Loi concernant les Circonscriptions des Communes, Cercles et Districts

: Décret concernant les Circonscriptions des Communes, Cercles et Districts - 25 juin 1803

Loi

concernant les Circonscriptions des Communes, Cercles et Districts[[1]](#_ftn1)

du 25 juin 1803 (état au 2 août 2024)

LE PETIT CONSEIL DU CANTON DU TESSIN

décrète

DISTRICT DE MENDRISIO

Cercle de Mendrisio: [[2]](#_ftn2) [[3]](#_ftn3) [[4]](#_ftn4) Mendrisio, Coldrerio.

Cercle de Balerna: [[5]](#_ftn5) [[6]](#_ftn6) Balerna, Castel San Pietro, Chiasso, Morbio Inferiore.

Cercle de Caneggio: [[7]](#_ftn7) [[8]](#_ftn8) [[9]](#_ftn9) [[10]](#_ftn10) [[11]](#_ftn11) Breggia, Vacallo.

Cercle de Stabio: [[12]](#_ftn12) [[13]](#_ftn13) Stabio, Novazzano.

Cercle de Riva San Vitale: [[14]](#_ftn14) [[15]](#_ftn15) [[16]](#_ftn16) [[17]](#_ftn17) [[18]](#_ftn18) Riva San Vitale.

DISTRICT DE LUGANO [[19]](#_ftn19)

Cercle de Lugano ouest: [[20]](#_ftn20) [[21]](#_ftn21) [[22]](#_ftn22) Lugano (quartiers sur la rive droite de la rivière Cassarate).

Cercle de Lugano est: [[23]](#_ftn23) [[24]](#_ftn24) [[25]](#_ftn25) [[26]](#_ftn26) Lugano (quartiers sur la rive gauche de la rivière Cassarate).

Cercle de Lugano nord: [[27]](#_ftn27) [[28]](#_ftn28) [[29]](#_ftn29) [[30]](#_ftn30) Lugano (quartiers de Sonvico, Bogno, Cadro, Certara, Cimadera, Davesco-Soragno, Valcolla, Villa Luganese).

Cercle du Ceresio: [[31]](#_ftn31) Val Mara, Arogno, Bissone, Brusino Arsizio.

Cercle de Paradiso: [[32]](#_ftn32) [[33]](#_ftn33) [[34]](#_ftn34) [[35]](#_ftn35) [[36]](#_ftn36) [[37]](#_ftn37) [[38]](#_ftn38) [[39]](#_ftn39) [[40]](#_ftn40) [[41]](#_ftn41) [[42]](#_ftn42) [[43]](#_ftn43) [[44]](#_ftn44) Paradiso, Collina d’Oro, Grancia, Melide, Morcote, Vico Morcote.

Cercle de la Magliasina: [[45]](#_ftn45) [[46]](#_ftn46) [[47]](#_ftn47) [[48]](#_ftn48) [[49]](#_ftn49) [[50]](#_ftn50) Caslano, Magliaso, Neggio, Pura.

Cercle d’Agno: [[51]](#_ftn51) [[52]](#_ftn52) [[53]](#_ftn53) [[54]](#_ftn54) Agno, Bioggio, Cademario, Muzzano, Vernate.

Cercle de Sessa: [[55]](#_ftn55) [[56]](#_ftn56) [[57]](#_ftn57) [[58]](#_ftn58) Tresa.

Cercle de Sonvico: [[59]](#_ftn59) [[60]](#_ftn60) [[61]](#_ftn61) [[62]](#_ftn62) [[63]](#_ftn63) [[64]](#_ftn64) [[65]](#_ftn65) [[66]](#_ftn66) supprimé.

Cercle de Vezia: [[67]](#_ftn67) [[68]](#_ftn68) Vezia, Cadempino, Canobbio, Comano, Cureglia, Lamone, Massagno, Savosa, Sorengo, Porza.

Cercle de Breno: [[69]](#_ftn69) [[70]](#_ftn70) Alto Malcantone, Aranno, Lema.

Cercle de Pregassona: [[71]](#_ftn71) [[72]](#_ftn72) [[73]](#_ftn73) [[74]](#_ftn74) [[75]](#_ftn75) supprimé.

Cercle de Capriasca: [[76]](#_ftn76) [[77]](#_ftn77) [[78]](#_ftn78) [[79]](#_ftn79) [[80]](#_ftn80) Capriasca, Origlio, Ponte Capriasca.

Cercle de Taverne: [[81]](#_ftn81) Taverne-Torricella, Bedano, Gravesano, Manno, Mezzovico-Vira, Monteceneri.

DISTRICT DE LOCARNO

Cercle de Locarno: [[82]](#_ftn82) [[83]](#_ftn83) [[84]](#_ftn84) [[85]](#_ftn85) Locarno, Muralto, Orselina.

