Loi d'introduction du Code civil suisse - A. Procédure judiciaire (ZGB)

1. Dans la mesure où cette loi ne prescrit rien de particulier, le Code de procédure civile suisse s'applique aux cas confiés au juge pour décision par le Code civil.

1. La loi définit les compétences du conseil exécutif, des départements, des préfectures, des greffes administratifs, des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte, des présidences communales des communes et des offices d'état civil.

2. La procédure est, dans la mesure où elle n'est pas réglée par la présente loi ou la loi sur la protection juridique dans les affaires administratives du 15 novembre 1970, régie par voie réglementaire.

1. En cas de doute sur la compétence des différentes autorités administratives ou sur la procédure, le Conseil exécutif tranche.

2. Il peut également émettre des directives générales.

1. L'authentification publique est effectuée

a) par le greffier, l'agent des poursuites et faillites ou un notaire, dans la mesure où cette loi ne déclare pas le greffier ou le notaire exclusivement compétent ;

b) par le président du tribunal, l'officier de l'état civil ou le secrétaire communal de la commune de résidence dans les cas spécialement prévus par cette loi.

2. Par notaire au sens de cette loi, on entend toute personne brevetée notaire et autorisée par le Conseil d'État à exercer le notariat.

2bis Le Conseil d'État réglemente l'examen et le brevet ainsi que les conditions d'exercice du notariat dans un règlement. Le notaire exerce de manière indépendante, en son propre nom et sous sa propre responsabilité.

3. La compétence du greffier est équivalente à celle de ses suppléants brevetés notaires.

1. Le greffier est seul compétent pour la constatation authentique des actes juridiques concernant des biens immobiliers qui sont entièrement ou en grande partie situés dans son arrondissement. Sont exceptés de cette compétence les avant-contrats de vente, les contrats de mariage, les contrats patrimoniaux selon l'article 25 de la loi sur le partenariat (PartG) du 18 juin 2004, ainsi que les contrats d'apports en nature et de reprise de biens, qui peuvent également être authentifiés par un notaire.

2. Lorsqu'il s'agit de plusieurs biens immobiliers situés dans différents arrondissements, l'authentification est effectuée par le greffier qui a été sollicité à cet effet.

3. L'authentification doit avoir lieu au siège de l'office. Exceptionnellement, le greffier peut authentifier des contrats concernant des biens immobiliers de son arrondissement en un autre lieu du canton.

1. Dans tous les autres cas, le greffier compétent est celui qui est saisi en premier; l'authentification doit avoir lieu à son siège, exceptionnellement à un autre endroit du canton.

1. Le notaire est compétent pour l'authentification officielle sur l'ensemble du territoire du canton.

1. Une personne instrumentaire doit se récuser, sous réserve des dispositions fédérales relatives au retrait, dans les cas suivants

a) dans sa propre affaire ;

b)* dans les affaires de l'épouse, de la fiancée, de la partenaire enregistrée, de la personne menant une communauté de vie de fait avec le notaire, des parents et alliés en ligne directe ascendante et descendante sans limitation, ainsi que des parents et alliés en ligne collatérale jusqu’au troisième degré selon le calcul romain ;

c) dans les affaires de sociétés en nom collectif et en commandite auxquelles elle participe ;

d) dans les affaires d’une personne physique ou morale dont elle est le représentant légal ou le mandataire, seule ou avec d'autres.

2. Lors de ventes volontaires aux enchères, les motifs de récusation ne concernent que la relation entre la personne instrumentaire et le vendeur aux enchères.

3. Lorsque, dans le cadre d'un contrat de transfert de propriété, une créance hypothécaire est reprise, les relations susmentionnées de la personne instrumentaire avec le créancier ne justifient pas une récusation.

1. Les officiers publics sont responsables de l'exactitude des faits qu'ils attestent et du respect des formes légales, sous la même responsabilité civile que les fonctionnaires et employés de l'État.

2. Cependant, l'État n'est pas responsable des dommages causés par un notaire ne relevant pas du service de l'État.

1. La gestion des greffes est placée sous la surveillance du Tribunal supérieur.

2. La gestion est régie dans le détail par un règlement du Conseil d'État.

1. Les notaires relèvent de la surveillance du conseil d'État. Celui-ci règle par voie d'ordonnance les détails, notamment en ce qui concerne les devoirs professionnels, les conditions d'octroi de l'autorisation, les motifs de retrait, la constitution de sûretés, la responsabilité, la surveillance, la procédure d'authentification et la conservation des actes publics.

2. Les tribunaux, les autorités de poursuite pénale et les autorités administratives signalent au conseil d'État les incidents pouvant constituer des manquements aux obligations notariales ou entraîner la perte des conditions requises pour l'octroi de l'autorisation d'exercer d'un notaire. En particulier, ils signalent

a) les tribunaux et les autorités de poursuite pénale : la condamnation pénale d'un notaire pour un crime ou un délit ;

b) les offices des poursuites et des faillites : l'émission d'actes de défaut de biens contre un notaire.

3. Le conseil d'État et la chancellerie d'État peuvent informer d'autres autorités, notamment les autorités de surveillance notariale d'autres cantons et les autorités judiciaires, d'une procédure en matière de surveillance. Ils peuvent consulter les dossiers de procédure d'autres autorités lorsque cela est nécessaire pour l'exercice de la surveillance.

1. La personne habilitée à dresser l'acte doit préparer l'authentification avec le plus grand soin.

2. Elle doit notamment déterminer la volonté des parties, les informer sur la forme et la signification de l'acte juridique, insister sur l'élimination des contradictions et des ambiguïtés, et veiller à ce que la volonté des parties soit exprimée de manière claire et complète.

3. La personne habilitée à dresser l'acte peut faire préparer le document par des employés qualifiés.

1. L'acte public doit être rédigé dans l'une des trois langues officielles de la Confédération.

2. Si lors de la rédaction d'un acte public, toutes les personnes concernées ne maîtrisent pas la langue dans laquelle l'acte est rédigé, un traducteur doit être appelé si l'officier public ne peut pas effectuer la traduction lui-même. Ce traducteur doit indiquer la raison de sa participation dans l'acte, le signer, et attester que la traduction a été effectuée consciencieusement.

3. Le traducteur peut également être témoin. Les dispositions sur l'incapacité du § 8 s'appliquent à lui.

1. L'authentification doit être effectuée sans interruption essentielle.

2. Avant la signature, l'acte doit être lu à haute voix devant les parties par l'officier public ou être lu par les parties elles-mêmes.

3. L'officier public s'assure que le contenu de l'acte a été compris et qu'il correspond à la volonté réelle des parties.

4. Les parties doivent signer l'acte devant l'officier public. Les actes pluri-pages doivent être paraphés par les parties. Les dispositions supplémentaires du droit fédéral restent réservées.

5. Si une partie ne peut pas signer, elle doit apposer son empreinte digitale. Si elle en est également incapable, cela doit être constaté par l'officier public.

6. Pour les témoins, les motifs de récusation prévus à l'article 8 s'appliquent.

1. Les parties peuvent, dans la mesure où la représentation est légalement permise, se faire représenter par des tiers capables d'agir.

2. Le représentant doit fournir une procuration écrite, certifiée par une personne autorisée à la demande de celle-ci.

1. Si plusieurs personnes doivent signer un acte, il n'est pas nécessaire que la signature ait lieu simultanément. Tant que toutes n'ont pas signé, chaque signature est révocable.

1. Pour l'authentification des contrats de constitution d'une hypothèque immobilière, la signature du propriétaire du bien immobilier à hypothéquer ou de son représentant est requise. La participation du créancier peut être remplacée par une déclaration écrite dont la présence doit être indiquée dans l'acte.

1. Lorsqu'il est signé, l'acte est paraphé par l'autorité instrumentaire avec indication du lieu et de la date.

1. L'autorité de surveillance compétente émet, dans la mesure nécessaire, des dispositions complémentaires concernant d'autres types d'authentification.

