Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ro 2014/04/0038 ECLI:AT:VWGH:2014:RO2014040038.J00 Generato dall'IA

Administrative court grants appeal requests and suspends execution due to lack of public interest objection.

Numero d'incarto Ro 2014/04/0038
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court granted the appellant's requests and ordered the suspension of the contested decisions. The appellant argued that enforcing the decisions would cause disproportionate hardship, while the Land Administrative Court failed to raise public interest objections despite having the opportunity. The court upheld the suspension because no public interest was demonstrated to override the appellant's claim.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 Abs. 2 VwGG; § 9 VwGbk-ÜG iVm Art. 151 Abs. 51 Z 9 B-VG: The court must grant relief if the applicant proves disproportionate hardship, unless public interest objections are substantiated by the competent authority.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution disproportionate hardship public interest objection administrative appeal VwGG suspension

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 Abs. 2 VwGG
Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird den Anträgen stattgegeben.
§ 9 VwGbk-ÜG
Dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung öffentliche Interessen entgegenstehen würden, wurde von dem gemäß § 9 VwGbk-ÜG iVm Art.
Art. 151 Abs. 51 Z 9 B-VG
Dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung öffentliche Interessen entgegenstehen würden, wurde von dem gemäß § 9 VwGbk-ÜG iVm Art. 151 Abs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Gemäß § 30 Abs. 2 VwGG wird den Anträgen stattgegeben.

Die revisionswerbende Partei hat in ihren Anträgen auf Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung Vorbringen dazu erstattet, weshalb für sie mit dem Vollzug der angefochtenen Bescheide ein unverhältnismäßiger Nachteil verbunden wäre.

Dass der Zuerkennung der aufschiebenden Wirkung öffentliche Interessen entgegenstehen würden, wurde von dem gemäß § 9 VwGbk-ÜG iVm Art. 151 Abs. 51 Z 9 B-VG an die Stelle der belangten Behörde eintretenden Landesverwaltungsgericht Niederösterreich - ungeachtet der diesbezüglich eingeräumten Gelegenheit - nicht ins Treffen geführt und ist auch nicht ersichtlich.

Wien, am 5. Mai 2014