177.10
PGLPLPers
CH-ZH
Art. 16 : Personalgesetz (PG)
Art. 16
17 Das Arbeitsverhältnis endet durch
a. Kündigung,
b. Ablauf einer befristeten Anstellung,
c. fristlose Auflösung aus wichtigen Gründen gemäss § 22,
d. Auflösung in gegenseitigem Einvernehmen gemäss § 23,
e. Entlassung invaliditätshalber gemäss § 24,
f. Altersrücktritt gemäss § 24 a,
g. Entlassung altershalber gemäss § 24 b,
h. Erreichen der Altersgrenze gemäss § 24 с,
i. Tod,
j. Verzicht auf Wiederwahl oder Nichtwiederwahl bei Ablauf der
Amtsdauer sowie Entlassung auf eigenes Gesuch bei gewählten
Angestellten.
Beendigungs-
gründe
Court Decisions Applying This Provision (41)
ZH_VG_001_-PB-2005-00034_2005-12-21 · zh (§ 16 PG)
Appeal Regarding Termination for Suspected Sexual Offense Deemed Disproportionate
EIT VERTRAUENSÄRZTLICHE UNTERSUCHUNG VERTRAUENSVERHÄLTNIS | | | | Rechtsnormen: | | Art. 32 Abs. I BV Art. 336c Abs. I lit. b OR § 16 PG § 22 PG § 55 PG § 7 VRG § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. I VVPG § 100 VVPG Art. 8 ZGB | | | | Publikationen: | | RB 2005 Nr. 107 S. 216
ZH_VG_001_-PB-2005-00016_2005-11-09 · zh (§ 16 lit. e PG)
Teacher Dismissal Unlawfulness Appeal and Damages Claim in Public Service Employment
ungsG § 1 LPG 412.31 § 2 LPG 412.31 § 8 LPG 412.31 § 21 Abs. I LPG 412.31 § 24 Abs. I LPG 412.31 § 3 LPV Art. 328 OR Art. 336a OR § 16 lit. e PG § 26 Abs. III PG § 32 Abs. II PG § 39 PG § 20 VVPG § 99 Abs. IV VVPG | | | | Publikationen: | | RB 2005 Nr. 111 S. 226 | | Gewic
ZH_VG_001_-PB-2005-00034_21-12-2005 · zh (§ 16 PG)
Employee Termination After Sexual Offense Conviction: Disproportionate Dismissal Ruling
EIT VERTRAUENSÄRZTLICHE UNTERSUCHUNG VERTRAUENSVERHÄLTNIS | | | | Rechtsnormen: | | Art. 32 Abs. I BV Art. 336c Abs. I lit. b OR § 16 PG § 22 PG § 55 PG § 7 VRG § 16 Abs. I VRG § 16 Abs. I VVPG § 100 VVPG Art. 8 ZGB | | | | Publikationen: | | RB 2005 Nr. 107 S. 216
ZH_VG_001_-VB-2023-00374_2025-05-08 · zh (§ 16 lit. a PG)
Employee's Dismissal Lacked Justification for Severance Pay
KLÄRUNG KONFLIKT KÜNDIGUNG MOBBING RENTENALTER SACHLICHER GRUND ÜBERENTSCHÄDIGUNG UNTERSUCHUNGSBERICHT | | | | Rechtsnormen: | | § 16 lit. a PG § 19 Abs. 2 PG § 24c Abs. 1 PG § 7 PV | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeut
ZH_VG_001_-VB-2022-00313_2022-12-08 · zh (§ 16 lit. e PG)
Disability Dismissal Appeal: Authority to Overturn and Compensation Rights
chworte: | | ABFINDUNG BERUFSINVALIDITÄT BERUFSUNFÄHIGKEIT ENTLASSUNG INVALIDITÄTSHALBER ENTSCHÄDIGUNG | | | | Rechtsnormen: | | § 16 lit. e PG § 24 Abs. 1 PG § 26 Abs. 1 PG § 26 Abs. 3 PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer
ZH_VG_001_-VB-2022-00367_2022-11-10 · zh (§ 16 lit. c PG)
Employee Dismissal for Refusal to Comply with Mandatory COVID-19 Measures
| | --- | | Stichworte: | | COVID-19 FRISTLOSE KÜNDIGUNG MASKENTRAGPFLICHT PERSONALRECHT | | | | Rechtsnormen: | | Art. 337 OR § 16 lit. c PG § 22 PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) | | Gewichtung: 3 | | |
ZH_VG_001_-VB-2021-00479_2022-02-03 · zh (§ 16 lit. a PG)
Employment Termination Appeal: Employer's Contradictory Actions and Breach of Duty of Care