1. Les officiers publics sont tenus, sous réserve de l'article 1040 du Code des obligations suisse (CO) et de l'article 348 de la présente loi, de conserver les documents originaux de manière ordonnée. Les documents doivent être numérotés et paginés, puis regroupés en volumes de procès-verbaux à des intervalles appropriés. Les dispositions relatives au registre du commerce demeurent réservées.

2. Les originaux des dispositions pour cause de mort doivent être conservés séparément et faire l'objet d'un contrôle particulier. Un avis indiquant qu'une disposition pour cause de mort a été établie doit être adressé au greffier compétent du lieu de domicile du défunt. Au décès du défunt, une copie certifiée conforme doit être remise au greffier du dernier domicile, qui l'archivera avec l'acte d'inventaire ou, le cas échéant, avec le certificat de carence de biens. L'article 510, alinéa 1 du Code civil suisse (CC) demeure réservé.

3. Les originaux des mandats pour cause d'inaptitude doivent être conservés séparément. Ils doivent faire l'objet d'un contrôle particulier.

1. En cas de décès d'un notaire ou d'abandon de la pratique notariale, la chancellerie d'État doit immédiatement demander la remise des protocoles notariaux et des originaux des dispositions à cause de mort.

2. La chancellerie d'État conserve les protocoles notariaux remis tout en respectant le secret professionnel.

1. Les protocoles des officiers publics sont archivés par les services officiels concernés.

1. Toute personne justifiant d'un intérêt légitime peut consulter l'original de l'acte auprès de l'officier public ou de la chancellerie d'État, dans la mesure où sa nature et sa finalité ne nécessitent pas qu'il soit tenu secret.

2. Si l'accès à la consultation est refusé, un recours devant le tribunal administratif est possible.

1. La personne habilitée à établir des actes ou la chancellerie d'État peut délivrer des copies de l'acte aux personnes ayant un intérêt légitime.

2. La copie doit être désignée en tant que telle. Elle doit contenir le lieu et la date de sa rédaction ainsi que la date de création de l'acte original.

3. L'article 21 doit être appliqué en conséquence.

1. Le Conseil d'État peut, par ordonnance, habiliter les notaires à établir des copies électroniques des actes publics qu'ils dressent, conformément aux dispositions du droit fédéral.

2. Il règle les détails par ordonnance, notamment le cercle des notaires qui sont autorisés ou obligés à proposer des copies électroniques ainsi que la procédure et les compétences concernant l'inscription au registre suisse des notaires.

1. Pour la formalisation des cautions, les dispositions particulières des articles 343 à 350 s'appliquent.

1. Pour l'authentification des signatures et paraphes de particuliers, sont compétents les greffiers, les préposés aux poursuites et aux faillites, les fonctionnaires de l’administration des greffes, les notaires ainsi que les présidents et les secrétaires communaux des communes politiques. Les communes politiques peuvent attribuer cette compétence, par un règlement à caractère normatif, également au vice-président et aux secrétaires-adjoints.

2. Si une authentification par une autorité cantonale est nécessaire ou requise, la chancellerie d'État est compétente. Les personnes autorisées à signer sont celles mentionnées à l'article 25, lettre b.

1. Sont compétents pour l'authentification des signatures des fonctionnaires et des autorités en tant que tels, ainsi que des notaires

a) le chef de l'office supérieur et son suppléant pour les signatures des fonctionnaires municipaux, des autorités communales et du huissier de district ;

b)* le secrétaire d'État et les employés désignés par lui du chancelier d'État pour les signatures des chefs des offices supérieurs, des notaires, des officiers de l'état civil et de leurs suppléants, ainsi que de tous les fonctionnaires et autorités non mentionnés à la lettre a, et pour l'authentification des documents destinés à l'étranger.

1. Pour l'authentification de copies et d'extraits de nature privée, sont compétents les greffiers, les fonctionnaires administratifs des greffes, les notaires ainsi que les présidents et les secrétaires municipaux des communes. Les communes peuvent, dans un règlement de droit, conférer cette compétence, en plus, au vice-président et aux adjoints au secrétaire municipal.

2. Pour l'authentification de copies de documents officiels et d'extraits de registres officiels, sont compétents : le chef et les fonctionnaires habilités à signer du bureau compétent ou le président et le secrétaire (secrétaire de séance) de l'autorité compétente.

3. Restent réservées les dispositions spéciales du droit fédéral.

1. La certification est inadmissible

a) pour des affaires personnelles ;

b) dans les affaires de l'épouse, de la fiancée, de la partenaire enregistrée, de la personne menant une vie commune de fait avec le certificateur, des enfants et des parents.

1. Le certificateur est responsable de l'authenticité de la signature et de l'exactitude de la copie ou de l'extrait de la même manière que les officiers publics.

2. L'article 9, paragraphe 2, s'applique par analogie.

1. Une signature ne peut être légalisée que si elle a été apposée en présence du légaliseur, si le signataire la reconnaît personnellement comme étant la sienne, ou si son authenticité ne fait autrement aucun doute.

2. Seule une personne ayant consulté et comparé le document original peut certifier une copie ou un extrait.

1. Le Conseil d'État peut, par ordonnance, habiliter les officiers publics à certifier électroniquement les copies et extraits (copies) ainsi que les signatures, conformément aux dispositions du droit fédéral.

2. Il règle les détails par ordonnance, notamment le cercle des officiers publics qui sont autorisés ou obligés à offrir des certifications électroniques, ainsi que la procédure et les compétences concernant l'inscription au registre suisse des officiers publics.

1. Lorsqu'aucun organe de publication particulier n'est prévu, les publications officielles, invitations et annonces prescrites par le Code civil et par la présente loi doivent être effectuées dans la « Feuille officielle du canton de Soleure ».

2. L'autorité compétente peut, à sa discrétion, ordonner une publication répétée. Lorsqu'une telle publication est prescrite, elle doit, en l'absence de dispositions particulières, être effectuée au moins deux fois à des intervalles convenables.

1. L'autorité compétente décide à sa discrétion si la publication, en dehors du Journal Officiel, doit avoir lieu une seule fois ou de manière répétée dans d'autres organes, notamment dans les journaux.

1. Pour les relations de droit civil, dont l'organisation est laissée au droit cantonal, le Code civil s'applique à titre de droit supplétif.

1. La surveillance des avocats est régie par la législation spéciale.

1. La décision concernant les changements de nom relève du département.

2. Le président du tribunal de première instance est compétent pour les actions en contestation d'un changement de nom.

1. Les demandes de déclaration d'absence sont tranchées par le président du tribunal d'instance.

2. Le président du tribunal d'instance émet l'avis public, si nécessaire accompagné de l'appel aux héritiers.

1. La délimitation des circonscriptions d'état civil, l'indemnisation des officiers d'état civil suppléants et de leurs adjoints ainsi que l'établissement et la supervision des offices d'état civil sont régis par un règlement du conseil gouvernemental.

2. Le conseil gouvernemental peut décider que les registres de famille des circonscriptions d'état civil voisines soient tenus par un seul officier d'état civil; il peut également décider de la tenue centralisée totale ou partielle du registre de famille. Il consulte préalablement les communes concernées.

1. S'il n'est pas prévu autrement dans le règlement communal, l'officier de l'état civil est élu par le conseil municipal. Dans les cercles d'état civil composés de plusieurs communes, les communes du cercle règlent la procédure électorale conjointement ; en cas de désaccord, la procédure électorale est régie par le conseil cantonal ; l'élection est organisée par la commune du siège officiel.

2. La suppléance des officiers de l'état civil est réglée par le conseil cantonal.

1. Le Conseil d'État peut créer par ordonnance des offices cantonaux de l'état civil. Il règle le transfert des affaires des offices de l'état civil (§ 36 et § 36bis) aux offices cantonaux de l'état civil. L'engagement des officiers de l'état civil cantonaux et de leurs suppléants est régi par la législation sur le personnel de l'État.