Cercle des Îles: [[86]](#_ftn86) Ascona, Brissago, Losone, Ronco sopra Ascona.

Cercle d’Onsernone: [[87]](#_ftn87) [[88]](#_ftn88) [[89]](#_ftn89) [[90]](#_ftn90) [[91]](#_ftn91) Onsernone.

Cercle du Gambarogno: [[92]](#_ftn92) [[93]](#_ftn93) [[94]](#_ftn94) Gambarogno.

Cercle de la Melezza: [[95]](#_ftn95) [[96]](#_ftn96) [[97]](#_ftn97) [[98]](#_ftn98) [[99]](#_ftn99) [[100]](#_ftn100) [[101]](#_ftn101) Centovalli, Terre di Pedemonte.

Cercle de la Verzasca: [[102]](#_ftn102) [[103]](#_ftn103) [[104]](#_ftn104) [[105]](#_ftn105) Verzasca, Cugnasco-Gerra, Lavertezzo.

Cercle de la Navegna: [[106]](#_ftn106) [[107]](#_ftn107) [[108]](#_ftn108) Tenero-Contra, Brione sopra Minusio, Gordola, Mergoscia, Minusio.

DISTRICT DE VALLEMAGGIA

Cercle de la Rovana: [[109]](#_ftn109) [[110]](#_ftn110) [[111]](#_ftn111) Cevio, Bosco Gurin, Campo (Vallemaggia), Cerentino, Linescio.

Cercle de la Maggia: [[112]](#_ftn112) [[113]](#_ftn113) Maggia, Avegno Gordevio.

Cercle de la Lavizzara: [[114]](#_ftn114) [[115]](#_ftn115) [[116]](#_ftn116) Lavizzara.

DISTRICT DE BELLINZONE [[117]](#_ftn117) [[118]](#_ftn118)

Cercle de Bellinzone: [[119]](#_ftn119) [[120]](#_ftn120) Bellinzone.

Cercle d’Arbedo-Castione: [[121]](#_ftn121) [[122]](#_ftn122) Arbedo-Castione, Lumino.

Cercle du Ticino: [[123]](#_ftn123) [[124]](#_ftn124) supprimé.

Cercle de Sant’Antonino: [[125]](#_ftn125) [[126]](#_ftn126) [[127]](#_ftn127) [[128]](#_ftn128) [[129]](#_ftn129) [[130]](#_ftn130) [[131]](#_ftn131) Sant’Antonino, Cadenazzo, Isone.

DISTRICT DE RIVIERA [[132]](#_ftn132)

Cercle de Riviera: [[133]](#_ftn133) [[134]](#_ftn134) [[135]](#_ftn135) Riviera, Biasca.

DISTRICT DE BLENIO

Cercle de Malvaglia: [[136]](#_ftn136) [[137]](#_ftn137) [[138]](#_ftn138) [[139]](#_ftn139) [[140]](#_ftn140) Serravalle.

Cercle d’Acquarossa: [[141]](#_ftn141) [[142]](#_ftn142) [[143]](#_ftn143) [[144]](#_ftn144) [[145]](#_ftn145) Acquarossa.

Cercle d’Olivone: [[146]](#_ftn146) [[147]](#_ftn147) [[148]](#_ftn148) [[149]](#_ftn149) [[150]](#_ftn150) Blenio.

DISTRICT DE LEVENTINA

Cercle de Giornico: [[151]](#_ftn151) [[152]](#_ftn152) [[153]](#_ftn153) [[154]](#_ftn154) [[155]](#_ftn155) Giornico, Personico, Pollegio.

Cercle de Faido: [[156]](#_ftn156) [[157]](#_ftn157) [[158]](#_ftn158) [[159]](#_ftn159) Faido.

Cercle de Quinto: [[160]](#_ftn160) [[161]](#_ftn161) Quinto, Dalpe.

Cercle d’Airolo: Airolo, Bedretto.

Publiée dans le BU 1803/1804, 117.

---

[[1]](#_ftnref1) La première Commune de chaque Cercle est le chef-lieu. Titre modifié par le DE du 8.11.2004; en vigueur depuis le 31.12.2004 - BU 2004, 490.

[[2]](#_ftnref2) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Mendrisio et Salorino sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2003, 403.

[[3]](#_ftnref3) Par DL du 23.9.2008, les Communes d’Arzo, Capolago, Genestrerio, Mendrisio, Rancate et Tremona sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2008, 649.

[[4]](#_ftnref4) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Besazio, Ligornetto, Mendrisio et Meride sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2012, 397.

[[5]](#_ftnref5) Par DL du 24.11.1975, les Communes de Chiasso et Pedrinate sont fusionnées en une Commune dénommée Chiasso - BU 1975, 257.

