Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2014/22/0006 ECLI:AT:VWGH:2014:RA2014220006.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal as it fails to meet the fundamental legal question requirement of Art. 133(4) B-VG.

Numero d'incarto Ra 2014/22/0006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Justice dismissed the extraordinary appeal, ruling that the applicant failed to demonstrate a question of fundamental legal significance under Article 133(4) of the Constitution. Although the applicant argued regarding the legal effects of an invalid residence ban and the correction of erroneous residence permits, the court found no established or missing precedent requiring a new judicial interpretation. Consequently, the appeal was procedurally inadmissible as it did not meet the strict threshold for constitutional review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 4 B-VG: An extraordinary appeal is admissible only if it depends on a question of fundamental legal significance, which was not established by the applicant's arguments regarding the legal effects of a residence ban or the correction of residence permits.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal admissibility fundamental legal significance residence ban legal effects erroneous residence permit Administrative Court of Justice guida senza autorizzazione stato difettoso del veicolo esame d'idoneità alla guida

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 10 Abs. 1 NAG
Juli 2009 erteilte Aufenthaltstitel gemäß § 10 Abs. 1 NAG ungültig wurde.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG hat der Verwaltungsgerichtshof die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

In der vorliegenden außerordentlichen Revision wird zur Zulässigkeit der Revision geltend gemacht, dass es einerseits grundsätzlich bedeutsam sei, inwieweit ein - an sich unwirksames - Aufenthaltsverbot trotzdem weitergehende Rechtswirkungen entfalte, und andererseits zur Frage inwieweit "Behördenfehler" sich dahingehend auswirkten, dass "irrtümlich" erteilte Aufenthaltstitel wieder "beseitigt" werden könnten, Rechtsprechung fehle. Eine zur Zulässigkeit der Revision führende Rechtsfrage im Sinn des Art. 133 Abs. 4 B-VG wird mit diesem Vorbringen jedoch nicht aufgezeigt.

Gegen den Revisionswerber wurde mit Bescheid der Bundespolizeidirektion Wien vom 24. März 2009 ein auf die Dauer von zehn Jahren befristetes Aufenthaltsverbot erlassen. Die aufschiebende Wirkung der dagegen erhobenen Berufung des Revisionswerbers wurde nicht ausgeschlossen. Gemäß den unstrittigen Feststellungen im angefochtenen Erkenntnis wurde das Aufenthaltsverbot am 30. Juli 2009 rechtskräftig und durchsetzbar, sodass der dem Revisionswerber zuvor am 24. Juli 2009 erteilte Aufenthaltstitel gemäß § 10 Abs. 1 NAG ungültig wurde.

In der Revision werden daher keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 19. November 2014