Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2011/10/0169 ECLI:AT:VWGH:2012:2011100169.X00 Generato dall'IA

School maintenance contribution assessment for primary school; application of prior case law via § 43 VwGG

Numero d'incarto 2011/10/0169
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the appeal as unfounded, leaving the Burgenland Provincial Government’s decree of 1 September 2011 in force, which set the complainant municipality’s estimated school maintenance contribution for the year 2010 at EUR 36,990.08 for the primary school in St. Michael; the court ordered the complainant to pay the co-involved municipality EUR 1,106.40 in costs within two weeks and denied the appealed authority’s request for its own cost compensation. The dispute concerned the validity of an administrative assessment of a local financial levy for school maintenance, which the appeal challenged on the grounds that it mirrored a previously litigated case regarding the 2008 assessment for the same institution. The decision rested on § 42(1) and § 43(2) of the Administrative Court Act (VwGG), where the court cited its judgment of 27 November 2012 (Zl. 2009/10/0040) as controlling, and on §§ 47 ff VwGG in conjunction with the VwGH Expense Reimbursement Ordinance 2008, denying the authority’s costs due to insufficient pleading in its submission and incomplete submission of first-instance administrative records.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 42 Abs. 1 VwGG; § 43 Abs. 2 VwGG: An appeal is dismissed as unfounded if the case facts and legal issues are identical to a previously decided case, and cost claims are rejected if the opposing party's submission lacks substantive arguments or if the administrative file is incomplete.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal dismissal school maintenance fees cost reimbursement rejection identical case precedent incomplete administrative file sussidio per le spese scolastiche calcolo delle spese contributo alle spese d'amministrazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 42 Abs. 1 VwGG
Main ground for dismissing the appeal as unfounded.
§ 43 Abs. 2 VwGG
Procedural rule permitting reference to a previous judgment without repeating the full reasoning in the dispositive.
§§ 47 ff VwGG
Der Ausspruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm.
VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008
der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008, BGBl.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Erkenntnis vom 27. November 2012, Zl. 2009/10/0040
Erkenntnis vom 27. November 2012, Zl. 2009/10/0040, zugrunde lag (Vorschreibung des voraussichtlichen Schulerhaltungsbeitrages der beschwerdeführenden Gemeinde für das Jahr 2008 für die Hauptschule St.
Erkenntnis vom 18. April 2012, Zl. 2009/16/0142
Erkenntnis vom 18. April 2012, Zl. 2009/16/0142, mwH), und andererseits die Akten des Verwaltungsverfahrens nicht vollständig vorgelegt wurden (hier fehlten die Akten des erstinstanzlichen Verfahrens), sodass der verzeichnete Vorlageaufwand nicht zuzuerkennen war (vgl.
Erkenntnis vom 31. Jänner 2012, Zl. 2009/05/0296
Erkenntnis vom 31. Jänner 2012, Zl. 2009/05/0296, mwH).
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
§ 42 Abs. 1 VwGG

Main ground for dismissing the appeal as unfounded.

§ 43 Abs. 2 VwGG

Procedural rule permitting reference to a previous judgment without repeating the full reasoning in the dispositive.

§§ 47 ff VwGG iVm. der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008, BGBl. II Nr. 455

Legal basis for the award of compensation for expenses to the co-involved municipality and the denial of costs to the authority.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Die beschwerdeführende Gemeinde hat der mitbeteiligten Gemeinde Aufwendungen in Höhe von EUR 1.106,40 binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen. Das Kostenbegehren der belangten Behörde wird abgewiesen.

Mit im Instanzenzug ergangenem Bescheid vom 1. September 2011 setzte die Burgenländische Landesregierung, der Berufung der beschwerdeführenden Gemeinde gegen den Berufungsbescheid der Bezirkshauptmannschaft Güssing vom 11. Juni 2010 teilweise stattgebend, deren voraussichtlichen Schulerhaltungsbeitrag für das Jahr 2010 betreffend die Hauptschule St. Michael im Burgenland mit EUR 36.990,08 fest.

Gegen diesen Bescheid richtet sich die vorliegende Beschwerde.

Die belangte Behörde legte die Akten des Verwaltungsverfahrens vor und beantragte die kostenpflichtige Abweisung der Beschwerde als unbegründet. Die mitbeteiligte Gemeinde erstattete eine Gegenschrift, in der sie die kostenpflichtige Abweisung der Beschwerde als unbegründet beantragt.

Der Verwaltungsgerichtshof hat über die Beschwerde erwogen:

1. Der Beschwerdefall gleicht in den entscheidungsrelevanten Punkten demjenigen, der dem hg. Erkenntnis vom 27. November 2012, Zl. 2009/10/0040, zugrunde lag (Vorschreibung des voraussichtlichen Schulerhaltungsbeitrages der beschwerdeführenden Gemeinde für das Jahr 2008 für die Hauptschule St. Michael im Burgenland).

Aus den in diesem Erkenntnis angeführten Erwägungen, auf die gemäß § 43 Abs. 2 VwGG verwiesen wird, war auch die vorliegende Beschwerde gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

2. Der Ausspruch über den Aufwandersatz gründet sich auf die §§ 47 ff VwGG iVm. der VwGH-Aufwandersatzverordnung 2008, BGBl. II Nr. 455. Das Kostenbegehren der belangten Behörde war abzuweisen, weil einerseits der Schriftsatz vom 13. Februar 2012 neben dem Antrag auf Abweisung der Beschwerde und auf Zuerkennung von Kostenersatz lediglich Verweisungen auf den angefochtenen Bescheid und kein sonstiges, auf die Beschwerdeschrift oder auf die Sache Bezug habendes Vorbringen enthält, sodass dafür Schriftsatzaufwand nicht zuzusprechen war (vgl. etwa das hg. Erkenntnis vom 18. April 2012, Zl. 2009/16/0142, mwH), und andererseits die Akten des Verwaltungsverfahrens nicht vollständig vorgelegt wurden (hier fehlten die Akten des erstinstanzlichen Verfahrens), sodass der verzeichnete Vorlageaufwand nicht zuzuerkennen war (vgl. etwa das hg. Erkenntnis vom 31. Jänner 2012, Zl. 2009/05/0296, mwH).

Wien, am 19. Dezember 2012