[[6]](#_ftnref6) Par DL du 24.11.2003, les Communes de Casima, Castel San Pietro, Monte et la localité de Campora de la Commune de Caneggio sont fusionnées en une Commune dénommée Castel San Pietro - BU 2004, 28.

[[7]](#_ftnref7) Par DL du 19.5.1840, le chef-lieu du Cercle de Caneggio est fixé à Cabbio - BU 1840, 233.

[[8]](#_ftnref8) Par DL du 13.5.1867, le chef-lieu du Cercle de Caneggio est fixé à Caneggio - BU 1867, 11.

[[9]](#_ftnref9) Par DL du 24.11.2003, les Communes de Casima, Castel San Pietro, Monte et la localité de Campora de la Commune de Caneggio sont fusionnées en une Commune dénommée Castel San Pietro - BU 2004, 28.

[[10]](#_ftnref10) Suite à la fusion avec la Commune de Castel San Pietro, les Communes de Casima et Monte et la localité de Campora de la Commune de Caneggio passent du Cercle de Caneggio au Cercle de Balerna - BU 2004, 28.

[[11]](#_ftnref11) Par DL du 24.10.2007, les Communes de Bruzella, Cabbio, Caneggio, Morbio Superiore, Muggio et Sagno sont fusionnées en une Commune dénommée Breggia - BU 2007, 718.

[[12]](#_ftnref12) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Besazio, Ligornetto, Mendrisio et Meride sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2012, 397.

[[13]](#_ftnref13) Suite à la fusion avec la Commune de Mendrisio, la Commune de Ligornetto passe du Cercle de Stabio au Cercle de Mendrisio - BU 2012, 397.

[[14]](#_ftnref14) La Constitution de 1814 a séparé le Cercle de Riva San Vitale du District de Lugano et l’a rattaché à celui de Mendrisio - BU 1813/14, 276.

[[15]](#_ftnref15) Par DL du 23.9.2008, les Communes d’Arzo, Capolago, Genestrerio, Mendrisio, Rancate et Tremona sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2008, 649.

[[16]](#_ftnref16) Suite à la fusion avec la Commune de Mendrisio, les Communes d’Arzo, Capolago, Rancate et Tremona passent du Cercle de Riva San Vitale au Cercle de Mendrisio - BU 2008, 649.

[[17]](#_ftnref17) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Besazio, Ligornetto, Mendrisio et Meride sont fusionnées en une Commune dénommée Mendrisio - BU 2012, 397.

[[18]](#_ftnref18) Suite à la fusion avec la Commune de Mendrisio, les Communes de Besazio et Meride passent du Cercle de Riva San Vitale au Cercle de Mendrisio - BU 2012, 397.

[[19]](#_ftnref19) Suite à la fusion avec les Communes de Bironico, Camignolo, Rivera et Sigirino, la Commune de Medeglia passe du District de Bellinzone au District de Lugano - BU 2009, 49; BU 2010, 306.

[[20]](#_ftnref20) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[21]](#_ftnref21) Par DL du 20.12.2007, les Communes de Barbengo, Carabbia et Lugano sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2008, 118.

[[22]](#_ftnref22) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico et Valcolla sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2012, 394.

[[23]](#_ftnref23) Par DL du 14.12.1971, les Communes de Brè-Aldesago, Castagnola et Lugano sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 1971, 436.

[[24]](#_ftnref24) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[25]](#_ftnref25) Par DL du 20.12.2007, les Communes de Lugano et Villa Luganese sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2008, 118.

[[26]](#_ftnref26) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico et Valcolla sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2012, 394.

[[27]](#_ftnref27) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[28]](#_ftnref28) Par DL du 20.12.2007, les Communes de Lugano et Villa Luganese sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2008, 118.

[[29]](#_ftnref29) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico et Valcolla sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2012, 394.

[[30]](#_ftnref30) Par L du 17.6.2013, le Cercle de Lugano nord est introduit - BU 2013, 355.

[[31]](#_ftnref31) Par DL du 21.6.2021, les Communes de Maroggia, Melano et Rovio sont fusionnées en une Commune dénommée Val Mara - BU 2021, 262.

[[32]](#_ftnref32) Par DL du 8.6.1825, la Commune de Carabbia est divisée en deux Communes: Carabbia et Grancia.

[[33]](#_ftnref33) Par DL du 19.12.1852, le chef-lieu du Cercle de Carona est fixé à Grancia - BU 1852, 240.

[[34]](#_ftnref34) Par DE du 12.7.1929, la Commune de Calprino est autorisée à se nommer Paradiso - BU 1929, 125.

[[35]](#_ftnref35) Par DL du 20.12.1945, le chef-lieu du Cercle de Carona est fixé à Paradiso - BU 1946, 7.

[[36]](#_ftnref36) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[37]](#_ftnref37) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, les Communes de Pambio-Noranco et Pazzallo passent du Cercle de Carona au Cercle de Lugano - BU 2003, 401.

