Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2010/06/0186 ECLI:AT:VWGH:2010:2010060186.X00 Generato dall'IA

VwGH dismisses complaint as inadmissible because the request concerns document delivery, not a substantive administrative decision.

Numero d'incarto 2010/06/0186
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the complaint as inadmissible because the applicant's request concerned the delivery of administrative notices rather than a substantive decision. The applicant argued that the mayor failed to deliver specific notices despite prior devolution requests, but the court found no underlying decision to be delayed. The court ruled that the Administrative Court cannot compel the delivery of documents when the authority's obligation is merely to issue a certificate or provide information, not to make a binding decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 132b Abs. 1 VG; § 27 VwGG: The Administrative Court cannot compel the delivery of administrative notices when the authority's obligation is limited to issuing a certificate or providing information, as the prerequisite of a delayed substantive decision is absent.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative complaint inadmissibility document delivery obligation substantive decision requirement certification versus decision VwGG § 27 provision opposizione tardiva domanda tardiva di ricusazione assenza d'obbligo comunale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 132b Abs. 1 VG
§ 27 VwGG
§ 34 Abs. 1 VwGG
§34 Abs.1 VwGG
Die Säumnisbeschwerde erweist sich daher als unzulässig und war daher gemäß §34 Abs.1 VwGG zurückzuweisen.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VwGH 25.04.2003, Zl. 2002/12/0010
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird zurückgewiesen.

In der Beschwerde wird geltend gemacht, dass Anträgen des mittlerweile verstorbenen G Zsen. vom 26.Juni2008 auf neuerliche Zustellung der Bescheide des Bürgermeisters der Marktgemeinde S zu den näher angeführten Geschäftszahlen durch den Bürgermeister nicht entsprochen worden sei.

Am 10.Februar2009 sei ein Devolutionsantrag in der Angelegenheit an die Gemeindevertretung erhoben worden. Die Anträge seien weiterhin unerledigt geblieben. Es werde beantragt über den Antrag vom 26.Juni2006 selbst in der Sache zu erkennen und die Bescheide des Bürgermeisters der Marktgemeinde S zu den näher genannten Geschäftszahlen der beschwerdeführenden Verlassenschaft zuzustellen.

Die Beschwerde ist nicht zulässig.

Nach ständiger Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes liegen die Voraussetzungen für eine Beschwerdeführung nach Art.132B-VG in Verbindung mit §27VwGG dann nicht vor, wenn die Verpflichtung der belangten Behörde nicht auf die Erlassung einer verwaltungsbehördlichen Entscheidung (eines Bescheides), sondern auf die Ausstellung einer Bescheinigung (Beurkundung) oder auch eine sonstige Leistung, wie etwa die Erteilung einer Auskunft gerichtet ist. Der Verwaltungsgerichtshof kann aus dem Titel der Verletzung einer Entscheidungspflicht nur dann angerufen werden, wenn eine Behörde mit einer gegenüber der Partei zu erlassenden Sachentscheidung in Verzug geblieben ist.

Demgegenüber kann der Verwaltungsgerichtshof nicht die Zustellung eines Bescheides anstelle einer insoweit säumig gewordenen Behörde bewirken. Wird demnach einer übergangenen Partei der Bescheid trotz ihres Antrages nicht zugestellt, dann kann sie mit Beschwerde nach Art.132B-VG vor dem Verwaltungsgerichtshof nur dann auftreten, wenn sie außer der Bescheidzustellung auch mit einem Verlangen nach allfälliger Entscheidung über die Frage ihrer Parteistellung an die Behörde herangetreten ist und dieses Verlangen ebenfalls unerledigt geblieben ist (vgl.den hg.Beschluss vom 25.April2003, Zl.2002/12/0010).

Der verfahrensgegenständliche Antrag betrifft allein die Zustellung näher bezeichneter Bescheide des Bürgermeisters der Marktgemeinde S. Es liegt damit kein zulässiger Gegenstand für eine Entscheidung in einer Säumnisbeschwerdesache gemäß Art.132B-VG vor.

Die Säumnisbeschwerde erweist sich daher als unzulässig und war daher gemäß §34 Abs.1 VwGG zurückzuweisen.

Wien, am 23.November2010