Ordonnance sur la vidéosurveillance - Champ d'Application**

1. Ce règlement régit

a) l'utilisation d'enregistrements audio et vidéo lors d'événements publics et de manifestations, et

b) l'utilisation d'équipements vidéo sans son pour surveiller les rues, places et espaces accessibles au public

c) * l'utilisation de la recherche automatisée de véhicules

2. Il s'applique à la police cantonale et aux autorités communales qui surveillent les rues, places et espaces accessibles au public avec des équipements vidéo.

3. Sous réserve de la législation spéciale, notamment le code de procédure pénale.

1. Les enregistrements d'images et de sons lors de manifestations publiques et de rassemblements sont autorisés s'il existe des indications qu'il pourrait y avoir des actes répréhensibles.

2. C'est notamment le cas lorsque

a) des appels à la violence sont lancés en amont d'une manifestation ou d'un rassemblement

b) en raison des personnes organisatrices, des participants ou participantes, du thème d'une manifestation ou d'un rassemblement ou du climat politique général, il est à prévoir des violences spontanées ou d'autres atteintes aux droits

c) lors de manifestations sportives, des débordements de la part du public sont à craindre

1. Le commandant de police ou la commandante de police est responsable d'ordonner des enregistrements audio et vidéo lors d'événements publics et de manifestations. En cas d'urgence, l'officier de service ou l'officière de service peut agir à sa place.

1. Les rues, places et espaces accessibles au public peuvent être surveillés par des caméras vidéo sans son, si cette mesure semble appropriée et nécessaire pour garantir la tranquillité, l'ordre et la sécurité publics, et si elle est proportionnée à l'objectif visé.

1. La directrice ou le directeur de la direction compétente peut ordonner la vidéosurveillance lorsque les conditions sont remplies.

2. De la même manière, le conseil municipal peut ordonner la vidéosurveillance sur le territoire communal. Il la coordonne préalablement avec la police cantonale.

3. La personne chargée de la protection des données tient un registre public de toutes les vidéosurveillances, que toute personne peut consulter.

4. L'autorité qui rend la décision informe sans délai la personne chargée de la protection des données de la vidéosurveillance ordonnée et définitivement en vigueur.

1. La surveillance vidéo doit être ordonnée par une disposition écrite. Cette disposition indique

a) l'objectif de la surveillance

b) la zone surveillée

c) la durée et le type de surveillance

d) le recours juridique pouvant être intenté contre la disposition

2. La disposition doit être publiée dans le bulletin officiel du canton d'Uri avant la mise en œuvre de la surveillance vidéo.

1. Les ordonnances prescrivant une surveillance vidéo sont contestables. Le délai de recours commence à courir à compter de la publication de l'ordonnance dans le Bulletin officiel. Le recours n'a pas d'effet suspensif.

2. Pour le surplus, la procédure est régie par le règlement sur la procédure administrative (RB 2.2345).

1. Il convient d’indiquer de manière bien visible la vidéosurveillance sur le lieu surveillé. L’entité ayant ordonné la surveillance doit être précisée.

1. Les caméras vidéo doivent être installées et réglées de manière à ce que seuls les lieux visés par l'article 6 soient surveillés.

2. Elles ne doivent fonctionner que pendant les périodes nécessaires pour atteindre l'objectif de la surveillance.

1. Autorisation pour ordonner la recherche automatisée de véhicules

a) La Commandante ou le Commandant de police lors des surveillances stationnaires

b) L'officier de service pour les surveillances mobiles et semi-stationnaires

2. L'ordonnance pour les surveillances mobiles et semi-stationnaires est limitée à un maximum de deux jours.

3. Les opérations de recherche automatisée de véhicules doivent être consignées en termes de lieu, heure et durée, objectif et nature de l'opération, étendue des comparaisons avec les fichiers et résultats essentiels obtenus.

4. La Commandante ou le Commandant de police vérifie périodiquement la proportionnalité des surveillances stationnaires.

1. Dans le cadre de ce règlement, on entend par

a) Évaluation: Les enregistrements audio et vidéo sont visionnés et écoutés.

b) Traitement: Tout autre mode de gestion des enregistrements audio et vidéo, tel que transformation, utilisation, divulgation, transmission, archivage ou destruction.

1. Les enregistrements d'images, de son et de vidéo ne doivent être exploités que si des actes délictueux se sont produits ou sont signalés.

2. L'évaluation des enregistrements est réservée à la police cantonale.

1. La police cantonale est autorisée à traiter les enregistrements d'images, de sons et de vidéos afin de

a) documenter les actes délictueux

b) identifier l'auteur ou l'auteure

2. Les enregistrements d'images et de sons réalisés lors de manifestations et rassemblements publics peuvent également être traités afin de documenter l'intervention policière en vue d'éventuelles procédures pénales ou disciplinaires, ainsi que des demandes de dommages et intérêts ou de satisfaction contre la police.

3. Lors de la transmission des enregistrements d'images, de sons et de vidéos, les données personnelles de tiers non impliqués doivent être anonymisées.

1. Les enregistrements audio, vidéo et d'images doivent être détruits par l'autorité qui les a ordonnés, dès que la raison de l'enregistrement n'existe plus, mais au plus tard 90 jours après l'enregistrement.

2. En règle générale, c'est l'entité qui a ordonné l'enregistrement qui est tenue de le détruire. Les enregistrements qui ont été évalués ou traités doivent être détruits par la police cantonale. Un procès-verbal de la destruction doit être dressé.

3. Les enregistrements qui sont conservés comme preuves dans une procédure judiciaire doivent être détruits au plus tard lorsque la procédure est terminée définitivement ou lorsque les délais de prescription pertinents sont expirés.

4. Aucune copie des enregistrements ne doit être faite.

1. Le commandant ou la commandante de police désigne les personnes autorisées à évaluer et traiter les enregistrements d'images, de sons et de vidéos au sens du présent règlement.

2. Les enregistrements doivent être protégés contre l'accès de personnes non autorisées par des mesures techniques et organisationnelles.

3. Seules les personnes désignées au paragraphe 1 et le personnel technique de maintenance ont accès aux dispositifs d'enregistrement pour entretenir les appareils techniques.

4. Par ailleurs, les prescriptions de la loi sur la protection des données personnelles (RB 2.2511) s'appliquent.

1. Quiconque ordonne des enregistrements d'images, de sons ou de vidéos supporte les coûts associés.

2. Les frais d'évaluation et de traitement des enregistrements d'images sont à la charge du canton.

1. Ce règlement est soumis au référendum facultatif.

2. Le Conseil d'État détermine la date de son entrée en vigueur.