Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2011/09/0164 ECLI:AT:VWGH:2011:2011090164.X00 Generato dall'IA

VwGH dismisses complaint as moot because disciplinary proceedings were already concluded by final judgment.

Numero d'incarto 2011/09/0164
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court declared the complaint moot and terminated the proceedings, ruling that the disciplinary process had already ended with a final guilt finding. The plaintiff, a school teacher, challenged an order to initiate a new disciplinary procedure after a prior judgment had already established his guilt and imposed a fine. The court held that since the earlier judgment fully resolved the legal consequences, the new order could not create any further rights or obligations for the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§§ 92, 93 LDG 1984; § 33 Abs. 1 VwGG: A complaint is inadmissible if the subject matter has been conclusively determined by a final decision in prior disciplinary proceedings, rendering any subsequent procedural steps legally ineffective.

Parole chiave

Generato dall'IA
mootness disciplinary proceedings final judgment Administrative Court procedural termination sanzione disciplinare procedura disciplinare militare reati contro i doveri d'ufficio e professionali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§§ 92, 93 Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz 1984
§ 33 Abs. 1 VwGG
Daher war auch im vorliegenden Fall das Verfahren über die Beschwerde in sinngemäßer Anwendung des § 33 Abs. 1 VwGG als gegenstandslos zu erklären und das Beschwerdeverfahren einzustellen.
§ 56 VwGG
Mangels einer formellen Klaglosstellung kommt in den vorliegenden Fällen die Bestimmung des § 56 VwGG nicht zur Anwendung.
§ 58 Abs. 2 VwGG
Ein Zuspruch von Kosten könnte nur auf § 58 Abs. 2 VwGG gestützt werden.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Beschluss vom 28. Juni 1990, Zl. 90/09/0027
Beschluss vom 1. Juli 1998, Zlen. 97/09/0095, 0110
Beschluss vom 11. September 2003, Zl. 2000/07/0084
Beschluss vom 11. September 2003, Zl. 2000/07/0084, mwN).
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden erklärt und das Verfahren eingestellt.

Ein Kostenersatz findet nicht statt.

Der Beschwerde und dem angefochtenen Bescheid ist folgender Sachverhalt zu entnehmen: Der Beschwerdeführer steht als Volksschuloberlehrer (VOL) in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Land Salzburg. Mit dem angefochtenen Bescheid fasste die belangte Behörde gemäß §§ 92 und 93 des Landeslehrer-Dienstrechtsgesetzes 1984 (LDG 1984) den Beschluss, gegen den Beschwerdeführer wegen des Verdachtes einer näher umschriebenen Dienstpflichtverletzung ein Disziplinarverfahren einzuleiten und eine mündliche Disziplinarverhandlung durchzuführen.

Gegen diesen Bescheid ist die Beschwerde gerichtet.

Mit Disziplinarerkenntnis der belangten Behörde vom 7. September 2011 wurde der Beschwerdeführer nach Durchführung einer Verhandlung für schuldig erkannt und über ihn gemäß §§ 95 Abs. 2 iVm § 70 LDG 1984 eine Geldstrafe in der Höhe von 1,5 Monatsbezügen unter Ausschluss der Haushaltszulage verhängt. Dieser Bescheid wurde rechtskräftig.

Der Verwaltungsgerichtshof hat in seinen Beschlüssen vom 28. Juni 1990, Zl. 90/09/0027, und vom 1. Juli 1998, Zlen. 97/09/0095, 0110, zusammengefasst die Auffassung vertreten, dass die mit einem Einleitungsbeschluss und einem Verhandlungsbeschluss verbundenen Rechtsfolgen mit Beendigung des Disziplinarverfahrens beendet sind und dass daher die Möglichkeit einer fortwirkenden Verletzung des Beschuldigten in einem subjektiv-öffentlichen Recht nicht mehr gegeben ist (auf die angeführten Beschlüsse wird gemäß § 43 Abs. 2 zweiter Satz und Abs. 9 VwGG verwiesen). Auf dem Boden dieser Rechtsprechung ist auch im vorliegenden Fall eine solche Möglichkeit einer Rechtsverletzung des Beschwerdeführers durch den angefochtenen Bescheid nicht zu ersehen, zumal nicht ersichtlich ist und nicht behauptet wird, dass die Rechtssache durch das Disziplinarerkenntnis vom 7. September 2011 nicht vollständig erledigt oder sonst dem angefochtenen Bescheid noch eine über das angeführte Disziplinarerkenntnis hinausgehende oder hinauswirkende Rechtsfolge zukäme. Auch hat der - vom Verwaltungsgerichtshof zur Frage der Gegenstandslosigkeit der Beschwerde befragte - Beschwerdeführer keine Rechtswidrigkeit des angefochtenen Bescheides behauptet, und ist keine solche ersichtlich (auch nicht betreffend eine mögliche Verjährung), die nicht auch in einem Rechtsmittel gegen das Disziplinarerkenntnis vom 7. September 2011 aufgegriffen werden konnte.

Daher war auch im vorliegenden Fall das Verfahren über die Beschwerde in sinngemäßer Anwendung des § 33 Abs. 1 VwGG als gegenstandslos zu erklären und das Beschwerdeverfahren einzustellen.

Mangels einer formellen Klaglosstellung kommt in den vorliegenden Fällen die Bestimmung des § 56 VwGG nicht zur Anwendung. Ein Zuspruch von Kosten könnte nur auf § 58 Abs. 2 VwGG gestützt werden. Diese Gesetzesbestimmung setzt voraus, dass bereits ohne unverhältnismäßigen Aufwand der fiktive Ausgang des verwaltungsgerichtlichen Verfahrens - wäre der Fall der Gegenstandslosigkeit nicht eingetreten - eindeutig ist, also entweder der angefochtene Bescheid offenkundig als rechtswidrig zu erkennen oder die Beschwerde offenkundig unbegründet ist (vgl. etwa den hg. Beschluss vom 11. September 2003, Zl. 2000/07/0084, mwN).

Im vorliegenden Fall kann der fiktive Ausgang des Verfahrens ohne unverhältnismäßigen Aufwand nicht beurteilt werden; es waren daher in Entscheidung nach freier Überzeugung keine Kosten zuzusprechen.

Wien, am 15. Dezember 2011