Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2013/13/0118 ECLI:AT:VWGH:2014:2013130118.X00 Generato dall'IA

VwGH dismisses complaint against VAT office letter stating no input tax deduction possible under § 12 UStG 1994.

Numero d'incarto 2013/13/0118
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the complaint against a letter from the Federal Ministry of Finance regarding input tax deduction. The complainant argued the letter constituted a formal decision, but the court found it was merely a statement of legal opinion. Consequently, the complaint was inadmissible under § 34 of the Administrative Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 34 Abs. 1 VwGG; § 79 Abs. 11 letzter Satz VwGG: A communication stating a legal opinion without formal decision characteristics is not subject to administrative review and must be rejected as inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
input tax deduction VAT office letter statement of opinion inadmissible complaint Administrative Procedure Code deduzione dell'imposta precedente contenzioso tributario accordo fiscale preliminare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 1 VwGG
Die Beschwerde war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG (gemäß § 79 Abs.
§ 79 Abs. 11 letzter Satz VwGG
1 VwGG (gemäß § 79 Abs. 11 letzter Satz VwGG in der bis zum Ablauf des 31.
§ 12 Abs. 2 Z 2 lit. b UStG 1994
Für das gegenständliche Fahrzeug besteht somit nach Ansicht des Bundesministeriums für Finanzen die Möglichkeit des Vorsteuerabzuges nicht (§ 12 Abs. 2 Z 2 lit. b UStG 1994)."
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Die Beschwerde richtet sich gegen einen an die Beschwerdeführerin zu Handen Herrn H gerichteten, nicht mit "Bescheid" überschriebenen Brief, dessen Beginn und Ende wie folgt lauten:

"Sehr geehrter Herr H!

Bezugnehmend auf die erfolgte Besichtigung des Citroen Grand C4 Picasso sowie die übermittelten Unterlagen, teilt die Umsatzsteuerfachabteilung des Bundesministeriums für Finanzen Folgendes mit:

(...)

Für das gegenständliche Fahrzeug besteht somit nach Ansicht des Bundesministeriums für Finanzen die Möglichkeit des Vorsteuerabzuges nicht (§ 12 Abs. 2 Z 2 lit. b UStG 1994)."

Dieses Schreiben ist - entgegen der in der Beschwerde vertretenen Auffassung - kein Feststellungsbescheid, sondern ausdrücklich die bloße Mitteilung einer Rechtsansicht.

Die Beschwerde war daher gemäß § 34 Abs. 1 VwGG (gemäß § 79 Abs. 11 letzter Satz VwGG in der bis zum Ablauf des 31. Dezember 2013 geltenden Fassung) ohne weiteres Verfahren zurückzuweisen.

Wien, am 29. Jänner 2014