[[38]](#_ftnref38) Par DL du 3.11.2003, les Communes d’Agra, Gentilino et Montagnola sont fusionnées en une Commune dénommée Collina d’Oro - BU 2003, 449.

[[39]](#_ftnref39) Par DL du 20.12.2007, les Communes de Barbengo, Carabbia et Lugano sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2008, 118.

[[40]](#_ftnref40) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, les Communes de Barbengo et Carabbia passent du Cercle de Carona au Cercle de Lugano - BU 2008, 118.

[[41]](#_ftnref41) Par DL du 8.11.2011, les Communes de Carabietta et Collina d’Oro sont fusionnées en une Commune dénommée Collina d’Oro - BU 2011, 659.

[[42]](#_ftnref42) Par DL du 27.6.2012, la dénomination du Cercle passe de Carona à Paradiso - BU 2012, 394.

[[43]](#_ftnref43) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico et Valcolla sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2012, 394.

[[44]](#_ftnref44) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, la Commune de Carona passe du Cercle de Carona au Cercle de Lugano - BU 2012, 394.

[[45]](#_ftnref45) Par DL du 20.2.1852, le chef-lieu du Cercle de la Magliasina est fixé à Magliasina, localité de Caslano - BU 1852, 21.

[[46]](#_ftnref46) Par DL du 12.6.1860, le chef-lieu du Cercle de la Magliasina est fixé à Caslano - BU 1860, 23.

[[47]](#_ftnref47) Par DL du 15.10.2019, les Communes de Croglio, Monteggio, Ponte Tresa et Sessa sont fusionnées en une Commune dénommée Tresa - BU 2019, 434.

[[48]](#_ftnref48) Suite à la fusion avec la Commune de Sessa, la Commune de Ponte Tresa passe du Cercle de la Magliasina au Cercle de Sessa - BU 2019, 434.

[[49]](#_ftnref49) Par DL du 28.5.2024, les Communes d’Astano, Bedigliora, Curio, Miglieglia et Novaggio sont fusionnées en une Commune dénommée Lema - BU 2024, 174.

[[50]](#_ftnref50) Suite à la fusion avec la Commune de Lema, la Commune de Curio passe du Cercle de la Magliasina au Cercle de Breno - BU 2024, 174.

[[51]](#_ftnref51) Par DL du 3.11.2003, les Communes d’Agra, Gentilino et Montagnola sont fusionnées en une Commune dénommée Collina d’Oro - BU 2003, 449.

[[52]](#_ftnref52) Suite à la fusion avec la Commune de Collina d’Oro, les Communes de Gentilino et Montagnola passent du Cercle d’Agno au Cercle de Carona - BU 2003, 449.

[[53]](#_ftnref53) Par DL du 3.11.2003, les Communes de Bioggio, Bosco Luganese et Cimo sont fusionnées en une Commune dénommée Bioggio - BU 2003, 447.

[[54]](#_ftnref54) Par DL du 3.12.2007, les Communes de Bioggio et Iseo sont fusionnées en une Commune dénommée Bioggio - BU 2008, 24.

[[55]](#_ftnref55) Par DL du 26.11.1974, les Communes de Biogno-Beride et Croglio-Castelrotto sont fusionnées en une Commune dénommée Croglio - BU 1974, 287.

[[56]](#_ftnref56) Par DL du 15.10.2019, les Communes de Croglio, Monteggio, Ponte Tresa et Sessa sont fusionnées en une Commune dénommée Tresa - BU 2019, 434.

[[57]](#_ftnref57) Par DL du 28.5.2024, les Communes d’Astano, Bedigliora, Curio, Miglieglia et Novaggio sont fusionnées en une Commune dénommée Lema - BU 2024, 174.

[[58]](#_ftnref58) Suite à la fusion avec la Commune de Lema, les Communes d’Astano et Bedigliora passent du Cercle de Sessa au Cercle de Breno - BU 2024, 174.

[[59]](#_ftnref59) Par DL du 24.9.1855, le chef-lieu du Cercle de Sonvico est fixé à Maglio di Colla - BU 1855, 454.

[[60]](#_ftnref60) Par DL du 9.5.1878, la localité de Cimadera est séparée de la Commune de Sonvico et devient Commune - BU 1878, 117.

[[61]](#_ftnref61) Par DL du 15.10.1956, les Communes de Colla, Insone, Scareglia, Signôra et Piandera sont fusionnées en une Commune dénommée Valcolla - BU 1956, 157.

[[62]](#_ftnref62) Par DL du 20.12.2007, les Communes de Lugano et Villa Luganese sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2008, 118.

[[63]](#_ftnref63) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, la Commune de Villa Luganese passe du Cercle de Sonvico au Cercle de Lugano - BU 2008, 118.

