173.320
CH-TI
Ordonnance d'exécution concernant l'adaptation des salaires au renchérissement 2026
5 Articles / Dispositions · Suisse · Canton du Tessin
Texte législatif (5 Articles)
Art. 1 Ordonnance d'exécution concernant l'adaptation des salaires au renchérissement 2026 Ordonnance d'exécution concernant l'adaptation des salaires au renchérissement 2026
Ouvrir la source officielle
Pour 2026, l'échelle des salaires reste inchangée.
Art. 2 Arrêté d'exécution sur l'adaptation des salaires au renchérissement 2026 Arrêté d'exécution sur l'adaptation des salaires au renchérissement 2026
Ouvrir la source officielle
Les salaires pour 2026 sont ainsi définis
Art. 3 Décret d'exécution sur l'adaptation des traitements au renchérissement 2026 Décret d'exécution sur l'adaptation des traitements au renchérissement 2026
Ouvrir la source officielle
Les honoraires des magistrats pour 2026 sont définis comme suit
Juges du Tribunal d'appel
fr. 221’382.–
Procureur général
fr. 219’666.–
Procureurs généraux substituts
fr. 214’517.–
Juges des mesures de contrainte
fr. 214’517.–
Procureurs publics
fr. 211’085.–
Prêteurs, président du Tribunal pénal, président du Tribunal d'expropriation et magistrat des mineurs
fr. 203’362.–
Substitut du magistrat des mineurs
fr. 171’614.–
Prêteurs adjoints
fr. 149’304.–
Art. 4 Arrêté d’exécution relatif à l’adaptation des salaires au renchérissement 2026
Ouvrir la source officielle
Les honoraires bruts annuels des Conseillers d'État restent inchangés.
Art. 5 Ordonnance d'exécution sur l'adaptation des traitements au renchérissement 2026
Ouvrir la source officielle
Le présent décret exécutif entre en vigueur le 1er janvier 2026.
Publié au JO 2025 , 386.