1. La surveillance des offices de l'état civil est exercée par le département compétent.

2. Le conseil d'État peut créer un bureau de l'état civil. Il en régit les compétences par un règlement.

3. Un recours contre les décisions et arrêtés du bureau de l'état civil peut être déposé auprès du département compétent.

1. Le président du tribunal de première instance juge les actions en inscription de données contestées concernant l'état civil, en rectification ou en suppression d'une inscription.

1. La déclaration concernant la découverte d'un enfant de filiation inconnue doit être adressée au président de la commune résidentielle.

1. Les corporations patrimoniales, communes de droit de montagne et autres corporations similaires obtiennent la personnalité juridique avec l’approbation de leurs statuts par le département compétent. L’inscription au registre du commerce n'est pas nécessaire.

2. Les statuts doivent contenir des dispositions concernant

a) le nom et le siège ;

b) l’objet ;

c) les organes et la représentation ;

d) les moyens et la responsabilité ;

e) la division des droits en fractions.

1. L'Assemblée de la corporation, dans laquelle chaque membre a le droit de vote, constitue l'organe suprême. La convocation de l'assemblée a lieu conformément aux dispositions des statuts, aussi souvent que l'intérêt de la corporation l'exige ou lorsque 1/5 des membres le demande.

2. L'Assemblée de la corporation a le droit de révoquer les membres du conseil d'administration à tout moment si une raison importante le justifie.

1. De la validité des décisions des organes, il est nécessaire que tous les membres soient convoqués conformément aux statuts pour la réunion concernée. Les décisions sont prises à la majorité absolue des voix, sauf exceptions prévues. Lors de l'assemblée de la corporation, chaque droit entier dispose d'une voix entière. Les fractions d'un droit ont un droit de vote correspondant à la fraction.

2. Les décisions de la corporation qui enfreignent la loi ou les statuts peuvent être contestées par tout membre qui n'a pas donné son accord, dans un délai d'un mois après en avoir pris connaissance, devant le juge.

3. Ce droit de contestation appartient en outre à tout propriétaire de droit contre les décisions de la communauté de droit par lesquelles il estime que ses droits acquis ont été violés.

1. La corporation en tant que telle a le droit de décider de la gestion et de l'utilisation ainsi que de la modification, du nantissement et de l'aliénation des biens de la corporation. L'aliénation des biens de la corporation ne peut avoir lieu dans les communes de droits réels qu'après l'accord d'au moins 3/4 de tous les détenteurs de droits réels. Pour les rectifications de frontières ou cessions de chemins et similaires, la simple majorité des voix des personnes présentes suffit.

2. Les biens immobiliers de la corporation ne peuvent être nantis que pour financer des dépenses augmentant leur valeur. À cet effet, l'approbation de la chancellerie d'État est requise. Ces droits de nantissement priment toutes les charges sur les droits réels.

3. Pour la création de nouveaux droits réels, une décision unanime de tous les détenteurs de droits réels est requise.

4. Le partage des biens de la corporation des communes de droits réels est exclu.

1. Les parts de droits réels existent pour une durée indéterminée et sont héréditaires et librement transmissibles. Elles sont assimilées aux biens-fonds au sens de l'article 655 alinéa 2 chiffre 2 CC et doivent être inscrites dans le registre foncier conformément aux instructions de la cour supérieure.

1. Pour la dissolution des corporations de droits, l'approbation d'au moins 3/4 de tous les détenteurs de droits est requise.

2. Les biens de la corporation sont répartis entre les détenteurs de droits selon les droits.

1. Le Conseil d'État émet les dispositions d'application nécessaires.

1. Les actions en contestation d'une décision d'association et en dissolution d'une association pour des fins illicites ou immorales relèvent de la compétence du tribunal d'instance.

2. Le conseil d'État est compétent pour engager d'office des actions visant à la dissolution d'une association.

1. Le département compétent exerce la surveillance sur

a) Les fondations classiques au sens des articles 80-89 CC, qui, selon leur but, appartiennent au canton de Soleure ou à une partie de celui-ci ;

b) Les fondations de droit public, qui, selon leur but, appartiennent au canton de Soleure, à une partie de celui-ci ou à une commune.

2. Pour l'exercice de la surveillance conformément à l'alinéa 1, le Conseil d'État édicte les dispositions nécessaires par voie d'ordonnance.

3. La surveillance des institutions de prévoyance professionnelle est régie par la convention des cantons d'Argovie et de Soleure sur la surveillance LPP.

1. Le Conseil d'État décide des modifications de l'organisation (art. 85 CC) ou de l'objet d'une fondation, ainsi que de la levée ou de la modification des charges et conditions attachées à une fondation (art. 86 CC).

2. Le département décide du changement de l'objet d'une fondation à la demande du fondateur ou en vertu de sa disposition de dernière volonté au sens de l'article 86a CC. Il procède également à des modifications non substantielles des actes de fondation au sens de l'article 86b CC.

3. La dissolution des fondations au sens de l'article 88 alinéa 1 chiffres 1 et 2 CC est décidée par le Conseil d'État.

1. Les articles 83-86, 86b, 88 alinéa 1 chiffre 1 et 89bis du CC ainsi que les §§ 49bis suivants de cette loi s'appliquent par analogie également aux fondations de droit public de droit cantonal et communal.

2. La modification de l'objet (art. 86 al. 1 CC), la modification de l'organisation (art. 85 CC) ou la suppression d'une fondation de droit public de droit cantonal et communal (art. 88 al. 1 ch. 1 CC) relève de la compétence de l'autorité qui a constitué la fondation. Si l'objet d'une telle fondation est devenu illicite ou contraire aux mœurs (art. 88 al. 1 ch. 2 CC), le conseil d'État dissout la fondation.

1. Pour les fondations familiales et les fondations ecclésiastiques, le droit public du canton reste réservé.

1. Des recours contre les décisions du Conseil exécutif ou du département peuvent être portés devant le Tribunal administratif.

1. Le Conseil d'État émet les dispositions d'application nécessaires par voie d'ordonnance.

1. L'action en annulation d'office doit être intentée par le ministère public.

2. Si l'action est intentée par un tiers, le ministère public doit en être informé.

3. Le conseil exécutif est habilité à donner des instructions au ministère public.

1. L'autorité supérieure a l'obligation d'aider à l'exécution de la créance alimentaire sur demande et, en règle générale, gratuitement.

1. Compétence du président du tribunal d'arrondissement en procédure sommaire.

1. Les articles 60 et 60bis s'appliquent mutatis mutandis à la contribution d'entretien après la dissolution du partenariat enregistré.

1. Le Président du Tribunal de première instance est compétent dans les cas suivants

a) Autorisation pour la représentation extraordinaire (art. 166 al. 2 ch. 1 CC, art. 15 al. 2 LPart) ;

b) Autorisation de résilier ou d’aliéner le logement familial (art. 169 al. 2 CC, art. 14 al. 2 LPart) ;

c) Obligation de fournir des informations et de présenter des documents (art. 170 al. 2 CC, art. 16 al. 2 LPart) ;

d) Mesures de protection du mariage et mesures de protection du partenariat enregistré (art. 172-179 CC, art. 13 al. 2, 13 al. 3, 15 al. 4, 17 al. 2, 17 al. 4, 22 LPart).

1. Les communes doivent veiller à ce que des centres de consultation privés ou publics soient disponibles pour les couples mariés dans toutes les régions du canton.

2. L'ensemble des communes supporte les coûts. Les communes peuvent charger une organisation commune de s'acquitter de cette tâche et d'effectuer la comptabilisation.

3. Si les communes ne s'acquittent pas de leur tâche ou le font de manière insuffisante, le Conseil d'État peut désigner des centres de consultation privés ou publics aux frais des communes. Le Grand Conseil approuve les crédits nécessaires à cet effet et répartit les coûts selon l'alinéa 2.