[[64]](#_ftnref64) Par DL du 27.6.2012, le Cercle de Sonvico est supprimé - BU 2012, 395.

[[65]](#_ftnref65) Par DL du 27.6.2012, les Communes de Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Lugano, Sonvico et Valcolla sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2012, 394.

[[66]](#_ftnref66) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, les Communes de Bogno, Certara, Cimadera, Sonvico et Valcolla passent du Cercle de Sonvico au Cercle de Lugano - BU 2012, 394.

[[67]](#_ftnref67) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[68]](#_ftnref68) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, la Commune de Breganzona passe du Cercle de Vezia au Cercle de Lugano - BU 2003, 401.

[[69]](#_ftnref69) Par DL du 30.11.2004, les Communes d’Arosio, Breno, Fescoggia, Mugena et Vezio sont fusionnées en une Commune dénommée Alto Malcantone - BU 2005, 20.

[[70]](#_ftnref70) Par DL du 28.5.2024, les Communes d’Astano, Bedigliora, Curio, Miglieglia et Novaggio sont fusionnées en une Commune dénommée Lema - BU 2024, 174.

[[71]](#_ftnref71) Par DL du 14.12.1971, les Communes de Brè-Aldesago, Castagnola et Lugano sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 1971, 436.

[[72]](#_ftnref72) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Breganzona, Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Lugano, Pambio-Noranco, Pazzallo, Pregassona et Viganello sont fusionnées en une Commune dénommée Lugano - BU 2003, 401.

[[73]](#_ftnref73) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, les Communes de Cureggia, Davesco-Soragno, Gandria, Pregassona et Viganello passent du Cercle de Pregassona au Cercle de Lugano - BU 2003, 401.

[[74]](#_ftnref74) Par DE du 8.11.2004, le Cercle de Pregassona est supprimé - BU 2004, 490.

[[75]](#_ftnref75) Suite à la fusion avec la Commune de Lugano, la Commune de Cadro passe du Cercle de Pregassona au Cercle de Lugano - BU 2012, 394.

[[76]](#_ftnref76) La Constitution de 1814 a remplacé la dénomination de Sala par celle de Tesserete et a fixé le chef-lieu du Cercle à Tesserete - BU 1813/14, 276.

[[77]](#_ftnref77) Par DL du 26.11.1974, les Communes de Campestro et Tesserete sont fusionnées en une Commune dénommée Tesserete - BU 1974, 286.

[[78]](#_ftnref78) Par DL du 6.6.2000, les Communes de Cagiallo, Lopagno, Roveredo Capriasca, Sala Capriasca, Tesserete et Vaglio sont fusionnées en une Commune dénommée Capriasca - BU 2001, 66.

[[79]](#_ftnref79) Par DL du 6.6.2000, la dénomination du Cercle passe de Tesserete à Capriasca - BU 2001, 66.

[[80]](#_ftnref80) Par DL du 4.12.2007, les Communes de Bidogno, Capriasca, Corticiasca et Lugaggia sont fusionnées en une Commune dénommée Capriasca - BU 2008, 27.

[[81]](#_ftnref81) Par DL des 2.12.2008 et 24.6.2010, les Communes de Bironico, Camignolo, Medeglia, Rivera et Sigirino sont fusionnées en une Commune dénommée Monteceneri - BU 2009, 49; BU 2010, 306.

[[82]](#_ftnref82) Par DL du 9.6.1804, les Communes de Cavigliano, Tegna et Verscio sont séparées du Cercle de Locarno et rattachées au Cercle de la Melezza - BU 1804, 231.

[[83]](#_ftnref83) Par DL du 5.2.1881, la Commune d’Orselina est divisée en deux Communes: Orselina-Inferiore et Orselina-Superiore - BU 1881, 7.

[[84]](#_ftnref84) Par résolution gouvernementale du 12.2.1881, les Communes de Muralto et Orselina sont constituées - BU 1881, 8.

[[85]](#_ftnref85) Par DL du 8.5.1928, les Communes de Locarno et Solduno sont fusionnées en une Commune dénommée Locarno - BU 1928, 101.

[[86]](#_ftnref86) Par DL du 9.6.1804, la Commune de Losone est séparée du Cercle de la Melezza et rattachée au Cercle des Îles - BU 1804, 231.

[[87]](#_ftnref87) Par DL du 8.7.1820, le chef-lieu du Cercle de l’Onsernone alterne pour six ans entre Loco et Russo.

[[88]](#_ftnref88) Par DL du 24.1.1882, la localité de Gresso est séparée de la Commune de Vergeletto et devient Commune - BU 1882, 9.

[[89]](#_ftnref89) Par DL du 27.6.1994, les Communes de Comologno, Crana et Russo sont fusionnées en une Commune dénommée Onsernone - BU 1994, 318.

