Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2012/02/0232 ECLI:AT:VWGH:2013:2012020232.X00 Generato dall'IA

Refusal to submit to mandatory alcohol breath test in suspected drunk driving

Numero d'incarto 2012/02/0232
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court (VwGH) dismissed the appeal as unfounded regarding the charge of refusing a breathalyzer test under § 5 Abs. 2 in conjunction with § 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960, upholding the lower authority’s penalty and ordering the appellant to pay EUR 203.53 in costs, while declining to process the appeal concerning violations of § 7 Abs. 1 and § 20 Abs. 2 StVO 1960. The case involved a traffic enforcement procedure where the appellant was penalized for driving a vehicle in a suspected alcohol-impaired state and specifically for refusing to submit to a mandatory alcohol screening by authorized road supervision officials. The decisive legal basis rests on the Austrian Road Traffic Act (StVO 1960), particularly the provisions governing the duty to undergo alcohol tests upon request by competent authorities and the associated administrative sanctions for non-compliance or specific traffic violations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 5 Abs. 2 StVO 1960; § 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960: A refusal to submit to a breath test constitutes a traffic violation punishable by fine, and the administrative court must reject appeals challenging the legality of such refusal when procedural requirements are met.

Parole chiave

Generato dall'IA
breath test refusal traffic violation penalty administrative appeal dismissal driving under influence Austrian traffic law spese di esecuzione accollo delle spese procedurali assunzione delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 5 Abs. 2 StVO 1960
§ 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960
§ 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960 (Spruchpunkt 1 des Straferkenntnisses der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg vom 13.
§ 20 Abs. 2 StVO
1 und des § 20 Abs. 2 StVO 1960 (Spruchpunkt 3 und 5 des Straferkenntnisses der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg vom 13.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

I. zu Recht erkannt:

Die Beschwerde wird, soweit sie sich auf die Übertretung des § 5 Abs. 2 i.V.m. § 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960 (Spruchpunkt 1 des Straferkenntnisses der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg vom 13. Dezember 2011) bezieht, als unbegründet abgewiesen.

Die beschwerdeführende Partei hat dem Land Steiermark Aufwendungen in der Höhe von EUR 203,53 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

II. den Beschluss gefasst:

Die Behandlung der Beschwerde wird, soweit sie sich auf die Übertretungen des § 7 Abs. 1 und des § 20 Abs. 2 StVO 1960 (Spruchpunkt 3 und 5 des Straferkenntnisses der Bezirkshauptmannschaft Deutschlandsberg vom 13. Dezember 2011) bezieht, abgelehnt.

Ein Kostenzuspruch findet hier nicht statt.

Mit Straferkenntnis der Bezirkshauptmannschaft D. vom 13. Dezember 2011 wurde der Beschwerdeführer für schuldig befunden,

1. er habe sich als Lenker eines dem Kennzeichen nach näher bestimmten PKWs am 21. September 2011 um "18.20 Uhr" an einem näher genannten Ort nach Aufforderung durch ein besonders geschultes und von der Behörde hiezu ermächtigtes Organ der Straßenaufsicht geweigert, seine Atemluft auf Alkoholgehalt untersuchen zu lassen, wobei es habe vermutet werden können, dass er zum angeführten Zeitpunkt am angeführten Ort das angeführte Fahrzeug in einem durch Alkohol beeinträchtigten Zustand gelenkt habe,