1. État, peuple, autorità » 13. Popolazione e territorio » 131. Censimento e statistica annuale della popolazione

Dal 2 dicembre 1980, il Servizio di statistica e informatica istituisce, in collaborazione con l'Ufficio federale di statistica e i comuni, una statistica annuale della popolazione complessiva del Cantone.

Questa statistica rileva la popolazione secondo

a) il comune di residenza;

b) l'origine (svizzero, straniero);

c) il sesso;

d) le componenti dell'evoluzione

- movimenti naturali (nascite/decessi);

- movimenti migratori;

- cambi di nazionalità.

Per rispondere a esigenze particolari, il Servizio di statistica e informatica è autorizzato a rilevare altri elementi statistici riguardanti

- le cause dei movimenti migratori;

- l'attività professionale dei migranti;

- lo stato civile.

Altri elementi statistici legati agli abitanti possono essere rilevati. Il Servizio di statistica e informatica è responsabile del trattamento di questi dati.

1. I movimenti migratori sono rilevati continuamente dai comuni e comunicati periodicamente al Servizio di statistica e informatica.

La periodicità delle rilevazioni è stabilita dal Servizio di statistica e informatica. I comuni sono tenuti a rispettare i termini previsti.

I dati per l'intero Giura sono forniti all'Ufficio federale di statistica ogni anno, nel mese di gennaio.

L'Ufficio federale di statistica è responsabile dello spoglio e dell'analisi dei dati e pubblica ogni anno i risultati principali.

Il Servizio di statistica e informatica si occupa di pubblicare i risultati dettagliati dei dati raccolti e di diffonderli alle istanze interessate.

Il presente decreto entra in vigore il 2 dicembre 1980.