Legislator Giurisprudenza & Legislazione
132.112 CH-JU

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

6 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Giura
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (6)

Testo normativo (6 Articoli)

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

La presente legge stabilisce le modalità di accoglienza del comune di Vellerat all'interno della Repubblica e Canton Giura.

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

1 Il passaggio del comune di Vellerat dal cantone di Berna al cantone del Giura dipende dall'esito delle consultazioni popolari organizzate in virtù del diritto bernese e del diritto federale.

2 La presente legge inizia a dispiegare i suoi effetti non appena una maggioranza del corpo elettorale di Vellerat avrà votato a favore del trasferimento del comune al cantone del Giura.

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

1 Le modalità di accoglienza del comune di Vellerat sono oggetto di negoziati condotti con le autorità bernesi.

2 I negoziati riguardano la devoluzione amministrativa e giudiziaria nonché la ripartizione dei beni.

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

Il Governo è incaricato di

a) condurre le negoziazioni con le autorità bernesi;

b) concludere e firmare le convenzioni necessarie in nome dello Stato e dei suoi enti;

c) dichiarare, mediante decreto, la data di accoglienza del comune di Vellerat;

d) procedere agli adeguamenti legislativi necessari, fatta salva la competenza del Parlamento;

e) intraprendere qualsiasi altro atto che si rivelasse indispensabile ai fini dell'accoglienza del comune di Vellerat;

f) presentare al Parlamento un rapporto finale su tutte le modalità di accoglienza del comune di Vellerat.

1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

La presente legge è soggetta a referendum obbligatorio.

1. État, peuple, autorità» 13. Popolazione e territorio » 132. Territorio cantonale

Il Governo fissa l'entrata in vigore della presente legge.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →