Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2015/02/0034 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2015020034.L00 Generato dall'IA

Admissibility of extraordinary revision challenging alcohol retrocalculation and procedural defects in traffic penalty

Numero d'incarto Ra 2015/02/0034
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the petitioner's extraordinary appeal, upholding the first-instance administrative court's decision. The dispute concerned a challenge to a first-instance ruling, where the appellant alleged procedural defects in the underlying proceedings and argued that a medical expert opinion was necessary to retroactively calculate the alcohol level at the time of the offense. The court held that these arguments did not raise legal questions of fundamental significance under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law (B-VG), specifically because they did not conflict with established VwGH case law, and therefore the appeal lacked admissible grounds for review under Article 34(1) of the Administrative Court Act (VwGG).

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1a VwGG: An extraordinary appeal is inadmissible if it does not depend on a question of law of fundamental importance.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal question medical expert report blood alcohol calculation procedural defect argument uso del telefono cellulare alla guida reati contro le pubbliche comunicazioni revoca della licenza condurre

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Pürstl, StVO 12. Aufl., in E 71.ff zu §§ 5-5b
im Übrigen dazu die bei Pürstl, StVO 12. Aufl., in E 71.ff zu §§ 5-5b, zitierte Rechtsprechung).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Soweit der Revisionswerber in der Revision Mängel des erstinstanzlichen Verfahrens rügt, stellt er keine das angefochtene Erkenntnis betreffende wesentliche Rechtsfragen. Dies trifft ebenso auf die allgemein gestellte Frage nach der Notwendigkeit der Einholung eines medizinischen Gutachtens zur Frage der Rückrechnung des Alkoholgehaltes auf den Tatzeitpunkt zu (vgl. im Übrigen dazu die bei Pürstl, StVO 12. Aufl., in E 71.ff zu §§ 5-5b, zitierte Rechtsprechung).

In der Revision werden demnach keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 27. Mai 2015