[[90]](#_ftnref90) Par DL du 29.1.2001, les Communes d’Auressio, Berzona et Loco sont fusionnées en une Commune dénommée Isorno - BU 2001, 67.

[[91]](#_ftnref91) Par DL du 16.12.2013, les Communes de Gresso, Isorno, Mosogno, Onsernone et Vergeletto sont fusionnées en une Commune dénommée Onsernone - BU 2014, 88; BU 2014, 464.

[[92]](#_ftnref92) Par DL du 30.11.1843, les localités de Magadino, Orgnana et Quartino sont séparées de Vira et fusionnées en une Commune dénommée Magadino, les localités de Corgnola, Fosano et Vira sont fusionnées en une Commune dénommée Vira - BU 1843, 205.

[[93]](#_ftnref93) Par DL du 12.6.1929, les Communes de Casenzano et Vairano sont fusionnées en une Commune dénommée San Nazzaro - BU 1929, 121.

[[94]](#_ftnref94) Par DL du 23.6.2008, les Communes de Caviano, Contone, Gerra Gambarogno, Indemini, Magadino, Piazzogna, San Nazzaro, Sant’Abbondio et Vira Gambarogno sont fusionnées en une Commune dénommée Gambarogno - BU 2008, 505.

[[95]](#_ftnref95) Par DL du 9.6.1804, la Commune de Losone est séparée du Cercle de la Melezza et rattachée au Cercle des Îles - BU 1804, 231.

[[96]](#_ftnref96) Par DL du 9.6.1804, les Communes de Cavigliano, Tegna et Verscio sont séparées du Cercle de Locarno et rattachées au Cercle de la Melezza - BU 1804, 231.

[[97]](#_ftnref97) Par DL du 31.3.1838, la Commune de Centovalli est divisée en deux Communes: Borgnone et Palagnedra - BU 1838, 232.

[[98]](#_ftnref98) Par DL du 6.12.1864, la Commune de Palagnedra est divisée en deux Communes: Palagnedra et Rasa - BU 1864, 54.

[[99]](#_ftnref99) Par DL du 6.3.1972, les Communes d’Intragna et Rasa sont fusionnées en une Commune dénommée Intragna - BU 1972, 68.

[[100]](#_ftnref100) Par DL du 2.6.2009, les Communes de Borgnone, Intragna et Palagnedra sont fusionnées en une Commune dénommée Centovalli - BU 2009, 332.

[[101]](#_ftnref101) Par DL du 5.6.2012, les Communes de Cavigliano, Tegna et Verscio sont fusionnées en une Commune dénommée Terre di Pedemonte - BU 2012, 371.

[[102]](#_ftnref102) Par DL du 1.6.1843, la Commune de Frasco Sonogno est divisée en deux Communes: Frasco et Sonogno - BU 1843, 199.

[[103]](#_ftnref103) Par DL du 18.12.1852, les Squadre de Brione Verzasca et de Gerra Verzasca sont constituées en deux Communes: Brione Verzasca et Gerra Verzasca - BU 1852, 223.

[[104]](#_ftnref104) Par DL du 17.9.2007, les Communes de Cugnasco et Gerra Verzasca sont fusionnées en une Commune dénommée Cugnasco-Gerra - BU 2007, 666.

[[105]](#_ftnref105) Par DL du 10.12.2018, les Communes de Brione (Verzasca), Corippo, Frasco, Sonogno, Vogorno et les territoires en vallée des Communes de Cugnasco-Gerra et Lavertezzo sont fusionnées en une Commune dénommée Verzasca - BU 2019, 40.

[[106]](#_ftnref106) Par DL du 19.5.1840, le chef-lieu du Cercle de la Navegna est fixé à Tenero - BU 1841/43, 234.

[[107]](#_ftnref107) Par DL du 17.9.2007, les Communes de Cugnasco et Gerra Verzasca sont fusionnées en une Commune dénommée Cugnasco-Gerra - BU 2007, 666.

[[108]](#_ftnref108) Suite à la fusion avec la Commune de Gerra Verzasca, la Commune de Cugnasco passe du Cercle de la Navegna au Cercle de la Verzasca - BU 2007, 666.

[[109]](#_ftnref109) Au début du 19e siècle, les Communes de Cimalmotto et Niva sont rattachées à la Commune de Campo (Vallemaggia).

[[110]](#_ftnref110) Par DL du 7.6.1858, les localités de Cevio et Linescio sont constituées en deux Communes: Cevio et Linescio - BU 1858, 54.

[[111]](#_ftnref111) Par DL du 25.1.2005, les Communes de Bignasco, Cavergno et Cevio sont fusionnées en une Commune dénommée Cevio - BU 2005, 112.

[[112]](#_ftnref112) Par DL du 8.10.2003, les Communes d’Aurigeno, Coglio, Giumaglio, Lodano, Maggia, Moghegno et Someo sont fusionnées en une Commune dénommée Maggia - BU 2003, 405.

