act_1981_33 MT

ACT No. XXXIII of 1981 AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976.

3 Articles / Provisions · Malta — National Legislation

Open official source ↗ Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Provisions)

Malta Government Gazette — Act 1981 33 — ACT No. XXXIII of 1981 AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976.

Preamble — ACT No. XXXIII of 1981 AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976. Official ↗

I assent.

(L.S.)

ANTON BUTTIGmO

President

4th A u g us t , 1981

ACT No. XXXIII of 1981

AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976.

BE IT ENACTED by the President, by and with the advice and

consent of the House of Representatives, in this present Par1iament

assembled. and by the authority of the same. as follows:-

l. This Act may be cited as the Import Duties (Amendment)

(No. 2) Act. 1981, and shall be read and construed as one with the

Import Duties Act, 1976. hereinafter referred to as "the principal Act".

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta — Att 1981 33 — ACT No. XXXIII of 1981 ATT Nru. XXXIII ta' 1·1981 AN ACT enacted by the Par1iament ATT maħruġ b'Iiġi

Art. 1 Titolu fil-qosor. — ACT No. XXXIII of 1981 ATT Nru. XXXIII ta' 1·1981 AN ACT enacted by the Par1iament ATT maħruġ b'Iiġi Official ↗

Dan l-Att jista' jissejjaħ l-Att ta' 1-1981 li jemenda l-Att dwar

id-Dazji ta' Importazzjoni (Emenda Nru. 2), u għandu jinqara u jiftie

hem ħaġa waħda ma' l-Att ta' 1-1976 dwar id-Dazji ta' Importazzjoni,

hawnhekk iżjed 'il quddiem imse.jjaħ "1.Att prinċipali".

Malta Government Gazette — Act 1981 33 — ACT No. XXXIII of 1981 AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976.

Art. 2 Amendment of First Schedule to the principal Act. — ACT No. XXXIII of 1981 AN ACT further to amend the Import Duties Act, 1976. Official ↗

The First Schedu1e to the principal Act shall have effect sub

ject to the amendments set out in the Schedule to this Act.

S CHEDULE

1. For heading number 71.12 and for the figures in respect thereof in the second

and third columns there shall be substituted respectively the heading shown in the first

column and the relative figures shown in the second and third columns hereunder

First Column

Second

Third

Column

Column

"71.12 Articles of j ewellery and parts thereof. of pre-

cious metal or rolled precious metal

Fasteners imported to be incorporated in locally

manufactured articles classified in this tariff

70".

A

2. For heading number 71.15 and for the figures in respect thereof in the second

and third columns there shall be substituted respectively the heading shown in the first

column and the relative figures shown in the second and third columns hereunder

Second

First Column

Third

Column

Column

"71.15 Articles consisting of, or incorporating, pearls,

precious or semi-precious stones <natural, synthetic or

reconstructed)

(A)

Fasteners imported to be incorporated in locally

manufactured articles

classified in this tariff

heading

(B)

Other

70 ".

Passed by the House of Representatives of Sitting No. 531 of the 29th July, 1981.

c. AGIUS

Speaker

C. MIFSUD

Clerk to the House of Representatżves

Ippubblikat mit-Taqsima tat.Tagħrif - Kastilja

Pllblished by the Information Division - Kastilja

-

Mitl>ugħ fl-Istamperija tal-Gvern

Prinled al Ihe Governmenl Printing Press

-