Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Ra 2014/02/0142 ECLI:AT:VWGH:2015:RA2014020142.L00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal as inadmissible for lack of fundamental legal question regarding alcohol limit interpretation.

Numero d'incarto Ra 2014/02/0142
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the appeal as inadmissible because it did not raise a question of fundamental legal significance. The applicant argued against the statutory framework of the driving license law, but the court found no concrete legal violation since the administrative body correctly applied the established rule regarding blood alcohol absorption phases. Consequently, the court rejected the appeal under § 34(1) VwGG without a hearing.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Abs. 4 B-VG; § 34 Abs. 1 VwGG: An appeal is inadmissible if it does not depend on a question of fundamental legal significance, and the court must reject such appeals without a hearing.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal fundamental legal question alcohol limit interpretation blood alcohol absorption inadmissible appeal infrazioni alle disposizioni sulla protezione dei conduttori violazione di domicilio zona protetta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Abs. 4 B-VG
1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.
Art. 133 Abs. 9 B-VG
4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).
§ 34 Abs. 1 VwGG
Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art.
§ 34 Abs. 1a VwGG
Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art.
§ 25a Abs. 1 VwGG
4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden.
§ 28 Abs. 3 VwGG
4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.
§ 39 Abs. 2 Z 1 VwGG
Von der beantragten Durchführung einer mündlichen Verhandlung konnte gemäß § 39 Abs. 2 Z 1 VwGG abgesehen werden.
§ 37a Führerscheingesetz - FSG
Soweit der Revisionswerber sich allgemein gegen die gesetzliche Ausgestaltung des Strafrahmens des § 37a Führerscheingesetz - FSG wendet, vermag er damit keine konkrete Rechtsverletzung aufzuzeigen, zumal die Voraussetzungen des § 25a Abs.
§ 14 Abs. 8 FSG
fs-g
§ 25a Abs. 4 VwGG
Soweit der Revisionswerber sich allgemein gegen die gesetzliche Ausgestaltung des Strafrahmens des § 37a Führerscheingesetz - FSG wendet, vermag er damit keine konkrete Rechtsverletzung aufzuzeigen, zumal die Voraussetzungen des § 25a Abs. 4 VwGG vorliegend nicht gegeben sind.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH vom 30. Jänner 2004, 2004/02/0011, mwH
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Revision wird zurückgewiesen.

Nach Art. 133 Abs. 4 B-VG ist gegen ein Erkenntnis des Verwaltungsgerichtes die Revision zulässig, wenn sie von der Lösung einer Rechtsfrage abhängt, der grundsätzliche Bedeutung zukommt, insbesondere weil das Erkenntnis von der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes abweicht, eine solche Rechtsprechung fehlt oder die zu lösende Rechtsfrage in der bisherigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes nicht einheitlich beantwortet wird. Auf Beschlüsse der Verwaltungsgerichte ist Art. 133 Abs. 4 B-VG sinngemäß anzuwenden (Art. 133 Abs. 9 B-VG).

Nach § 34 Abs. 1 VwGG sind Revisionen, die sich wegen Nichtvorliegen der Voraussetzungen des Art. 133 Abs. 4 B-VG nicht zur Behandlung eignen, ohne weiteres Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung mit Beschluss zurückzuweisen.

Nach § 34 Abs. 1a VwGG ist der Verwaltungsgerichtshof bei der Beurteilung der Zulässigkeit der Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG an den Ausspruch des Verwaltungsgerichtes gemäß § 25a Abs. 1 VwGG nicht gebunden. Die Zulässigkeit einer außerordentlichen Revision gemäß Art. 133 Abs. 4 B-VG hat der Verwaltungsgerichtshof im Rahmen der dafür in der Revision vorgebrachten Gründe (§ 28 Abs. 3 VwGG) zu überprüfen.

Soweit der Revisionswerber sich allgemein gegen die gesetzliche Ausgestaltung des Strafrahmens des § 37a Führerscheingesetz - FSG wendet, vermag er damit keine konkrete Rechtsverletzung aufzuzeigen, zumal die Voraussetzungen des § 25a Abs. 4 VwGG vorliegend nicht gegeben sind. Insofern sich die Revision in weitwendigen Ausführungen gegen das von der Behörde erzielte Messergebnis, welches in einem kurzen zeitlichen Abstand nach der erfolgten Anhaltung und unter Berücksichtigung der Einhaltung der 15-minütigen Wartefrist erzielt wurde, wendet, ist ihr die ständige Judikatur des Verwaltungsgerichtshofes entgegenzuhalten, wonach die - nachträgliche - Feststellung des maßgeblichen Wertes des Atemluftalkoholgehalts auch dann zur Anwendung der hier gegenständlichen Bestimmung des § 14 Abs. 8 FSG führt, wenn der Lenker im Lenkzeitpunkt die Alkoholresorption noch nicht abgeschlossen, sondern sich (noch) in der Anflutungsphase befunden hat (vgl. etwa VwGH vom 30.

Jänner 2004, 2004/02/0011, mwH). Ausgehend davon kommt es entgegen der Revisionsansicht auch nicht darauf an, ob der Revisionswerber zum Zeitpunkt der Anhaltung allenfalls noch geringfügig den Grenzwert von 0,25 mg/l Atemluftalkoholgehalt nicht erreicht hat; ebenso ist in diesem Fall die Einholung eines Sachverständigengutachtens entbehrlich.

Da die Revision somit nicht das Vorliegen einer Rechtsfrage aufzeigt, der im Sinne des Art. 133 Abs. 4 B-VG grundsätzliche Bedeutung zukäme, war sie daher

gemäß § 34 Abs. 1 VwGG zurückzuweisen. Von der beantragten Durchführung einer mündlichen Verhandlung konnte gemäß § 39 Abs. 2 Z 1 VwGG abgesehen werden.

Wien, am 10. Februar 2015