1. État, peuple, autorità » 17. Autorità » 171. Parlamento

I termini utilizzati nel presente decreto per designare le persone si applicano indifferentemente a donne e uomini.

I deputati e i supplenti hanno diritto a un'indennità di 150 franchi per seduta.

Quando la seduta dura meno di un'ora, i deputati e i supplenti hanno diritto a una mezza indennità.

I deputati e i supplenti che, senza una scusa giudicata valida dal presidente del Parlamento, non hanno assistito alla maggior parte di una seduta vedono la loro indennità ridotta della metà.

La stessa tariffa è applicabile per le sedute dell'Ufficio, delle commissioni, delle commissioni interparlamentari e dei gruppi nonché per le giornate di studio organizzate con l'accordo dell'Ufficio.

I parlamentari che non fanno parte di alcun gruppo percepiscono, per lo studio dei dossier, un'indennità annuale di 2.000 franchi.

I sostituti che non siedono nella commissione non percepiscono nessuna indennità se partecipano a una seduta informativa o a una visita organizzata dalla commissione.

**Il Presidente del Parlamento riceve un'indennità annuale, per il rimborso delle spese, di 4.000 franchi, il primo vicepresidente di 2.000 franchi e il secondo vicepresidente di 1.000 franchi.**

Essi ricevono, inoltre, un'indennità di 40 franchi per ogni rappresentanza a titolo di rimborso spese. Le loro spese di viaggio sono rimborsate conformemente all'articolo 7.

Per la presidenza di una seduta del Parlamento o dell'Ufficio, il presidente ha diritto a una mezza indennità di seduta aggiuntiva.

Gli altri deputati hanno diritto alla retribuzione ordinaria quando partecipano a una delegazione ufficiale.

Il Bureau è competente per decidere se indennizzare o meno, e a quale livello, la partecipazione dei suoi membri, o dei loro sostituti, a determinate sessioni e rappresentanze, in particolare gli incontri con altre istituzioni o con gli uffici di altri cantoni.

Gli scrutatori hanno diritto a un'indennità aggiuntiva di 15 franchi per ogni giornata o mezza giornata di sessione plenaria durante la quale sono chiamati a svolgere le loro funzioni.

Durante ogni seduta di commissione o di gruppo, il presidente ha diritto a un supplemento equivalente a una mezza indennità di seduta.

Un'indennità chilometrica, il cui importo è basato sulle disposizioni applicabili ai dipendenti statali, è versata ai parlamentari per i loro spostamenti tra il loro domicilio e la località dove hanno sede il Parlamento, l'Ufficio, le commissioni, i gruppi e le commissioni interparlamentari.

Per gli spostamenti al di fuori del cantone, è privilegiato l'uso dei trasporti pubblici. Le disposizioni applicabili ai dipendenti statali per il rimborso delle spese di viaggio si applicano per analogia ai parlamentari.

I parlamentari hanno diritto a un'indennità di sussistenza, il cui importo è basato sulle disposizioni applicabili ai dipendenti statali, quando un pasto deve essere consumato in occasione di una rappresentanza ufficiale o di una seduta fuori dal cantone.

Per coprire le spese relative alle attrezzature informatiche personali e alle spese di stampa, i parlamentari hanno diritto a un'indennità annuale di 200 franchi.

Su proposta della commissione, l'Ufficio può decidere di attribuire un'indennità speciale ai commissari incaricati di lavori particolari.

Un’indennità annuale è versata ai gruppi a copertura delle loro spese di segreteria. Essa comprende

a) un contributo di base di 4.000 franchi;

b) un contributo di 700 franchi per deputato e per supplente.

Le indennità previste nel presente decreto sono adeguate all'indice svizzero dei prezzi al consumo a condizione che quest'ultimo sia variato di due punti dall'ultimo adeguamento.

Un contributo del 1,9% è prelevato sull'indennità prevista all'articolo 2, comma 1.

Il prelievo si effettua per una durata di tre anni a partire dall'entrata in vigore della presente disposizione.

L'ordinanza del 3 dicembre 2014 che stabilisce le indennità parlamentari è abrogata.

Il presente decreto entra in vigore il 16 dicembre 2020.