CH-SZ
1 Grundlagen und Organisation, öffentliche Abgaben » 15 Bezirke und Gemeinden » 152 Organisation
Table des dispositions (17)
Texte législatif (17 Articles)
1. Champ d'application et objet
1 Le règlement régit la reconnaissance des examens pour l'élection au poste
de secrétaire communal, l'organisation de l'examen de secrétaire communal
et la préparation de l'élection des secrétaires communaux par les conseils
communaux.
2 Les dispositions relatives à l'élection et à l'examen des secrétaires communaux
s'appliquent également aux secrétaires de district.
2. Égalité des sexes
Les désignations de personnes se réfèrent de la même manière aux femmes et aux hommes.
3. Conditions d'éligibilité
1 Sont éligibles à la fonction de secrétaire communal
a) les candidats qui ont réussi l'examen de secrétaire communal dans le canton de Schwytz ;
b) les titulaires du brevet d'avocat ;
c) les candidats qui ont réussi l'examen professionnel d'une école d'administration reconnue.
2 Le Département de la sécurité prononce la reconnaissance des écoles d'administration selon l'al. 1 let. c.
3 Le Département de la sécurité délivre des certificats d'éligibilité sur demande.
II. Examen de secrétaire communal
1. Commission d'examen
1 Le Département de la sécurité élit une commission d'examen pour une durée
de quatre ans.
2 La commission d'examen se compose d'un représentant du Département de la
sécurité, ainsi que d'un président de commune en fonction ou ancien, et d'un
secrétaire communal. Un membre suppléant est en outre désigné pour chaque
membre.
2. Objet de l'examen
1 L'examen porte sur les connaissances en gestion administrative ainsi que sur
les principes fondamentaux du droit public (droit constitutionnel et droit administratif) de la Confédération, du canton et
des communes, et du droit privé (droit des personnes, droit notarial, droit de la protection de l'enfant
et de l'adulte, droit des successions), pour autant que ces domaines soient pertinents pour l'activité
du secrétaire communal.
2 La commission d'examen définit plus précisément le contenu de l'examen dans un aide-mémoire.
3. Dates d'examen
1 Le Département de sécurité fixe chaque année en novembre, pour l'année à venir,
deux dates d'examen pour les mois de mars et d'octobre et les publie
au Journal officiel cantonal, en indiquant la procédure d'inscription.
2 En cas de besoin avéré, le Département de sécurité peut exceptionnellement
fixer une date d'examen extraordinaire.
4. Inscription
Les candidats doivent s'inscrire par écrit au Département de sécurité au moins trois
mois avant la date de l'examen. L'inscription doit être accompagnée des pièces
suivantes
a) une brève présentation du parcours professionnel ;
b) une preuve du paiement des frais d'examen.
5. Forme de l'examen
1 L'examen se compose
a) d'une partie écrite comprenant la rédaction de documents (extrait de procès-verbal, acte authentique, etc.) relevant du domaine d'activité d'un secrétaire communal;
b) et d'une partie orale.
2 L'examen écrit dure de trois à cinq heures, l'examen oral une heure au maximum.
6. Évaluation
1 Les travaux écrits et les prestations orales sont évalués comme suit, les demi-notes étant admises
Note Performance
6 très bonne et complète ;
5 bonne, appropriée ;
4 conforme aux exigences minimales ;
3 faible, incomplète ;
2 très faible ;
1 inutilisable.
2 L'examen est considéré comme réussi si la note moyenne atteint la valeur 4. Toutefois, indépendamment de la note moyenne, un examen n'est pas considéré comme réussi si une note inférieure à 3 est attribuée.
3 Outre les connaissances techniques, la fluidité de l'expression linguistique ainsi que de l'argumentation doivent également être prises en compte dans l'évaluation.
4 L'évaluation doit être consignée dans un rapport motivé de la commission d'examen.
7. Répétition
1 L’examen de greffier communal ne peut être répété qu’une seule fois dans un délai de quatre ans.
2 La répétition porte sur l’intégralité de l’examen.
8. Émoluments
Les frais d'examen s'élèvent à Fr. 500.- et sont à la charge du candidat.
III. Élections
1. Appel d'offres
Les conseillers communaux publient à temps la mise au concours publique du poste de secrétaire communal.
2. Entretiens d'embauche
1 Les candidats au poste de secrétaire communal sont invités en temps utile par le Conseil
communal à un entretien d'embauche, au cours duquel ils sont informés des
conditions d'engagement plus précises.
2 Les Conseillers communaux reçoivent, sur demande, communication du rapport motivé
de la commission d'examen concernant les candidats qui ont passé l'examen de secrétaire communal
et se présentent à l'élection dans la commune concernée.
3. Information
Les conseils communaux informent les électeurs de manière équilibrée et en temps utile sur les candidats déclarés pour la fonction de secrétaire communal.
IV. Dispositions finales
1. Reconnaissance des certificats d'éligibilité
1 Quiconque a réussi l'examen de greffier communal pour une commune du canton
de Schwytz avant l'entrée en vigueur du présent règlement est considéré
comme éligible dans toutes les communes.
2 Le Département de la sécurité peut reconnaître les certificats d'éligibilité
pour les greffiers communaux délivrés par d'autres cantons.
2. Abrogation du droit antérieur
Avec l'entrée en vigueur du présent règlement, le règlement d'examen pour greffiers de district et de commune du 3 mai 1934 est abrogé.
3. Entrée en vigueur
1 Le présent règlement est publié dans la Feuille officielle et inséré dans le Recueil
des lois.
2 Il entre en vigueur le 1er janvier 1998.10
1 RO 19-223 avec modification du 17 juin 2008 (RO 22-22d) et du 18 décembre 2012
(OELa protection de l’enfant et de l’adulte, RO 23-63c).
2 RSZ 152.100.
3 Al. 2 et 3 dans la version du 17 juin 2008.
4 Al. 1 et 2 dans la version du 17 juin 2008.
5 Al. 1 dans la version du 18 décembre 2012.
6 Al. 1 et 2 dans la version du 17 juin 2008.
7 Version du 17 juin 2008.
8 Al. 2 dans la version du 17 juin 2008.
9 RO 11-254.
10 La modification du 17 juin 2008 est entrée en vigueur le 1er juillet 2008 (FO 2008 1339) et
celle du 18 décembre 2012 le 1er janvier 2013 (FO 2012 2958).