Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2013/02/0077 ECLI:AT:VWGH:2013:2013020077.X00 Generato dall'IA

Exclusion of land transfer committee decisions from administrative court jurisdiction under Art. 133 Z. 4 B-VG

Numero d'incarto 2013/02/0077
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the complaint as inadmissible without entering into the merits, leaving the lower authority's refusal of consent to the land transaction in force, thereby prevailing for the respondent authority. The dispute concerned an agreement for the transfer and servitude rights over predominantly agricultural and forestry land, against which the parties challenged the lawfulness of the content of the refusal issued by the provincial land transfer committee. The decisive legal basis was that the provincial committee constitutes a collegiate body with judicial character under Art. 133 No. 4 of the Federal Constitutional Law, rendering its decisions outside the jurisdiction of the Administrative Court; consequently, the complaint was rejected under § 34 Abs. 1 and 3 of the Administrative Court Act due to the court’s lack of competence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 133 Z. 4 B-VG; § 8 Abs. 8 NÖ GVG: Decisions of collegial authorities with judicial characteristics are excluded from Administrative Court jurisdiction and cannot be challenged via ordinary legal remedies.

Parole chiave

Generato dall'IA
collegial authority judicial characteristics lack of jurisdiction land transfer non-appealable decision accesso al fondo cessione del contratto contratto di amministrazione d'immobili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 133 Z. 4 B-VG
6800-3, ist als eine sogenannte Kollegialbehörde mit richterlichem Einschlag im Sinne des Art. 133 Z. 4 B-VG eingerichtet.
§ 8 Abs. 8 NÖ GVG
§ 34 Abs. 1 und 3 VwGG
Basis for rejecting the complaint due to the court's lack of jurisdiction.
§ 6 Abs. 2 Z. 1, 2 und 3 i.V.m. § 1 Z. 1 und 2 NÖ. Grundverkehrsgesetz 2007
August 2011 zwischen dem Erstbeschwerdeführer als Übergeber und der Zweitbeschwerdeführerin als Übernehmerin betreffend mehrere Grundstücke, die überwiegend unter den land- und forstwirtschaftlichen Grundverkehr fallen, gemäß § 6 Abs. 2 Z. 1, 2 und 3 i.V.m. § 1 Z. 1 und 2 NÖ. Grundverkehrsgesetz 2007, LGBl.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Beschluss des Verwaltungsgerichtshofes vom 16. Dezember 1992, Zl. 92/02/0328
den Beschluss des Verwaltungsgerichtshofes vom 16. Dezember 1992, Zl. 92/02/0328, m.w.N.).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 1 und 3 VwGG

Basis for rejecting the complaint due to the court's lack of jurisdiction.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen Bescheid der belangten Behörde vom 28. Februar 2013 wurde dem Übergabs- und Dienstbarkeitsvertrag vom 17. August 2011 zwischen dem Erstbeschwerdeführer als Übergeber und der Zweitbeschwerdeführerin als Übernehmerin betreffend mehrere Grundstücke, die überwiegend unter den land- und forstwirtschaftlichen Grundverkehr fallen, gemäß § 6 Abs. 2 Z. 1, 2 und 3 i.V.m. § 1 Z. 1 und 2 NÖ. Grundverkehrsgesetz 2007, LGBl. 6800-3, versagt.

Gegen diesen Bescheid erhoben die Beschwerdeführer Beschwerde an den Verwaltungsgerichtshof, in der sie Rechtswidrigkeit des Inhaltes geltend machen.

Die Grundverkehrslandeskommission beim Amt der NÖ. Landesregierung nach § 8 des NÖ Grundverkehrsgesetzes 2007 (kurz: NÖ GVG), LGBl. Nr. 6800-3, ist als eine sogenannte Kollegialbehörde mit richterlichem Einschlag im Sinne des Art. 133 Z. 4 B-VG eingerichtet. Gegen ihre Entscheidungen ist kein ordentliches Rechtsmittel zulässig (vgl. § 8 Abs. 8 NÖ GVG). Die Anrufung des Verwaltungsgerichtshofes ist nicht für zulässig erklärt worden.

Damit sind ihre Entscheidungen gemäß Art. 133 Z. 4 B-VG von der Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes ausgenommen (vgl. den Beschluss des Verwaltungsgerichtshofes vom 16. Dezember 1992, Zl. 92/02/0328, m.w.N.).

Die Beschwerde war daher gemäß § 34 Abs. 1 und 3 VwGG wegen Unzuständigkeit des Verwaltungsgerichtshofes ohne weiteres Verfahren zurückzuweisen.

Wien, am 19. Juli 2013