[[113]](#_ftnref113) Par DL du 17.9.2007, les Communes d’Avegno et Gordevio sont fusionnées en une Commune dénommée Avegno Gordevio - BU 2007, 664.

[[114]](#_ftnref114) Par DL du 9.5.1864, les Communes de Prato et Sornico sont fusionnées en une Commune dénommée Prato-Sornico - BU 1864, 16.

[[115]](#_ftnref115) Par résolution gouvernementale n° 2715 du 10.6.1936, la Commune de Fusio et la localité de Mogno sont fusionnées en une Commune dénommée Fusio.

[[116]](#_ftnref116) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Broglio, Brontallo, Fusio, Menzonio, Peccia et Prato-Sornico sont fusionnées en une Commune dénommée Lavizzara - BU 2003, 408.

[[117]](#_ftnref117) Suite à la fusion avec les Communes de Bironico, Camignolo, Rivera et Sigirino, la Commune de Medeglia passe du District de Bellinzone au District de Lugano - BU 2009, 49; BU 2010, 306.

[[118]](#_ftnref118) Suite à la fusion avec les Communes de Bellinzona, Camorino, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Montecarasso, Pianezzo, Preonzo, Sant’Antonio et Sementina, la Commune de Claro passe du District de Riviera au District de Bellinzone - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[119]](#_ftnref119) Par DL des 18, 19 et 20.11.1907, les Communes de Bellinzona, Carasso, Daro et Ravecchia sont fusionnées en une Commune dénommée Bellinzona - BU 1907, 177, 178 et 179.

[[120]](#_ftnref120) Par DL du 21.3.2016, les Communes de Bellinzona, Camorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Montecarasso, Pianezzo, Preonzo, Sant’Antonio et Sementina sont fusionnées en une Commune dénommée Bellinzona - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[121]](#_ftnref121) En 1820, Arbedo et Castione sont fusionnées en une Commune dénommée Arbedo-Castione.

[[122]](#_ftnref122) Par DL du 21.3.2016, le Cercle d’Arbedo-Castione est introduit - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[123]](#_ftnref123) Par DL du 21.3.2016, le Cercle du Ticino est supprimé - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[124]](#_ftnref124) Suite à la fusion avec la Commune de Bellinzone, les Communes de Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Montecarasso, Preonzo, Sementina passent du Cercle du Ticino au Cercle de Bellinzone - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[125]](#_ftnref125) Par DL du 23.11.1831, la Commune de Vallemorobbia est divisée en trois Communes: Pianezzo, Sant’Antonio et Vallemorobbia in piano.

[[126]](#_ftnref126) Par DL du 2.12.1867, les Communes de Giubiasco et Vallemorobbia in piano sont fusionnées en une Commune dénommée Giubiasco - BU 1867, 26.

[[127]](#_ftnref127) Par DL du 30.11.2004, les Communes de Cadenazzo et Robasacco sont fusionnées en une Commune dénommée Cadenazzo - BU 2005, 18.

[[128]](#_ftnref128) Par DL des 2.12.2008 et 24.6.2010, les Communes de Bironico, Camignolo, Medeglia, Rivera et Sigirino sont fusionnées en une Commune dénommée Monteceneri - BU 2009, 48; BU 2010, 306.

[[129]](#_ftnref129) Suite à la fusion avec la Commune de Monteceneri, la Commune de Medeglia passe du Cercle de Giubiasco au Cercle de Taverne - BU 2009, 49; BU 2010, 306.

[[130]](#_ftnref130) Par DL du 21.3.2016, la dénomination du Cercle passe de Giubiasco à Sant’Antonino - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[131]](#_ftnref131) Suite à la fusion avec la Commune de Bellinzone, les Communes de Camorino, Giubiasco, Pianezzo, Sant’Antonio passent du Cercle de Giubiasco au Cercle de Bellinzone - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[132]](#_ftnref132) Suite à la fusion avec les Communes de Bellinzone, Camorino, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant’Antonio et Sementina, la Commune de Claro passe du District de Riviera au District de Bellinzone - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[133]](#_ftnref133) Au début du 19e siècle, les Communes de Loderio et Pontirone sont rattachées à la Commune de Biasca et la Commune de Prosito est rattachée à la Commune de Lodrino.

[[134]](#_ftnref134) Suite à la fusion avec la Commune de Bellinzone, la Commune de Claro passe du Cercle de Riviera au Cercle de Bellinzone - BU 2016, 227; BU 2016, 337; BU 2016, 479.

[[135]](#_ftnref135) Par DL du 18.4.2016, les Communes de Cresciano, Iragna, Lodrino et Osogna sont fusionnées en une Commune dénommée Riviera - BU 2016, 271.

