Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2014/18/0101 ECLI:AT:VWGH:2014:RA2014180101.L00 Generato dall'IA

Asylum revision admissibility: failure to establish fundamental legal significance regarding oral hearing duties and outdated country-of-origin reports

Numero d'incarto Ra 2014/18/0101
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the extraordinary revision, upholding the decision of the Federal Administrative Court (BVwG) which had likely denied the applicant's asylum claim. The dispute concerned an asylum application where the applicant argued that the BVwG erred in finding torture-related scar claims not credible without a hearing and relied on outdated country-of-origin information. The VwGH held that the revision failed to demonstrate a departure from established case law regarding the duty to hold oral hearings or the requirement to use current country reports, noting that the BVwG's finding of no current persecution risk based on the applicant's past history did not raise a legal question of fundamental significance. The operative outcome is the rejection of the revision, leaving the lower court's adverse decision in force. The decisive legal basis includes Article 133(4) and (9) of the Austrian Federal Constitution (B-VG) regarding the admissibility of revisions for questions of fundamental legal significance, and Sections 28(3) and 34(1) of the Administrative Court Act (VwGG) governing the review procedure and dismissal of inadmissible revisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 9 B-VG; An extraordinary appeal is admissible only if it depends on the resolution of a question of law of fundamental significance, which is not the case where the lower court's decision aligns with established case law regarding procedural duties and the use of country reports.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal fundamental legal significance procedural duty country reports torture claims Administrative Court of Justice admissibility criteria legittimazione a contestare licenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH vom 28. Mai 2014, Ra 2014/20/0017, 0018
VwGH vom 28. Mai 2014, Ra 2014/20/0017, 0018) und zur Heranziehung aktueller Länderberichte (vgl.
VwGH vom heutigen Tag, Ra 2014/18/0078
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegens der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Die vorliegende außerordentliche Revision begründet ihre Zulässigkeit im Wesentlichen damit, dass das Bundesverwaltungsgericht (BVwG) das Entstehen von Narben als Folge von Folter als nicht glaubhaft befunden habe. Die Frage der Glaubwürdigkeit der Revisionswerberin hätte aber nicht ohne Durchführung einer mündlichen Verhandlung geklärt werden dürfen. Außerdem habe das BVwG seine Entscheidung auf der Basis veralteter Länderberichte getroffen.

Auf der Grundlage dieser Revisionsausführungen lässt sich nicht erkennen, dass das BVwG von den in der Rechtsprechung aufgestellten Leitlinien zur Verhandlungspflicht (vgl. VwGH vom 28. Mai 2014, Ra 2014/20/0017, 0018) und zur Heranziehung aktueller Länderberichte (vgl. VwGH vom heutigen Tag, Ra 2014/18/0078) abgewichen wäre, zumal das BVwG seine Entscheidung damit begründet hat, dass selbst unter Zugrundelegung der von der Revisionswerberin geschilderten Verfolgung in der Vergangenheit aufgrund der aktuellen Lage im Herkunftsstaat keine asylrelevante Verfolgungsgefahr für die Revisionswerberin bestünde. Gegenteiliges wird aus den Revisionsausführungen nicht ersichtlich und vermag die Revision auch nicht darzulegen, dass die Heranziehung aktuellerer Berichte zu einer anderen Lagebeurteilung führen hätte können.

In der Revision werden daher keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 10. Dezember 2014