Residency Requirement for Naturalization Continues Until Citizenship Granted
Svizzera · Canton Obvaldo (CH-OW)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court considered whether the residency requirement for naturalization continues until citizenship is granted. The court reasoned that the purpose of the residency requirement is to ensure integration and connection to the canton, thus the applicant must maintain their center of life in the canton throughout the naturalization process, up to the point of citizenship being granted. Consequently, abandoning residency during the proceedings leads to the dismissal of the application.
Regesto Legislator
UfficialeVVGE 2011/13 Nr. 11 Art. 15 BüG, Art. 5 BRG Das Wohnsitzerfordernis gilt bis zur Erteilung des Bürgerrechts. Die Aufgabe des Wohnsitzes während des Einbürgerungsverfahrens führt zur Abschreibung des Verfahrens. Entscheid des Kantonsrats vo
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis provision sets the federal residence requirement for acquiring Swiss citizenship, which the court considered in its decision regarding the applicant's eligibility.
This provision sets the cantonal residence requirement for acquiring cantonal citizenship, which the court considered in its decision regarding the applicant's eligibility.
Testo completo
Neue SucheOriginalXX-011.htm
VVGE 2011/13 Nr. 11
Art. 15 BüG, Art. 5 BRG
Das Wohnsitzerfordernis gilt bis zur Erteilung des Bürgerrechts. Die Aufgabe des Wohnsitzes während des Einbürgerungsverfahrens führt zur Abschreibung des Verfahrens.
Entscheid des Kantonsrats vom 21. Mai 2010 (Nachtrag zu VVGE 2009 und 2010, Band XIX).
Aus den Erwägungen:
2. Formelle Voraussetzung der Einbürgerung ist die Erfüllung der Wohnsitzerfordernisse. Das eidgenössische Wohnsitzerfordernis beträgt 12 Jahre (Art. 15 Bundesgesetz über Erwerb und Verlust des Schweizer Bürgerrechts [Bürgerrechtsgesetz, BüG] vom 29. September 1952 [SR 141.0]), das kantonale 5 Jahre (Art. 5 Gesetz über den Erwerb und den Verlust des Kantons- und Gemeindebürgerrechts [Bürgerrechtsgesetz] vom 17. Mai 1992 [BRG; GDB 111.2]).
Das objektive Wohnsitzerfordernis von 5 Jahren soll eine gewisse Integration und Verbundenheit mit dem Einbürgerungskanton sicherstellen, weshalb die gesuchstellenden Personen während dieser Zeit tatsächlich im Kanton Obwalden anwesend sein müssen.
Vom Moment an, wo die gesuchstellende Person die Wohnsitzvoraussetzungen erfüllt, wird von ihr jedoch nur noch verlangt, dass sich ihr zivilrechtlicher Wohnsitz, das heisst das Zentrum ihrer Lebensverhältnisse, im Kanton befindet (vgl. den Bericht des BFM über hängige Fragen des Bürgerrechts vom 20. Dezember 2005). Mithin also müssen die gesuchstellenden Personen bis zum Ende des Einbürgerungsverfahrens Wohnsitz im Kanton Obwalden haben. Das Bürgerrecht kann grundsätzlich nicht unabhängig vom kantonalen Wohnsitz erteilt werden, allenfalls aber unabhängig vom kommunalen Wohnsitz (vgl. Protokoll der vorberatenden Kommission zum Bürgerrechtsgesetz 1992, S. 6).
Das Erfordernis des Wohnsitzes bis zur Erteilung des Bürgerrechts geht nicht explizit aus dem Gesetz hervor, liegt jedoch in der Natur der Sache und entspricht der ständigen Praxis im Kanton Obwalden, wie aus dem Merkblatt der Justizverwaltung betreffend ordentlicher Einbürgerung von Ausländern zu entnehmen ist. Im Übrigen findet sich die gleiche Praxis fast in allen anderen Kantonen und Gemeinden auch, da die Erteilung des Bürgerrechts konkret und direkt an den Wohnsitz gebunden ist.
de|
fr
it
Schlagworte
wohnsitz
kanton
bürgerrecht
person
obwalden
gesuchsteller
gesetz
einbürgerung
sicherstellung
voraussetzung(allgemein)
beendigung
Mehr Deskriptoren anzeigen
Normen Bund
BüG:
Art.15
BüG:
Art.5
VVGE
2011/13 Nr. 11