1. Le Président du Tribunal d'instance est compétent dans les cas suivants

a) Ordonnance et levée de la séparation de biens (Art. 185, 187 al. 2, 189, 191 al. 1 CC) et annulation d'un contrat de patrimoine (Art. 25 al. 4 LPar);

b) Fixation des délais de paiement et ordonnances de sûretés (Art. 203 al. 2, 218 al. 1, 235 al. 2, 250 al. 2 CC, Art. 11 Loi d'introduction au CC, Art. 23 LPar);

c) Approbation du refus ou de l'acceptation des successions (Art. 230 al. 2 CC);

d) Exécution du droit à l'inventaire (Art. 195 a al. 1 CC, Art. 20 al. 1 LPar).

1. Les contrats de mariage et les contrats patrimoniaux sont authentifiés par le greffier ou le notaire, même lorsqu'ils concernent des relations de propriété sur des biens immobiliers.

1. L'action en constatation ou en contestation de la filiation de l'enfant est jugée par le président du tribunal d'arrondissement.

1. L'autorité de protection de l'enfance de la commune de domicile et le conseil communal de la commune d'origine du mari sont compétents pour la contestation de la reconnaissance.

1. Pour l'authentification des reconnaissances, est compétent au choix l'officier de l'état civil du domicile ou du lieu d'origine du déclarant, de la mère, ou du lieu de naissance de l'enfant.

1. Pour la contestation, l'autorité de protection de l'enfant de la commune de résidence et le conseil municipal de la commune d'origine de la personne qui reconnaît l'enfant sont compétents.

1. Si le père est décédé et qu'il n'y a ni descendants, ni parents, ni frères et sœurs, l'action est dirigée contre l'autorité de protection de l'enfant de son dernier domicile.

1. Le département prononce une adoption au sens de l'article 268, alinéa 1 du CC.

1. L'enquête selon l'article 268a du CC est la responsabilité du département qui exerce la tutelle des enfants placés.

2. ...

1. Un recours peut être formé devant le tribunal administratif contre les décisions du département prises conformément à l'article 77.

1. Les demandes relatives à la prestation, la modification ou la suppression de la pension alimentaire sont jugées par le président du tribunal d'instance.

1. L'autorité supérieure est tenue d'aider gratuitement à l'exécution du droit à l'entretien sur demande.

1. Compétent est le Président du Tribunal d'instance en procédure sommaire.

1. La réglementation relative à la prise en charge et à l'avance des frais d'entretien relève du droit public.

1. De la réclamation de dédommagement par la mère non mariée décide le président du tribunal d'instance.

1. La collaboration doit notamment s'effectuer avec le médecin scolaire, le service de psychologie scolaire, le service d'orientation professionnelle, les institutions d'aide aux personnes âgées et les services de protection de la jeunesse.

1. Le département autorise l'accueil des enfants placés.

2. Le conseil d'État émet les règlements nécessaires.

1. Le conseil exécutif édicte des règlements concernant la coopération en matière d'aide à la jeunesse.

**1. La déclaration que le chef de famille doit faire afin que les autorités prennent les mesures nécessaires lorsqu'il existe un danger ou un dommage résultant de l'état d'un membre du foyer avec un handicap mental ou un trouble psychique, doit être adressée à l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.**

2. ...

1. Les inscriptions au registre du commerce concernant les représentants de la municipalité doivent être publiées au Journal Officiel.

1. Sur l'entrée d'un membre dans la gestion des biens communs d'une société coopérative de rendement décide le tribunal d'instance.

1. La création de foyers est autorisée.

2. Le Conseil d'État émet, si nécessaire, des règlements détaillés concernant la création de foyers, l'admission de parents consanguins et la gestion en cas d'insolvabilité du propriétaire.

1. L'authentification publique du mandat de protection future est effectuée par le greffier ou un notaire.

a)* ...

b)* ...

2. Quiconque conserve un mandat de protection future est tenu de le remettre, à la demande de l'autorité de protection de l'adulte.

1. L'autorité de protection de l'adulte fixe la rémunération de la personne chargée d'un mandat de protection future en se référant de manière analogue aux dispositions applicables aux mandataires.

1. Les régions sociales exécutent les mesures fixées par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte; les autorités de protection de l'enfant et de l'adulte chargent à cet effet généralement le service social du lieu de résidence de la personne concernée.

2. Les régions sociales veillent à un nombre suffisant de mandataires appropriés. En cas de manquement, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte nomme les professionnels nécessaires aux frais de la région sociale en défaut.

3. Le service social propose à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, à sa demande, des personnes appropriées. Après consultation avec l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, le service social peut également proposer des mandataires privés.

1. Le titulaire de mandat doit tenir un livre de caisse mis à jour en permanence concernant les recettes et les dépenses.

2. Les comptes doivent refléter l'ensemble des produits et des charges pendant la période comptable, ainsi que la situation du patrimoine à la fin de la période comptable par rapport à celle de la période comptable précédente.

3. Les produits et les charges doivent être justifiés par des pièces comptables.

4. Les comptes doivent être signés par le titulaire de mandat.

5. Les comptes doivent être établis en double exemplaire.

1. La facturation avec tous les justificatifs doit être conservée en original par le mandataire pendant la durée du mandat; l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut à tout moment exiger les documents.

2. À la fin du mandat, toutes les factures avec tous les justificatifs doivent être remises en original à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

3. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte conserve les documents pendant la durée du délai de prescription selon l'article 455 CC.

1. L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte doit accorder à un mandataire, qui ne soumet pas la facture dans le délai prescrit, un délai supplémentaire approprié.

2. Si ce délai supplémentaire n'est pas respecté, l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est en droit de retirer les dossiers au mandataire défaillant et de faire établir la facture par une tierce personne compétente à ses frais, ainsi que de prendre d'autres mesures d'exécution.

1. La personne concernée par la mesure doit supporter les frais de gestion du mandat, sauf si elle est considérée comme indigente au sens des dispositions relatives à l'assistance judiciaire gratuite.

2. Le mandataire doit présenter, au plus tard au moment de la remise du rapport, une requête justifiée sur la répartition des frais d'indemnisation et des dépenses, précisant qui en sera responsable et selon quelles proportions.

1. L'indemnité fixée par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte ainsi que le remboursement des frais nécessaires pour les mandataires sont régis par le tarif cantonal des émoluments.

2. ...

1. L'autorité de protection de l'adulte fixe une indemnité pour la personne chargée des tâches selon l'article 392 CC. Le montant est déterminé par analogie avec les dispositions applicables aux mandataires.

1. La direction d'une institution doit signaler sans délai à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte lorsque les conditions pour un placement à des fins d’assistance ne sont plus remplies pour une personne admise par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

1. Les médecins autorisés à exercer de manière indépendante en Suisse peuvent ordonner un placement à des fins d’assistance pour une durée maximale de 72 heures.

2. ...

3. ...

1. Les placements à des fins d'assistance ordonnés par des médecins agréés doivent être immédiatement signalés à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

2. Lorsqu'une prolongation du placement à des fins d'assistance au-delà de la durée de 72 heures est prévisible, l'institution est tenue d'en informer immédiatement l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, avant l'expiration du placement à des fins d'assistance ordonné par le médecin. L'institution doit indiquer le diagnostic, le plan de traitement et un délai pour la rétention ultérieure.

1. Tous les traitements sans le consentement de la personne concernée doivent être immédiatement signalés à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

1. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut ordonner des mesures de tutelle pour les personnes souffrant d'un trouble psychique, d'un handicap mental, ou en état de négligence.

2. Des instructions peuvent être données aux personnes nécessitant une assistance pour leur comportement, pour une durée allant jusqu'à deux ans, notamment

a) se soumettre à un traitement médical ambulatoire, à un contrôle ou à un examen ;

b) se soumettre à une thérapie ou à un traitement de désintoxication ;

c) se faire accompagner par un service spécialisé ou une personne compétente ;

d) respecter une structure quotidienne prédéfinie.

1. **L'exécution de la mesure peut être confiée à une personne ou à une entité appropriée.**

2. ...