TSCHÄDIGUNG FÜRSORGEPFLICHT KÜNDIGUNG SACHLICHER GRUND WIDERSPRÜCHLICHES VERHALTEN | | | | Rechtsnormen: | | Art. 336a Abs. 2 OR § 16 lit. a PG § 18 Abs. 2 PG § 18 Abs. 3 PG § 19 PG § 26 PG § 16g VVPG § 18 Abs. 4 VVPG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung:
ZH_VG_001_-VB-2021-00252_2022-02-02 · zh (§ 16 PG)
Employee Bound by Prior Ruling on Unlawful Termination Regarding Pension Claim
NDIGUNG PERSONALRECHTLICHES RECHTSINSTITUT RECHTSKRAFT RES IUDICATA SPARGUTHABEN VERSICHERUNGSLEISTUNG | | | | Rechtsnormen: | | § 16 PG § 16 lit. g PG § 18 Abs. 2 PG § 24b PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeu
ZH_VG_001_-VB-2019-00342_2020-06-24 · zh (§ 16 lit. a PG)
Tax Authority Employee Termination and Compensation Dispute
SFRIST ENTSCHÄDIGUNG KÜNDIGUNG SACHLICHER GRUND UNGENÜGENDE LEISTUNG VERZUGSZINSEN | | | | Rechtsnormen: | | Art. 336a Abs. 2 OR § 16 lit. a PG § 18 Abs. 2 PG § 19 PG § 18 VVPG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung)
ZH_VG_001_-VB-2019-00799_2020-05-28 · zh (§ 16 lit. a PG)
Unsubstantiated Performance Review Insufficient Basis for Public Employment Termination
UNBEFRIEDIGENDES VERHALTEN UNBELEGT VERTRAUENSVERLUST VERZICHT AUF BEWÄHRUNGSFRIST | | | | Rechtsnormen: | | Art. 336a Abs. 2 OR § 16 lit. a PG § 18 Abs. 2 PG § 19 Abs. 2 PG § 26 Abs. 1 PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer
ZH_VG_001_-VB-2019-00700_2020-04-09 · zh (§ 16 lit. a PG)
Unjustified Termination During Probationary Period Due to Flawed Hearing
FRAGUNG MITARBEITERBETEILIGUNG RECHTLICHES GEHÖR SACHLICHER GRUND UNBELEGT VERHALTEN | | | | Rechtsnormen: | | Art. 29 Abs. 2 BV § 16 lit. a PG § 19 Abs. 1 PG § 19 Abs. 2 PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutung) | |
ZH_VG_001_-VB-2019-00504_2019-12-11 · zh (§ 16 lit. c PG)
Employee Forgery and Termination for Breach of Trust
CHUNG VERTRAUENSVERHÄLTNIS WICHTIGER GRUND | | | | Rechtsnormen: | | Art. 32 Abs. I BV § 14 Abs. I FaHG Art. 337 OR Art. 337c OR § 16 lit. c PG § 22 Abs. I PG § 22 Abs. II PG § 22 Abs. IV PG § 49 PG | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 vo
ZH_OG_004_VR190005_2019-10-29 · zh (§ 16 lit. a PG)
Employment Termination Due to Prolonged Illness Upheld; Severance Pay Affirmed
n können, sei ihm die schriftliche Kündigungsverfügung am 12. Juni 2019 übergeben worden. 3.2. In rechtlicher Hinsicht sehe § 16 lit. a PG eine Beendigung des Arbeitsver- hältnisses durch Kündigung vor. Die Kündigung dürfe nicht missbräuchlich sein und müsse
ZH_VG_001_-VB-2019-00253_2019-09-12 · zh (§ 16 lit. a PG)
Disproportionate Dismissal of Engineer Despite Minor Performance Issues
IVER ABFALLBEGRIFF SACHLICHER GRUND UNGENÜGENDE LEISTUNG VERHÄLTNISMÄSSIGKEITSPRINZIP | | | | Rechtsnormen: | | Art. 5 Abs. 2 BV § 16 lit. a PG § 18 Abs. 2 PG § 16 Abs. 1 lit. a PV | | | | Publikationen: | | - keine - | | Gewichtung: (1 von hoher / 5 von geringer Bedeutu
ZH_VG_001_-VB-2013-00700_2014-04-02 · zh (§§ 16 ff. PG)
Physician Assistant Contract Non-Renewal Upheld
e Bestätigungsverfügung zeitigte weder materielle Rechtswirkung noch mussten die Kündigungsfrist oder die weiteren Formalien nach §§ 16 ff. PG eingehalten werden (E. 5.5). Abweisung.** | | | | | | | | | | --- | | Stichworte: | | BEENDIGUNG DES DIENSTVERHÄLTNISSES BEFRIS