Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2014/16/0028 ECLI:AT:VWGH:2014:RA2014160028.L00 Generato dall'IA

Family allowance: Admissibility of revision challenging factual findings on household affiliation versus legal presumption from property ownership and police registration

Numero d'incarto Ra 2014/16/0028
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the petition for review without further proceedings, thereby upholding the decision of the Federal Tax Court, which had previously refused retroactive family allowance and supplements for a period from October 2007 onwards. The dispute concerned the determination of the child’s household affiliation for tax purposes; specifically, the applicant challenged the lower court’s finding that the child was permanently part of the mother’s household rather than the applicant’s, arguing that property ownership status or police registration as a guest should not create an irrebuttable presumption of who leads a household under the Family Law Promotion Act (FLAG). The Federal Tax Court relied on its free evaluation of evidence to conclude that the child resided with the mother, deeming an examination of the grandmother’s household unnecessary as it was not at issue in the appeal. The reviewing court held that the petition failed to raise a legal question of fundamental significance under Article 133(4) of the Federal Constitutional Law because it merely contested the lower court’s factual findings regarding household affiliation, which were not based on a deviation from established case law or a lack of judicial precedent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 2 Abs. 2 FLAG: A revision against a Verwaltungsgericht decision is admissible only if it depends on the solution of a question of fundamental legal significance, which this appeal failed to establish by merely challenging factual findings regarding household membership.

Parole chiave

Generato dall'IA
family allowance household unity FLAG provision administrative appeal fundamental legal significance factual findings property ownership rendita di invalidità retroattiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
Mit dem angefochtenen Erkenntnis versagte das Bundesfinanzgericht die rückwirkende Gewährung von Familienbeihilfe und des Erhöhungsbetrages zur Familienbeihilfe ab Oktober 2007 und sprach aus, dass eine Revision nach Art. 133 Abs. 4 B-VG unzulässig sei.
§ 167 BAO
Das Gericht gelangte "in freier Beweiswürdigung gemäß § 167 BAO zu dem Ergebnis, dass das Kind - in Übereinstimmung mit dem Telefonat mit der Großmutter - im strittigen Zeitraum bei der Kindesmutter haushaltszugehörig war.
§ 2 Abs. 2 FLAG
§ 34 Abs. 1 VwGG
Procedural rule applied in the dispositive to order the dismissal of the revision without further proceedings due to non-fulfillment of the conditions for a valid revision.
Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012, BGBl. I Nr. 51
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 1 VwGG

Procedural rule applied in the dispositive to order the dismissal of the revision without further proceedings due to non-fulfillment of the conditions for a valid revision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Mit dem angefochtenen Erkenntnis versagte das Bundesfinanzgericht die rückwirkende Gewährung von Familienbeihilfe und des Erhöhungsbetrages zur Familienbeihilfe ab Oktober 2007 und sprach aus, dass eine Revision nach Art. 133 Abs. 4 B-VG unzulässig sei.

Das Gericht gelangte "in freier Beweiswürdigung gemäß § 167 BAO zu dem Ergebnis, dass das Kind - in Übereinstimmung mit dem Telefonat mit der Großmutter - im strittigen Zeitraum bei der Kindesmutter haushaltszugehörig war. Eine Prüfung, ob das Kind bei der Großmutter überwiegend haushaltszugehörig gewesen ist, war für den vorliegenden Fall nicht erforderlich, da dies nicht beschwerdeanhängig ist."

Die vorliegende Revision erblickt ihre Zulässigkeit in der unzutreffenden Annahme der Haushaltszugehörigkeit des Kindes. Aus der Tatsache, dass das in Rede stehende Haus im Eigentum der Großmutter gestanden sei und diese Unterkunftsgeberin im Sinne des Meldegesetzes gewesen sei, habe das Gericht offenbar auf die Zugehörigkeit des Kindes zum Haushalt der Großmutter geschlossen und dabei verabsäumt, die tatsächlich gegebene einheitliche Wirtschaftsführung der vom Revisionswerber und seiner Mutter (der Großmutter) gemeinsam geteilten Wohnung iSd § 2 Abs. 2 FLAG abzustellen, in deren Zusammenhang einer polizeilichen Meldung (des Revisionswerbers in Graz) lediglich Indizwirkung zukommen sollte.

Die zu lösende Rechtsfrage von erheblicher Bedeutung sei somit, ob die aus Eigentumsverhältnissen oder einer polizeilichen Meldung hervorgehende Eigenschaft des Unterkunftsgebers eine unwiderlegbare Vermutung dahingehend begründe, dass nur von einem solchen selbst der Haushalt geführt werden könne, und alle weiteren in diesem Haushalt lebenden oder sich zeitweise in diesem befindlichen Personen diesem automatisch lediglich als zugehörig zu betrachten seien. Im Umkehrschluss werfe dies folgende Frage auf: Schließe ein Mangel an Eigentum oder ein Mangel an Unterkunftsgebereigenschaft im Sinne des Meldegesetzes zwangsläufig jede Möglichkeit, einen Haushalt iSd FLAG zu begründen oder mit zu begründen und zu führen, aus?

Gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG idF der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012, BGBl. I Nr. 51, ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird.

Die vorliegende Revision wendet sich gegen die vom Bundesfinanzgericht im Rahmen seiner - nachvollziehbaren - Beweiswürdigung im Revisionsfall gewonnene Tatsachenannahme der Haushaltszugehörigkeit des Kindes (mit dem Ergebnis eines Mangels der Zugehörigkeit zum Haushalt des Vaters) und wirft damit keine Rechtsfrage grundsätzlicher Bedeutung iSd Art. 133 Abs. 4 B-VG auf.

Die vorliegende Revision ist daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung zurückzuweisen.

Wien, am 16. Dezember 2014