3. **La personne ou l'entité chargée de l'exécution doit signaler immédiatement à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte si une mesure de prise en charge n'est pas respectée.**

4. **Si une mesure de prise en charge n'est pas respectée, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte examine l'éventualité d'ordonner d'autres mesures ou le placement à des fins d'assistance.**

1. Le canton administre, par le biais du département, trois autorités de protection de l'enfant et de l'adulte dans les régions sociales des districts suivants

a) * Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt ;

b) * Thal-Gäu, Dorneck-Thierstein ;

c) * Olten-Gösgen.

2. Chaque autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est composée de trois chambres au maximum.

3. Pour des affaires particulièrement complexes, le président forme, parmi les membres des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte, une chambre d'experts en tant qu'organe de décision, dans laquelle il préside.

4. Le Conseil d'État détermine le nombre de chambres par autorité de protection de l'enfant et de l'adulte et désigne l'emplacement. Les associations responsables des régions sociales correspondantes ont un droit de proposition.

5. Les préfectures concernées assurent le secrétariat, notamment le contrôle des affaires, la rédaction des procès-verbaux et la gestion des dossiers.

6. Le président de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte a le pouvoir de donner des instructions au secrétariat géré par la préfecture.

7. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte doit être organisée de manière à être constamment accessible et capable de prendre des décisions.

1. L'autorité de surveillance conformément à l'article 441 alinéa 1 CC est le département.

2. L'autorité de surveillance

a) veille à une application correcte et uniforme du droit;

b) assure le fonctionnement des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte;

c) décide des cas de récusation;

d) émet des directives;

e) initie d'office des mesures et prend les décisions appropriées;

f) exerce une fonction hiérarchique envers les présidents de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte en matière de droit du personnel.

3. Elle est en même temps

a) autorité centrale selon l'article 2 alinéa 1 LF-CPD pour la Convention de La Haye sur la protection des enfants;

b) autorité centrale selon l'article 2 alinéa 1 LF-CPD pour la Convention de La Haye sur la protection des adultes;

c) autorité d'exécution selon l'article 12 alinéa 1 LF-CPD pour les retours d'enfants;

d) autorité compétente dans le domaine de la protection des relations personnelles selon l'article 11 CLH, l'article 21 CLaH et l'article 35 CLaAP.

4. L'autorité de surveillance tient un registre des personnes sous curatelle, notamment avec indication du type de curatelle et de la personne mandatée, ainsi qu'un registre des enfants faisant l'objet de mesures de protection spécifiques.

5. Les autorités de protection de l'enfant et de l'adulte ainsi que les tribunaux communiquent toutes les décisions en matière de protection de l'enfant et de l'adulte à l'autorité de surveillance.

1. L'instance de recours judiciaire selon les articles 439 et 450 du CC est le tribunal administratif.

2. Le tribunal administratif statue également sur les recours dans les affaires où l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte exerce une compétence en vertu du droit cantonal.

1. Les coûts pour le fonctionnement de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte sont pris en charge par le canton. De plus, il supporte les coûts des investigations qu'il fait directement exécuter par des tiers.

2. Tous les coûts pour les investigations effectuées par les régions sociales et pour l'exécution des mesures de protection de l'enfant et de l'adulte, y compris les dédommagements pour les personnes mandatées, sont à la charge des communes de résidence.

3. Dans la mesure où les coûts pour les investigations et l'exécution des mesures ne doivent pas être pris en charge par la personne concernée par la mesure ou par des tiers, ils sont considérés comme des prestations d'aide sociale selon l'article 151 de la loi sur l'aide sociale.

4. Les dispositions du rééquilibrage financier selon l'article 55 de la loi sur l'aide sociale s'appliquent.

1. L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est composée d'au moins trois membres.

2. Sur proposition des associations des régions sociales respectives, le Conseil d'État nomme les membres de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte pour une période de mandat. Il nomme pour chaque autorité

a) un président ;

b) un président suppléant par chambre.

3. Si, dans des cas particuliers et en cas de demande de récusation, la suppléance prévue ne suffit pas, l'autorité de surveillance désigne le président ou le président suppléant d'une autre Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte comme substitut extraordinaire.

4. Dans chaque Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, les disciplines professionnelles de la jurisprudence et du travail social doivent être représentées.

5. D'autres disciplines professionnelles comme la médecine, notamment la psychiatrie et la psychologie, la pédagogie ou la gestion d'entreprise, devraient être représentées dans une des Autorités de protection de l'enfant et de l'adulte si possible.

1. Le président de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte exerce généralement ses fonctions à titre professionnel.

2. Les membres de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peuvent être affectés à n'importe quelle division. Sont exclus de cette disposition le président et son suppléant, dans la mesure où ce dernier préside une chambre permanente.

1. Le Président

a) dirige administrativement l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte et exerce la fonction de supérieur hiérarchique à l'égard des autres membres de l'autorité en matière de droit du personnel;

b) planifie les réunions et veille à un déroulement ordonné des affaires;

c) attribue les dossiers;

d) représente l'autorité à l'extérieur;

e) gère toutes les autres affaires administratives qui ne sont pas attribuées à un autre organe.

2. Le Président peut déléguer des tâches d'entreprise globale soit de façon générale, soit au cas par cas à un suppléant.

3. Les présidents des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte se réunissent régulièrement pour coordonner l'accomplissement des tâches et la jurisprudence.

4. Les présidents des autorités de protection de l'enfant et de l'adulte organisent conjointement leurs affaires dans un règlement.

1. Le président de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte désigne pour chaque affaire un membre responsable du dossier.

2. Celui-ci traite l'affaire de manière autonome jusqu'à ce qu'elle soit prête à être tranchée et soumet une proposition à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

3. Le membre responsable du dossier peut, à tout moment et pendant la gestion du cas, faire appel à d'autres membres d'une autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

1. Le président ou son suppléant préside les séances de son autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

2. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte rend ses décisions en formation de trois membres.

3. Dans le cadre d'une procédure pendante devant l'autorité collégiale, celle-ci peut également statuer sur des affaires relevant de la compétence individuelle.

4. Les procédures devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte ne sont pas publiques.

1. L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut adopter des décisions par voie de circulation.

2. La base d'une décision par voie de circulation est une demande motivée par écrit, à laquelle les autres membres ont donné leur accord par écrit.

3. Si tous les membres ne sont pas d'accord, l'affaire est tranchée lors d'une audience orale.

1. Relèvent de la compétence exclusive de la présidence

a)* Les décisions de radiation;

b)* Les décisions d'irrecevabilité;

c)* L'approbation des contrats d'entretien selon l'article 287 CC;

d)* L'établissement d'une curatelle pour la reconnaissance de la paternité et du soutien selon les articles 308 et 309 CC;

e)* L'ordonnance d'une curatelle de représentation pour l'enfant à naître afin de préserver ses prétentions successorales selon l'article 544 CC;

f)* La vérification, l'interprétation et le complément du mandat pour cause d'inaptitude selon l'article 364 CC;

g)* L'approbation des actes juridiques du conjoint dans le cadre de l'administration extraordinaire des biens selon l'article 374 CC;

h)* Le contrôle des rapports et les ordonnances d'exécution, dans la mesure où la mesure ordonnée relève de la compétence exclusive;

i)* L'ordonnance de placements à des fins d'assistance pour une durée totale maximale de six semaines, dans la mesure où un diagnostic, un plan de traitement et une période recommandée ont été présentés par un médecin qualifié.

