Legislator Giurisprudenza & Legislazione
B 1107-10 Generato dall'IA

Court dismisses probation with treatment plan due to insufficient severity for high-value crimes warranting prison.

Numero d'incarto B 1107-10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svezia (SE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court rejected the request for probation with a treatment plan, ruling it insufficient for the defendant's high-value crimes. The prosecution argued for institutional care totaling 12-16 months, but the court found this inadequate compared to the two-year prison sentence warranted by the offenses. Consequently, the court determined that the statutory conditions for probation were not met given the limited scope for such measures in this context.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lag (1997:600) 1 kap. 1 §; Lag (1997:600) 1 kap. 2 §: Probation with a treatment plan is generally inappropriate when the alternative penalty would be imprisonment of two years or more, and the proposed plan must be sufficiently intrusive to justify its use.

Parole chiave

Generato dall'IA
probation with treatment plan high value crimes imprisonment alternative insufficient intrusiveness contractual care conditions pena privativa della libertà ricovero psichiatrico forzato atto sessuale con un detenuto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lag (1997:600) 1 kap. 1 §
Lag (1997:600) 1 kap. 2 §

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Brott: Olaga frihetsberövande och rån

Fängelse: 2 år

Frivården har i hovrätten inkommit med en särskild personutredning och förordat att S döms till skyddstillsyn med kontraktsvård. Enligt den föreslagna behandlingsplanen ska hon genomgå vård och behandling på institution i minst sex månader, med viss eftervård och två års övervakningstid.

Hovrätten konstaterar att S är i starkt behov av vård och behandling samt att hennes önskan att komma till rätta med sina problem har framstått som uppriktig. Frågorna som hovrätten därmed har att ta ställning till är dels om straffvärdet tillåter att påföljden bestäms till skyddstillsyn med särskild behandlingsplan, dels om den föreslagna behandlingsplanen är tillräckligt ingripande.

Högsta Domstolen har i NJA 1988 s. 413 utvecklat vilka förutsättningar som gäller för ådömande av kontraktsvård vid artbrott och höga straffvärden och med hänvisning till lagens förarbeten konstaterat att sådan påföljd som regel inte ska väljas i de fall då straffet annars skulle ha blivit fängelse i två år eller mer. I rättsfallet var fråga om en kvinna som dömdes för bl.a. grovt narkotikabrott och där den föreslagna behandlingsplanen omfattade institutionsvård om sammanlagt 12-16 månader med en eftervård under sex månader. Med hänsyn främst till den långvariga institutionsvården fann Högsta Domstolen att förutsättningarna för kontraktsvård var uppfyllda.

Liksom tingsrätten anser hovrätten att de i målet aktuella gärningarna har ett högt straffvärde och dessutom är av sådan art att fängelse normalt är den påföljd som bör väljas. Brottslighetens straffvärde motsvarar även enligt hovrättens bedömning två års fängelse. Det utrymme som finns för att välja kontraktsvård som påföljd är därför högst begränsat. Mot denna bakgrund finner hovrätten att den föreslagna behandlingsplanen inte är tillräckligt ingripande för att kunna godtas som ersättning för ett fängelsestraff.