[[136]](#_ftnref136) Par DL du 13.7.1841, le chef-lieu du Cercle de Malvaglia est fixé à Dongio - BU 1841, 104.

[[137]](#_ftnref137) Par DL du 23.11.1863, le chef-lieu du Cercle de Malvaglia est fixé à Malvaglia - BU 1863, 32.

[[138]](#_ftnref138) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino et Prugiasco sont fusionnées en une Commune dénommée Acquarossa - BU 2003, 410.

[[139]](#_ftnref139) Suite à la fusion avec la Commune d’Acquarossa, la Commune de Dongio passe du Cercle de Malvaglia au Cercle de Castro - BU 2003, 410.

[[140]](#_ftnref140) Par DL du 15.3.2011, les Communes de Ludiano, Malvaglia et Semione sont fusionnées en une Commune dénommée Serravalle - BU 2011, 251.

[[141]](#_ftnref141) Par DL du 25.11.1927, les Communes de Grumo et Torre sont fusionnées en une Commune dénommée Torre - BU 1928, 13.

[[142]](#_ftnref142) Par DL du 8.10.2003, la dénomination du Cercle passe de Castro à Acquarossa - BU 2003, 410.

[[143]](#_ftnref143) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino et Prugiasco sont fusionnées en une Commune dénommée Acquarossa - BU 2003, 410.

[[144]](#_ftnref144) Par DL du 25.1.2005, les Communes d’Aquila, Campo-Blenio, Ghirone, Olivone et Torre sont fusionnées en une Commune dénommée Blenio - BU 2005, 110.

[[145]](#_ftnref145) Suite à la fusion avec la Commune de Blenio, la Commune de Torre passe du Cercle d’Acquarossa au Cercle d’Olivone - BU 2005, 110.

[[146]](#_ftnref146) En 1836, les Communes de Buttino et Ghirone sont fusionnées en une Commune dénommée Ghirone.

[[147]](#_ftnref147) Par DL du 4.6.1853, la Commune d’Aquila est divisée en deux Communes: Aquila et Ghirone - BU 1853, 41.

[[148]](#_ftnref148) Par DL du 8.10.2003, les Communes de Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino et Prugiasco sont fusionnées en une Commune dénommée Acquarossa - BU 2003, 410.

[[149]](#_ftnref149) Suite à la fusion avec la Commune d’Acquarossa, la Commune de Largario passe du Cercle d’Olivone au Cercle de Castro - BU 2003, 410.

[[150]](#_ftnref150) Par DL du 25.1.2005, les Communes d’Aquila, Campo-Blenio, Ghirone, Olivone et Torre sont fusionnées en une Commune dénommée Blenio - BU 2005, 110.

[[151]](#_ftnref151) Par DL du 8.11.2011, les Communes d’Anzonico, Calpiogna, Campello, Cavagnago, Chironico, Faido, Mairengo et Osco sont fusionnées en une Commune dénommée Faido - BU 2011, 661.

[[152]](#_ftnref152) Suite à la fusion avec la Commune de Faido, les Communes d’Anzonico et Cavagnago passent du Cercle de Giornico au Cercle de Faido - BU 2011, 661.

[[153]](#_ftnref153) Par DL du 23.11.2015, les Communes de Faido et Sobrio sont fusionnées en une Commune dénommée Faido - BU 2016, 5.

[[154]](#_ftnref154) Suite à la fusion avec la Commune de Faido, la Commune de Sobrio passe du Cercle de Giornico au Cercle de Faido - BU 2016, 5.

[[155]](#_ftnref155) Par DL du 28.5.2024, les Communes de Bodio et Giornico sont fusionnées en une Commune dénommée Giornico - BU 2024, 174.

[[156]](#_ftnref156) Par DL du 9.5.1853, la Commune de Calpiogna est divisée en deux Communes: Calpiogna et Campello - BU 1853, 36.

[[157]](#_ftnref157) Par DL du 12.10.2005, les Communes de Calonico, Chiggiogna, Faido et Rossura sont fusionnées en une Commune dénommée Faido - BU 2005, 406.

[[158]](#_ftnref158) Par DL du 8.11.2011, les Communes d’Anzonico, Calpiogna, Campello, Cavagnago, Chironico, Faido, Mairengo et Osco sont fusionnées en une Commune dénommée Faido - BU 2011, 661.

[[159]](#_ftnref159) Par DL du 23.11.2015, les Communes de Faido et Sobrio sont fusionnées en une Commune dénommée Faido - BU 2016, 5.

[[160]](#_ftnref160) Par DL du 14.10.1940, la dénomination de la Commune de Prato est modifiée en Prato Leventina - BU 1940, 301.

[[161]](#_ftnref161) Par DL du 28.5.2024, les Communes de Prato Leventina et Quinto sont fusionnées en une Commune dénommée Quinto - BU 2024, 178.