1. Relèvent de la compétence exclusive de chaque membre de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte

a)* Les décisions relatives à l'édition de documents ;

b)* L'octroi de l'accès aux dossiers et la limitation du droit d'accès aux dossiers ;

c)* La délégation de l'audition à une personne appropriée conformément à l'article 148 ;

d)* La demande au tribunal pour la révision de l'autorité parentale conformément à l'article 134 du Code civil suisse (CCS) ;

e)* La demande d'ordonnance de représentation de l'enfant selon l'article 299 du Code de procédure civile suisse ;

f)* La réception de l'accord du père et de la mère pour l'adoption selon l'article 265a CCS ;

g)* La réception de l'inventaire des biens de l'enfant conformément à l'article 318 CCS ;

h)* L'établissement d'un inventaire conformément à l'article 405 alinéa 2 CCS ainsi que l'ordonnance pour l'établissement d'un inventaire public selon l'article 405 alinéa 3 CCS ;

i)* La fourniture de renseignements selon l'article 451 CCS ainsi que les notifications selon l'article 452 CCS ;

j)* La demande de déclaration d'absence en vertu de l'article 550 CCS ;

k)* La demande d'ordonnance d'un inventaire successoral selon l'article 553 CCS ;

l)* L'examen des rapports et les décisions d'exécution, dans la mesure où la mesure ordonnée relève de la compétence exclusive.

2. ...

1. En cas d'urgence et lorsque qu'une décision régulière de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte ne peut être prise dans un délai utile, chaque membre peut, de sa propre initiative, prendre et notifier les mesures nécessaires seul.

2. Le membre doit informer l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte de la décision prise lors de la séance suivante.

3. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut annuler la décision et rendre une nouvelle décision; dans le cas contraire, elle consigne son accord avec la décision dans les dossiers.

4. ...

5. ...

6. ...

1. Pour les tâches conformément aux articles 6 à 8 de la loi sur la stérilisation, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte du lieu de résidence de la personne concernée est compétente. L'article 442, alinéa 1, CC s'applique par analogie.

2. Les notifications selon l'article 10, alinéa 1, de la loi sur la stérilisation doivent être adressées à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte au lieu où l'intervention a été effectuée conformément à l'article 2, alinéa 2, de la loi sur la stérilisation.

3. Les notifications selon l'article 10, alinéa 2, de la loi sur la stérilisation doivent être adressées au département.

1. Toute personne exerçant une fonction publique et qui, dans le cadre de cette activité, apprend qu'une personne est en situation de besoin, est tenue de faire un signalement à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, sauf si le droit supérieur prévoit des dispositions contraires.

2. ...

1. En règle générale, le service social d'une région sociale clarifie les faits d'un cas et transmet ensuite les dossiers, le rapport ainsi que la demande à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte. Le service social exécute également les tâches conformément à l'article 392, chiffre 2 et 3 du CC.

2. Le service social peut, dans des cas justifiés, charger une autre entité appropriée de clarifier les faits. Dans ce cas, il assume lui-même les frais.

3. Si nécessaire, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut exiger du service social d'une région sociale des clarifications supplémentaires.

4. Si le service social reste en défaut, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut faire effectuer les clarifications par des tiers.

1. L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, l'autorité de surveillance et les tribunaux accordent mutuellement l'accès à toutes les décisions et dossiers relatives à la protection de l'enfant et de l'adulte.

2. Pour appliquer des mesures appropriées, l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut faire appel à des institutions publiques ou d'intérêt général et à des personnes privées appropriées.

3. Les autorités de protection de l'enfant et de l'adulte, l'instance de recours judiciaire, les services sociaux, les curateurs, les tuteurs et les médecins peuvent recourir à l'aide de la police dans la mesure où cela semble proportionné. Notamment,

a) lorsqu'il est nécessaire de retrouver ou d'amener les personnes placées sous curatelle ou tutelle, qui sont portées disparues ou qui se soustraient à une mesure de protection de l'enfant ou de l'adulte par fuite ;

b) lorsqu'une présentation s'avère nécessaire ;

c) lorsqu'une résistance est à prévoir lors de l'exécution d'une mesure de protection de l'enfant et de l'adulte.

1. Dans la procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte et devant l'instance judiciaire, les dispositions du Code civil suisse relatives à la protection de l'enfant et de l'adulte ainsi que celles du droit de protection dans les affaires administratives doivent être appliquées, en tenant compte des dispositions divergentes du § 146. Si ces documents ne contiennent pas de disposition, le Code de procédure civile suisse doit être appliqué par analogie.

2. À l'exception des dispositions particulières concernant le placement à des fins d'assistance, ces règles de procédure s'appliquent également aux affaires dans lesquelles l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte exerce une compétence en vertu du droit cantonal.

1. Dérogation à la loi sur la protection juridique dans les affaires administratives, les dispositions particulières suivantes s'appliquent

a)* Il est permis à la présidence de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte de procéder à une audition de témoin. La personne qui mène l'audition peut rédiger elle-même le procès-verbal.

b)* Dans la procédure concernant les questions de droit de protection de l'enfant et de l'adulte, il n'y a pas de vacances judiciaires.

c)* Si l'acte de recours ne répond pas aux exigences, un délai non prolongeable de dix jours maximum doit être fixé pour améliorations, sous peine d'irrecevabilité en cas de non-respect.

d)* Dans la procédure de recours, la décision attaquée peut également être modifiée à tout moment au détriment de la partie recourante.

e)* Dans la procédure d'exécution, l'article 343 du Code de procédure civile suisse est applicable à titre complémentaire.

2. ...

3. ...

4. ...

1. La procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte devient pendante

a)* par le dépôt d'une requête ;

b)* à la réception d'une notification, qui n'est pas manifestement infondée ;

c)* par saisine de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte dans les cas prévus par le code civil suisse ;

d)* par ouverture d'office après notification appropriée aux personnes concernées ou par la prise de mesures ayant un effet externe.

2. La litispendance de la procédure doit être notifiée par écrit aux personnes concernées.

3. Avec l'entrée de la litispendance, la compétence est maintenue jusqu'à la clôture de la procédure.

1. L'audition personnelle de la personne concernée conformément à l'article 447 alinéa 1 du CC se fait en principe par le membre responsable du dossier de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte. Lorsque des circonstances particulières le justifient, l'audition peut être confiée à une autre personne appropriée.

2. Dans la mesure où cela est nécessaire, outre la personne concernée, les personnes qui lui sont proches ainsi que les autorités et les organismes qui ont été en contact avec elle doivent également être entendus.

1. La procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est en principe gratuite.

2. Pour certaines prestations et décisions, des frais sont perçus par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, dans la mesure où la personne assujettie aux frais n'est pas considérée comme indigente au sens des dispositions sur l'assistance judiciaire gratuite.

3. Les personnes concernées par une décision sont sujettes aux frais ; en matière de protection des enfants, les parents sont généralement considérés comme les personnes concernées.

4. La nature des prestations ainsi que le montant des frais sont déterminés selon le tarif cantonal des frais. Les débours sont à rembourser en sus.

1. Le canton est responsable, conformément à l'article 454 du Code civil suisse, des dommages subis par une personne dans le cadre des mesures administratives de protection de l'enfant et de l'adulte, résultant d'actes illicites ou d'omissions.

2. Si le canton est responsable d'un dommage causé par des employés d'une autre collectivité, celle-ci le dédommage pour les paiements de dommages-intérêts et de réparation morale effectués ainsi que pour les frais de justice et d'indemnisation de partie qu'il a dû supporter.

1. Le recours de la collectivité publique contre la personne qui a causé le dommage est régi par les dispositions de la loi sur la responsabilité. Cette loi s'applique également, par analogie, aux personnes qui ne relèvent pas normalement de son champ d'application.

2. À l'égard des mandataires privés qui proposent la gestion des mandats en droit de protection de l'enfant et de l'adulte en tant que service professionnel et rémunéré, le canton dispose d'un droit de recours s'ils ont causé le dommage intentionnellement ou par négligence.

3. Pour la prescription, les délais prévus par l'article 455 du Code civil suisse s'appliquent.

1. Si le de cujus ne laisse pas d'héritiers, la succession revient au canton et à la commune compétente selon l'alinéa 2.

2. Le produit de la liquidation de telles successions est attribué pour moitié au canton et pour moitié à la commune du dernier domicile du de cujus. Le partage entre le canton et les communes s'effectue après déduction de tous les frais de liquidation de la succession et de la conduite éventuelle d'une procédure en déclaration d'absence.

3. La part cantonale de telles successions est affectée au financement de l'intégration sociale et de la prévention.

4. ...

