Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2014/04/0033 ECLI:AT:VWGH:2014:RA2014040033.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses revision as inadmissible for lack of fundamental legal question regarding data deletion. The court rejects the appeal because the lower court's decision aligns with established case law. The applicant's argument regarding the ECHR judgment is deemed irrelevant to the core legal issue. The court emphasizes the consistent precedent on document retention interests. Consequently, the extraordinary appeal is rejected without substantive review. The decision upholds the lower court's ruling on data protection grounds.

Numero d'incarto Ra 2014/04/0033
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the extraordinary revision, ruling it inadmissible under Article 133(4) of the Constitution. The applicant argued the lower court ignored a specific ECHR judgment, claiming it failed to apply fundamental rights correctly. The court rejected this, stating the lower court's decision did not deviate from established case law regarding document retention interests. Thus, no fundamental legal question requiring constitutional review was identified, leading to the dismissal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; Art. 133 Abs. 9 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG; § 34 Abs. 1a VwGG; § 25a Abs. 1 VwGG; § 28 Abs. 3 VwGG: An extraordinary revision is inadmissible if the lower court's decision does not deviate from established case law, as no fundamental legal question of general significance is thereby raised.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary revision inadmissibility fundamental legal question established case law data protection document retention constitutional review grave restrizione all'uso attuale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 27 Datenschutzgesetz 2000
Jänner 2014 betreffend die teilweise Verweigerung der Löschung seiner Daten nach § 27 Datenschutzgesetz 2000 (DSG 2000) in den allgemeinen Protokollen (PAD) und den Papier-Kopieakten der Landespolizeidirektion Steiermark gemäß § 28 Abs.
§ 28 Abs. 1 und 2 VwGVG
Jänner 2014 betreffend die teilweise Verweigerung der Löschung seiner Daten nach § 27 Datenschutzgesetz 2000 (DSG 2000) in den allgemeinen Protokollen (PAD) und den Papier-Kopieakten der Landespolizeidirektion Steiermark gemäß § 28 Abs. 1 und 2 VwGVG iVm §§ 1 Abs.
§§ 1 Abs. 3, 6 Abs. 1 und 27 DSG 2000
1 und 2 VwGVG iVm §§ 1 Abs. 3, 6 Abs. 1 und 27 DSG 2000 abgewiesen und die Revision gemäß Art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

1. Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

2. Mit dem angefochtenen Erkenntnis wurde die Beschwerde des Revisionswerbers gegen den Bescheid der Datenschutzbehörde vom 27. Jänner 2014 betreffend die teilweise Verweigerung der Löschung seiner Daten nach § 27 Datenschutzgesetz 2000 (DSG 2000) in den allgemeinen Protokollen (PAD) und den Papier-Kopieakten der Landespolizeidirektion Steiermark gemäß § 28 Abs. 1 und 2 VwGVG iVm §§ 1 Abs. 3, 6 Abs. 1 und 27 DSG 2000 abgewiesen und die Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG für nicht zulässig erklärt.

In der dagegen erhobenen außerordentlichen Revision bringt der Revisionswerber in den Zulässigkeitsgründen vor, entgegen dem Ausspruch der "belangten Behörde" (gemeint: das Verwaltungsgericht) sei die Revision zulässig, "weil die bB bei ihrer Erkenntnis den Beschluss des EGMR idS F.J. E.B. v Austria (2014) und die ständige Rechtsprechung des VwGH, wonach einfache Gesetze verfassungs- und grundrechts-, insb. EMRK-konform, anzuwenden sind, nicht berücksichtigt hat".

Vor dem Hintergrund der ständigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zum Löschungsrecht betreffend das überwiegende Dokumentationsinteresse hinsichtlich von PAD-Daten und die fehlende Dateiqualität von "Kopierakten" (vgl. etwa die hg. Erkenntnisse vom 7. Oktober 2013, Zl. 2011/17/0035, vom 24. Oktober 2012, Zl. 2008/17/0248, und vom 16. November 2011, Zl. 2011/17/0226, jeweils mwN) wird mit diesem Vorbringen keine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung aufgezeigt.

3. In der Revision werden daher keine Rechtsfragen aufgeworfen, denen im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme. Die Revision war daher zurückzuweisen.

Wien, am 27. Oktober 2014