and again personally on January 28, both after the deadline. The court ruled that since the appeal was not delivered to the competent court within the statutory period, it was procedurally invalid regardless of its merits.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 26 Abs 1 VwGG; § 25a Abs 5 VwGG: An appeal filed at an incompetent authority is forwarded at the applicant's risk, and the statutory deadline is only met if the appeal reaches the competent court within the prescribed time limit.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal jurisdictional error statutory deadline procedural dismissal wrong authority scambio di atti giuridici per via elettronica tempestività dell'inoltro termine di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 26 Abs 1 VwGG
Die sechswöchige Frist zur Erhebung einer Revision gemäß § 26 Abs 1 VwGG endete daher am 27.
§ 25a Abs 5 VwGG
Jänner 2015; die Revision war gemäß § 25a Abs 5 VwGG beim Landesverwaltungsgericht Kärnten einzubringen, worauf in der Rechtsmittelbelehrung auch ausdrücklich hingewiesen worden ist.
§ 34 Abs 1 VwGG
Die Revision war daher - ohne Auseinandersetzung mit der Frage ihrer Zulässigkeit nach Art 133 Abs 4 B-VG - gemäß § 34 Abs 1 VwGG als verspätet zurückzuweisen.
Art 133 Abs 4 B-VG
Die Revision war daher - ohne Auseinandersetzung mit der Frage ihrer Zulässigkeit nach Art 133 Abs 4 B-VG - gemäß § 34 Abs 1 VwGG als verspätet zurückzuweisen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Das angefochtene Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Kärnten wurde sowohl der Revisionswerberin als auch ihrem Vertreter jeweils am 16. Dezember 2014 zugestellt. Die sechswöchige Frist zur Erhebung einer Revision gemäß § 26 Abs 1 VwGG endete daher am 27. Jänner 2015; die Revision war gemäß § 25a Abs 5 VwGG beim Landesverwaltungsgericht Kärnten einzubringen, worauf in der Rechtsmittelbelehrung auch ausdrücklich hingewiesen worden ist.

Am 27. Jänner 2015 brachte der Vertreter der Revisionswerberin per ERV eine außerordentliche Revision unmittelbar beim Verwaltungsgerichtshof ein. Diese Revision wurde mit Postaufgabe am 29. Jänner 2015 zuständigkeitshalber an das Landesverwaltungsgericht Kärnten weitergeleitet, wo sie am 30. Jänner 2015 einlangte.

Am 28. Jänner 2015 brachte der Vertreter der Revisionswerberin die Revision überdies durch persönliche Übergabe beim Landesverwaltungsgericht Kärnten ein.

Ausgehend von diesem aktenkundigen Sachverhalt ist die Revision verspätet:

Wird ein fristgebundenes Anbringen bei einer unzuständigen Stelle eingebracht, so erfolgt die Weiterleitung auf Gefahr des Einschreiters. Die für die Erhebung der Revision geltende Frist ist nur dann gewahrt, wenn die Revision noch innerhalb der Frist einem Zustelldienst zur Beförderung an die zuständige Stelle übergeben wird oder bei dieser einlangt (vgl VwGH vom 12. März 2015, Ra 2014/18/0135 mwN).

Im vorliegenden Fall endete die Revisionsfrist am 27. Jänner 2015. Die fehlerhaft beim Verwaltungsgerichtshof eingebrachte Revision konnte erst nach diesem Zeitpunkt, nämlich am 29. Jänner 2015, an die zuständige Einbringungsstelle (Landesverwaltungsgericht Kärnten) weitergeleitet werden. Auch die nochmalige Einbringung der Revision durch persönliche Übergabe beim Landesverwaltungsgericht Kärnten seitens des Vertreters der Revisionswerberin am 28. Jänner 2015 erfolgte bereits nach Ablauf der sechswöchigen Revisionsfrist.

Die Revision war daher - ohne Auseinandersetzung mit der Frage ihrer Zulässigkeit nach Art 133 Abs 4 B-VG - gemäß § 34 Abs 1 VwGG als verspätet zurückzuweisen.

Wien, am 29. April 2015