Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ro 2014/13/0012 ECLI:AT:VWGH:2016:RO2014130012.J00 Generato dall'IA

Administrative court dismisses tax appeal for lacking fundamental legal question and procedural defects.

Numero d'incarto Ro 2014/13/0012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court rejected the revision against a tax assessment regarding corporate restructuring and shareholding costs. The applicant argued for different tax treatment based on alleged sham transactions and specific accounting classifications, but the court found the appeal inadmissible. The decision was based on the absence of a fundamental legal question and procedural flaws in the applicant's submission regarding the disputed gain amount.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 28 Abs. 5 Bundesfinanzgerichtsgesetz; § 4 VwGbk-ÜG: A revision is inadmissible if it does not depend on a fundamental legal question of general significance, particularly one where the lower court's decision deviates from established case law or where no such precedent exists.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative revision fundamental legal question tax assessment appeal procedural admissibility corporate restructuring tax gain calculation sham transaction imposta sull'utile delle aziende

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 28 Abs. 5 Bundesfinanzgerichtsgesetz
1 Gemäß § 28 Abs. 5 Bundesfinanzgerichtsgesetz ist auf die vorliegende Revision § 4 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Übergangsgesetzes (VwGbk-ÜG) sinngemäß anzuwenden.
§ 4 VwGbk-ÜG
Art. 133 Abs. 4 B-VG
5 zweiter Satz VwGbk-ÜG ist die Revision unzulässig, wenn die Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht vorliegen.
§ 34 Abs. 1 und 3 VwGG
5 Der Verwaltungsgerichtshof hat daher beschlossen, die Revision gemäß § 34 Abs. 1 und 3 VwGG in Verbindung mit § 4 Abs.
§§ 47 ff VwGG
6 Der Ausspruch über den Aufwandersatz für die Aktenvorlage durch das Bundesfinanzgericht gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008.
VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008
6 Der Ausspruch über den Aufwandersatz für die Aktenvorlage durch das Bundesfinanzgericht gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008.
§ 33a VwGG
Dezember 2013 geltenden Fassung sinngemäß mit der Maßgabe, dass statt der Ablehnung der Beschwerde gemäß § 33a VwGG die Revision als unzulässig zurückgewiesen werden kann.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Der Revisionswerber hat dem Bund Aufwendungen in der Höhe von EUR 57,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

1 Gemäß § 28 Abs. 5 Bundesfinanzgerichtsgesetz ist auf die vorliegende Revision § 4 des Verwaltungsgerichtsbarkeits-Übergangsgesetzes (VwGbk-ÜG) sinngemäß anzuwenden. Gemäß § 4 Abs. 5 zweiter Satz VwGbk-ÜG ist die Revision unzulässig, wenn die Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht vorliegen. Zulässig ist sie demnach nur, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes (im vorliegenden Fall noch: der angefochtene Bescheid) von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Gemäß § 4 Abs. 5 vorletzter Satz VwGbk-ÜG gelten für die Behandlung der Revision die Bestimmungen des VwGG in der bis zum Ablauf des 31. Dezember 2013 geltenden Fassung sinngemäß mit der Maßgabe, dass statt der Ablehnung der Beschwerde gemäß § 33a VwGG die Revision als unzulässig zurückgewiesen werden kann.

2 Im vorliegenden Fall wendet sich die Revision erstens dagegen, dass in Bezug auf die im Jahr 2005 erfolgte Einbringung des Einzelunternehmens des Revisionswerbers in eine GmbH mit der Begründung, er sei nicht deren Alleingesellschafter gewesen, nicht Art. III UmgrStG zur Anwendung gebracht, sondern ein Veräußerungsgewinn nach allgemeinen ertragsteuerlichen Vorschriften ermittelt wurde. Im Zusammenhang damit wird zweitens geltend gemacht, eine im Jahr 2007 geleistete Zahlung an den ursprünglichen Mitgesellschafter des Revisionswerbers sei als Betriebsausgabe und nicht als Anschaffungskosten auf die zunächst von diesem Mitgesellschafter gehaltene Beteiligung an der GmbH zu werten. Beiden Streitpunkten liegt zugrunde, dass die belangte Behörde auf der Grundlage u.a. bei einer Hausdurchsuchung sichergestellter Unterlagen davon ausging, der Hälfteanteil des Mitgesellschafters des Revisionswerbers sei im Jahr 2005 nur zum Schein auf den Revisionswerber übertragen worden, um die Einbringung des Einzelunternehmens steuerlich günstig gestalten zu können, und erst 2007 sei die Beteiligung des Mitgesellschafters an der GmbH auch wirtschaftlich beendet worden.

3 Zur Zulässigkeit der Revision wird in Bezug auf den ersten Streitpunkt primär dargelegt, es fehle an Judikatur zu einer auch steuerlich zurückwirkenden Auflösung eines formnichtigen Treuhandvertrages, wie er im vorliegenden Fall im Jahr 2005 im Zusammenhang mit der Abtretung geschlossen und im Jahr 2007 rückwirkend beendet worden sei. Dabei wird verkannt, dass die belangte Behörde die Abtretung selbst - mit nicht als unschlüssig zu erkennender Begründung - als Scheingeschäft gewertet und den Revisionswerber schon deshalb nicht als Alleingesellschafter angesehen hat. In Bezug auf den zweiten Streitpunkt geht das Vorbringen zur Zulässigkeit der Revision von einer schon im Jahr 2005 begründeten Stellung des Revisionswerbers als Alleingesellschafter aus und nach dem Gesagten daher ins Leere.

4 Im Zusammenhang mit dem ersten Streitpunkt enthält das Revisionsvorbringen auch eine Bestreitung der auf der Grundlage eines Gutachtens schon vom Finanzamt ermittelten Höhe des Veräußerungsgewinns, wozu in der Revision behauptet wird, die Berufung habe ein ausführliches Eventualvorbringen zur Bestreitung der Höhe des Veräußerungsgewinnes enthalten. Die dazu über Aufforderung des Verwaltungsgerichtshofes vorgelegte Kopie eines nicht unterfertigten Textausdruckes des Schriftsatzes enthält ein solches Vorbringen, was auf den beim Finanzamt eingelangten, unterfertigten Originalschriftsatz jedoch nicht zutrifft. Dem völligen Fehlen von Ausführungen zur Höhe des Veräußerungsgewinns in der Stellungnahme des Finanzamtes zur Berufung und im angefochtenen Bescheid liegt daher zugrunde, dass diese Frage im Verwaltungsverfahren nicht strittig war. Auch die in der letzten Stellungnahme dazu erhobene Behauptung des Revisionswerbers, das Revisionsvorbringen stütze sich in diesem Punkt nur auf den festgestellten Sachverhalt und stelle kein dem Neuerungsverbot unterliegendes Vorbringen dar, trifft nicht zu.

5 Der Verwaltungsgerichtshof hat daher beschlossen, die Revision gemäß § 34 Abs. 1 und 3 VwGG in Verbindung mit § 4 Abs. 5 vorletzter Satz VwGbk-ÜG zurückzuweisen.

6 Der Ausspruch über den Aufwandersatz für die Aktenvorlage durch das Bundesfinanzgericht gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008.

Wien, am 24. November 2016