1. La décision concernant la sûreté à fournir par le premier héritier en cas de substitution fidéicommissaire incombe au président du tribunal d'arrondissement, tandis que la mise en place d'une administration successorale est décidée par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

2. La compétence locale est déterminée par l'article 28 du Code de procédure civile suisse concernant le for en matière de droit successoral.

1. La disposition testamentaire publique est authentifiée par le greffier ou le notaire. Une copie de l'acte doit être remise au testateur.

1. Les dispositions testamentaires olographes ainsi que les copies des dispositions testamentaires publiques peuvent être remises, ouvertes ou fermées, au greffier du domicile du défunt pour être conservées.

2. Le greffier tient un registre des dispositions testamentaires qui lui ont été remises.

1. La disposition testamentaire orale doit être déposée ou consignée par les témoins en personne chez un président de tribunal de district du canton de Soleure. Celui-ci doit recevoir lui-même l'acte rédigé par les témoins et transmettre cet acte ou la copie certifiée conforme du procès-verbal de l'ouverture orale au greffier de l'arrondissement dans lequel le domicile du testateur se trouve.

1. Les contrats de succession sont rédigés par le greffier ou un notaire.

1. La décision concernant la sûreté à fournir par les héritiers ou les bénéficiaires d'une personne disparue est prise par le président du tribunal de l'agglomération du dernier domicile de la personne disparue.

2. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte doit préserver les intérêts de la personne disparue ainsi que ceux de toute autre personne potentiellement mieux placée durant la période de constitution de la sûreté.

3. Pour la compétence territoriale, l'article 21 du Code de procédure civile suisse relatif au for pour la déclaration de décès et de disparition est déterminant.

1. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte désigne un curateur pour gérer la part d'héritage qui revient à la personne disparue.

2. Dès que les conditions légales sont remplies, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte doit demander la déclaration d'absence.

1. Après chaque décès, s'il y a un patrimoine laissé par le défunt, un inventaire doit être dressé.

2. Le Conseil d'État veille à la bonne exécution de cette disposition. Il adopte les dispositions d'application nécessaires concernant l'établissement de l'inventaire et l'évaluation des biens mobiliers et immobiliers.

1. Pour l'établissement de l'inventaire et l'ordonnance des mesures conservatoires nécessaires, le président de la commune de résidence où le défunt avait son dernier domicile est compétent dans le cadre des dispositions suivantes. Si le défunt décède en dehors de son domicile, le président de la commune du lieu du décès est tenu d'informer le président de la commune de résidence et de prendre éventuellement des mesures conservatoires.

2. Les communes peuvent transférer les compétences du président de la commune à un service administratif particulier.

1. Le président de la commune doit sans délai procéder au scellé ou à la fermeture des biens de la succession

a) lorsque le droit successoral lui-même est contesté ;

b) lorsque les héritiers sont inconnus ;

c) lorsqu'un héritier est absent de façon permanente et sans représentation ;

d) lorsqu'il existe un risque que les biens de la succession soient détournés ;

e) lorsque l'un des héritiers le demande.

1. Objets qui ne peuvent être scellés ou enfermés doivent être inventoriés par le président de la commune.

2. Les objets dont les personnes ayant partagé le ménage avec le défunt ont besoin pour leur usage doivent leur être laissés, mais doivent être inventoriés par le président de la commune.

1. Dispositions pour cause de mort, qui se trouvent dans la succession du défunt, doivent être immédiatement prises en garde par le président de la municipalité et remises au bureau du greffier.

1. Si les héritiers présumés sont mineurs ou inconnus, le président de la commune doit inviter l'autorité compétente de protection de l'enfant et de l'adulte à nommer un représentant nécessaire.

1. L'inventaire doit être dressé dans un délai de 30 jours après le décès du testateur.

2. Les héritiers doivent, dans la mesure du possible, être invités en temps utile à la prise d'inventaire. Leur présence est facultative.

1. Le maire de la commune dresse l'inventaire des biens faisant partie de la succession, sauf si l'on démontre de manière crédible qu'ils appartiennent en propriété à un tiers.

2. ...

3. Si le défunt avait une part dans un patrimoine commun, celui-ci doit être entièrement inventorié.

4. En même temps que l'inventaire, le maire de la commune établit un registre provisoire des héritiers.

1. Le président de la commune procède à une estimation des objets recensés.

2. Des experts peuvent être associés à l'estimation si un héritier le demande ou si le président de la commune le juge nécessaire. Pour les domaines agricoles, la législation spéciale demeure réservée.

3. Pour les biens immobiliers agricoles, il convient de faire appel au Service cantonal d'estimation.

1. Les objets qui se trouvent à une distance considérable du dernier domicile du défunt sont estimés par l'intermédiaire de l'agent administratif compétent ou par l'autorité compétente du lieu où se trouve le bien.

1. Quiconque peut fournir des renseignements sur la situation patrimoniale du défunt ou possède ou garde certains de ses biens est tenu de fournir au maire ou au greffier toutes les informations nécessaires à l'établissement de l'inventaire. Cette obligation incombe en particulier aux héritiers et aux personnes vivant sous le même toit que le défunt, ainsi qu'aux personnes qui gèrent ou conservent les biens du défunt. Les dispositions du droit fédéral concernant l'obligation de secret sont réservées.

1. Le président de la commune consigne dans un procès-verbal les mesures qu'il a prises en vertu des articles 173 à 180 de cette loi.

1. Le président de la municipalité transmet sans délai au greffier le registre des héritiers, l'inventaire avec évaluation, ainsi que le procès-verbal dressé conformément à l'article 181.

1. Si le défunt ne laisse aucun patrimoine et qu'aucun créancier, garant ou héritier ne demande l'établissement d'un inventaire, le maire doit certifier l'absence de patrimoine.

2. La certification doit être signée par les héritiers présents ainsi que, le cas échéant, par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, et doit être soumise au greffe.

3. La certification d'absence de patrimoine ne constitue pas une présomption de renonciation.

1. Le maire est responsable envers les parties intéressées de l'exécution fidèle des tâches qui lui sont confiées dans les articles 172-183, de la même manière que les fonctionnaires et employés de l'État.

2. Le Conseil exécutif peut attribuer les tâches dévolues au maire aux articles 172-183 à l'huissier ou à un notaire, si ce dernier les exécute de manière négligente ou ne les exécute pas du tout. Les coûts liés au travail de l'huissier ou du notaire sont à la charge du maire.

3. Les offices de l'huissier et les autres autorités et services impliqués ont l'obligation de porter à la connaissance du Conseil exécutif les manquements constatés d'un maire.

1. Les officiers de l'état civil doivent soumettre au greffier, au début de chaque mois, un registre contenant

a) les personnes décédées, au cours du mois précédent, dans leur circonscription d’état civil ;

b) les personnes décédées à l'extérieur, mais qui avaient leur domicile dans la circonscription d’état civil au moment de leur décès.

2. Le greffier compare ce registre avec les registres et certificats reçus du président de la commune et, si nécessaire, demande à ce dernier de remplir ses obligations.

1. Le greffier convoque les héritiers et, le cas échéant, l'exécuteur testamentaire à l'inventaire dans un délai utile.

2. Il peut également, s'il le juge nécessaire, inviter le président de la commune à la procédure.

1. Dans l'inventaire, les terrains doivent être inscrits individuellement avec les numéros de registre foncier, les noms des lieux-dits et les dimensions selon l'inscription au registre foncier, ainsi que l'estimation du maire.

2. Les titres, créances et dettes doivent être inscrits individuellement.

2bis. Les terrains, titres et créances peuvent également être mentionnés dans un répertoire annexé à l'inventaire en tant que partie intégrante.

3. Les objets mobiliers doivent être enregistrés, triés par catégorie, avec l'indication de leur valeur. Ils ne doivent être énumérés individuellement que si le partage l'exige. Dans les autres cas, seule l'estimation globale doit être indiquée.

