Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2011/02/0346 ECLI:AT:VWGH:2011:2011020346.X00 Generato dall'IA

VwGH dismisses complaint due to failure to cure defects, treating partial compliance as withdrawal.

Numero d'incarto 2011/02/0346
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the complaint because the complainant failed to cure the required defects within the stipulated timeframe. Although the complainant submitted two copies, the court ruled that partial compliance with the improvement order constitutes a complete failure to act under § 34 Abs. 2 VwGG. Consequently, the complaint was deemed withdrawn, triggering the automatic termination of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 34 Abs. 2 VwGG; § 33 Abs. 1 VwGG: Partial fulfillment of a defect correction order is legally equivalent to a total failure to cure, resulting in the deemed withdrawal of the complaint and the termination of proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
Administrative Procedure Act Defect Correction Order Deemed Withdrawal of Complaint Partial Compliance Consequence Termination of Proceedings Improvement Notice Procedural Defects

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 34 Abs. 2 VwGG
2010/02/0293, m.w.N.) ist auch ein nur mangelhaft erfüllter Verbesserungsauftrag gemäß § 34 Abs. 2 VwGG der völligen Unterlassung der Behebung von Mängeln gleichzusetzen.
§ 33 Abs. 1 VwGG

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Das Verfahren wird eingestellt.

Mit hg. Verfügung vom 23. November 2011 wurde die gegenständliche, in einfacher Ausfertigung eingebrachte Beschwerde dem Beschwerdeführer mit dem Auftrag zurückgestellt, genau bezeichnete Mängel binnen zwei Wochen zu beheben.

Unter anderem wurde dem Beschwerdeführer aufgetragen, "zwei weitere Ausfertigungen der Beschwerde für die belangte Behörde und für die Steiermärkische Landesregierung" beizubringen.

Der Beschwerdeführer brachte mit Schriftsatz vom 1. Dezember 2011 den Beschwerdeschriftsatz in (insgesamt) zweifacher Ausfertigung ein und gab auch auf dem als "Verbesserungsvorlage" gekennzeichneten Schriftsatz als Beilagen u. a. "Zweitausfertigung Beschwerde" an.

Nach der ständigen Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes (vgl. den hg. Beschluss vom 22. Februar 2011, Zl. 2010/02/0293, m.w.N.) ist auch ein nur mangelhaft erfüllter Verbesserungsauftrag gemäß § 34 Abs. 2 VwGG der völligen Unterlassung der Behebung von Mängeln gleichzusetzen. Somit schließt eine Äußerung wie die oben genannte in Beantwortung des Auftrages zur Verbesserung einer beim Verwaltungsgerichtshof eingebrachten Beschwerde den Eintritt der in § 34 Abs. 2 VwGG aufgestellten Fiktion der Zurückziehung der Beschwerde nicht aus.

Da der Beschwerdeführer, wie oben dargestellt, dem ihm erteilten Verbesserungsauftrag nur mangelhaft nachgekommen ist, war die Beschwerde daher als zurückgezogen anzusehen und das Verfahren in nichtöffentlicher Sitzung gemäß § 33 Abs. 1 i.V.m.

§ 34 Abs. 2 VwGG einzustellen.

Wien, am 16. Dezember 2011