Legislator Giurisprudenza & Legislazione
92/02/0172 ECLI:AT:VWGH:1992:1992020172.X00 Generato dall'IA

VwGH dismisses appeal as appeal period expired on delivery day per European Convention rules.

Numero d'incarto 92/02/0172
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Austria (AT)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Austria dismissed the appeal against a traffic violation fine, ruling the one-year appeal period had expired. The appellant argued the period extended to the following Monday because the original deadline fell on a Saturday, citing the European Convention on the Calculation of Time Limits. The court rejected this, holding that since the contested decision was delivered on that Monday, the period had already begun and ended on the same day.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 51 Abs. 5 VStG; Art. 5 Europäisches Übereinkommen über die Berechnung von Fristen: The appeal period expires on the day of service if that day falls within the calculated timeframe, even if the initial deadline was a non-working day.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative appeal period service of decision European Convention time limits Saturday deadline extension VwGH dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 51 Abs. 5 VStG
Der Beschwerdeführer macht ausschießlich Ablauf der Einjahresfrist des § 51 Abs. 5 VStG (in der Fassung vor der Novelle BGBl.
Art. 5 des Europäischen Übereinkommens über die Berechnung von Fristen
Art. 5 des Europäischen Übereinkommens über die Berechnung von Fristen, BGBl.
§ 33 Abs. 2 AVG
254/1983, § 33 Abs. 2 AVG sowie das hg.
§ 42 Abs. 1 VwGG
Die Beschwerde war somit gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.
§§ 47 ff VwGG
Die Kostenentscheidung beruht auf den §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der Verordnung BGBl.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Erkenntnis vom 18. Dezember 1991, Zl. 91/02/0111
Erkenntnis vom 18. Dezember 1991, Zl. 91/02/0111).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Die Beschwerde wird als unbegründet abgewiesen.

Der Beschwerdeführer hat dem Land Oberösterreich Aufwendungen in der Höhe von S 3.035,-- binnen zwei Wochen bei sonstiger Exekution zu ersetzen.

Mit dem im Instanzenzug ergangenen angefochtenen Bescheid wurde der Beschwerdeführer der Übertretung des § 52 lit. a Z. 10a StVO schuldig erkannt und hiefür bestraft.

Hiegegen richtet sich die vorliegende Beschwerde, über die der Verwaltungsgerichtshof erwogen hat:

Der Beschwerdeführer macht ausschießlich Ablauf der Einjahresfrist des § 51 Abs. 5 VStG (in der Fassung vor der Novelle BGBl. Nr. 358/1990) geltend.

Seine Berufung gegen das erstinstanzliche Straferkenntnis langte bei der Erstbehörde am 28. März 1992 ein. Der 28. März 1992 war ein Samstag, sodaß der Ablauf der in Rede stehenden Frist auf Montag, den 30. März 1992, verschoben war (vgl. Art. 5 des Europäischen Übereinkommens über die Berechnung von Fristen, BGBl. Nr. 254/1983, § 33 Abs. 2 AVG sowie das hg. Erkenntnis vom 18. Dezember 1991, Zl. 91/02/0111). An diesem Tag wurde der angefochtene Bescheid zugestellt, weshalb ein Verstoß gegen § 51 Abs. 5 VStG nicht vorliegt.

Die Beschwerde war somit gemäß § 42 Abs. 1 VwGG als unbegründet abzuweisen.

Die Kostenentscheidung beruht auf den §§ 47 ff VwGG in Verbindung mit der Verordnung BGBl. Nr. 104/1991.