4. Les documents déposés par le maire conformément à l'article 182 doivent être annexés à l'inventaire.

1. Lors de la procédure d'inventaire, le greffier informe les héritiers du contenu de l'inventaire. Il s'efforce de résoudre d'éventuelles objections et réserves. Si cela n'est pas possible, il les mentionne dans l'inventaire.

2. L'inventaire doit être signé par les héritiers, même si aucun accord n'a pu être atteint sur certains détails. Le greffier certifie l'intervention officielle.

1. Les héritiers peuvent se présenter personnellement à l'inventaire ou se faire représenter. Aux héritiers non présents et non représentés, le greffier doit notifier par écrit la clôture de l'inventaire.

1. Sur demande du greffier, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte examine s'il convient d'instituer une curatelle pour les héritiers absents dont le lieu de séjour est inconnu et pour ceux qui ne peuvent désigner eux-mêmes un représentant.

2. ...

3. ...

1. Jusqu'à la signature de l'inventaire par les héritiers et le greffier, ce dernier peut, à la demande des héritiers, ordonner une nouvelle estimation en remplacement de celle faite par le président de la commune.

2. Les biens immobiliers, les titres et les biens mobiliers doivent être estimés à nouveau par un ou plusieurs experts désignés par le greffier.

3. Si, malgré la nouvelle estimation, les héritiers ne parviennent pas à s'entendre sur la valeur, le greffier doit les renvoyer au juge.

4. Les dispositions spéciales de la législation agricole restent réservées.

1. Le Conseil cantonal détermine dans le tarif des taxes la redevance pour l'établissement de l'inventaire.

1. Le conseil exécutif édicte les dispositions détaillées concernant la nature, la procédure et les coûts de l'évaluation selon les articles 179, 180, 188, 192 et 222.

1. L'administration de la succession est ordonnée par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte au dernier domicile du défunt. Elle nomme également l'administrateur de la succession.

2. Le président de la commune doit présenter une demande à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte. En cas de défaillance du président de la commune, le greffier présente la demande.

1. L’appel public aux ayants droit pour qu'ils se manifestent dans l'année suivant la succession relève de la compétence du greffier.

1. Le greffier décide, après la notification d'une disposition à cause de mort, s'il convient de laisser provisoirement la succession aux héritiers légaux ou s'il convient d'inviter l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte à ordonner une administration de la succession. Avant de rendre sa décision, il entend dans la mesure du possible les personnes intéressées.

2. Si des exécuteurs testamentaires sont désignés dans la disposition à cause de mort, le greffier leur fait immédiatement part de cette nomination.

1. L'ouverture des dispositions testamentaires et la communication aux parties prenantes sont effectuées par le greffier.

2. La communication aux bénéficiaires dont le lieu de résidence est inconnu se fait par deux publications sommaires dans le Bulletin Officiel, à la discrétion du greffier, dans d'autres organes de publication.

1. Le greffier délivre le certificat attestant que les héritiers institués sont reconnus comme héritiers sous réserve de l'action en nullité et de l'action en pétition d'hérédité.

2. Il ordonne également, le cas échéant, à l'administrateur de la succession de leur remettre l'héritage.

1. Les déclarations de renonciation à la succession doivent être faites au greffier, oralement ou par écrit, et être inscrites par lui dans l’inventaire, ou, si un tel inventaire n’est pas établi, dans un procès-verbal; l’inscription doit être signée par le greffier. Si la déclaration est faite par téléphone, elle doit être confirmée par écrit par le greffier.

2. Si tous les héritiers se sont prononcés sur l'acceptation ou la renonciation, le partage peut avoir lieu avant l'expiration du délai de renonciation.

1. Si l’héritier ne déclare pas la répudiation pendant le délai fixé, le greffier doit l’authentifier dans l’inventaire.

1. Si tous les héritiers légaux les plus proches renoncent à la succession, le greffier transmet les dossiers au juge des faillites avec une demande d'ouverture de la liquidation officielle par l'office des faillites.

1. La notification au conjoint survivant que les descendants ont renoncé à la succession, ainsi que la demande aux héritiers suivants de savoir s'ils acceptent la succession, est faite par le greffier. Les déclarations reçues par la suite doivent être attestées dans l'inventaire. Si la déclaration est faite oralement, elle doit être inscrite dans l'inventaire.

1. Le greffier est compétent pour la prorogation des délais et la fixation de nouveaux délais.

1. L'acquisition de la succession doit être annoncée par le greffier dans le journal officiel.

1. La demande d'autorisation d'inventaire public doit être déposée auprès du greffier compétent dans le délai d'un mois fixé par le droit fédéral.

2. Le greffier communique sa décision aux héritiers ainsi qu'à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte du dernier domicile du défunt.

1. Après l'octroi de l'inventaire public, le greffier publie un appel aux créanciers et débiteurs du défunt, y compris les créanciers de cautionnement, pour qu'ils déclarent leurs créances et dettes dans un délai d'au moins un mois à compter de la première publication, auprès de lui. La publication doit indiquer les conséquences de l'omission de s'inscrire (art. 590 et 591 CCS).

2. L'appel aux créanciers est publié deux fois dans le Bulletin officiel, la première fois immédiatement après l'octroi, et la seconde après l'expiration de la première moitié du délai de dépôt.

3. S'il est probable que le défunt a contracté des dettes et des cautionnements en dehors du canton ou possède des biens hors du canton, la publication doit, à la discrétion du greffier, également avoir lieu dans des journaux extracanatonaux.

1. La poursuite des affaires du défunt par un héritier est décidée par le greffier.

2. Les demandes de sûreté des cohéritiers sont décidées par le président du tribunal d'instance.

1. Décision du greffier sur les demandes des héritiers concernant la prolongation du délai pour la déclaration d'acceptation de la succession.

1. Les dispositions relatives à l'inventaire ordinaire s'appliquent également à l'inventaire public.

1. Les dispositions concernant l'inventaire public s'appliquent à l'appel de comptes lors de l'attribution d'une succession à la collectivité.

1. L'autorisation et l'ordonnance de la liquidation officielle à la demande des créanciers d'un défunt, ainsi que les mesures provisoires à prendre pour garantir les créanciers et les légataires à leur demande, relèvent de la compétence du greffier.

1. La réalisation de la liquidation officielle incombe au greffier. Il peut effectuer la liquidation lui-même ou la confier à un notaire.

2. L’appel aux créanciers doit être publié conformément à l'article 206, cependant, sans mention des conséquences en cas de non-enregistrement.

1. Lors de la liquidation officielle d'une succession, l'adjudication de l'ensemble des biens se fait par le greffier conformément à la procédure des articles 314 à 323.

1. Si la succession est surendettée et que les créanciers successoraux ne demandent pas d'eux-mêmes la liquidation officielle par voie de faillite, le greffier doit la demander au juge chargé des faillites.

1. À la demande d'un copropriétaire, le greffier peut nommer un représentant pour la communauté des héritiers jusqu'à la division.

2. Le greffier a pour tâche de définir le rôle du représentant, de le démettre de ses fonctions une fois la représentation accomplie et de fixer sa rémunération.

1. Lorsqu'il est nécessaire de procéder au partage de la succession, une séparation des biens doit être effectuée dans l'inventaire.

1. Dans tous les cas, une procédure de division doit avoir lieu devant le greffier, visant à réaliser le partage de la succession.

2. Le partage d'une succession doit être signé par les parties concernées. Le greffier confirme la participation officielle.

3. Si le partage n'aboutit pas, le greffier le consigne dans l'inventaire.

1. Le greffier doit inscrire dans les inventaires pertinents les contrats relatifs aux parts d'héritage survenues, qui sont enregistrés auprès de lui. Au cessionnaire, dans la mesure où il n'est pas lui-même héritier, le greffier doit notifier la date d'une éventuelle division.

1. Il est considéré comme une coutume locale que, dans la succession parentale, les fils reçoivent les armes, vêtements et bijoux du père, et les filles reçoivent les vêtements et bijoux de la mère. Leur valeur doit être comptabilisée si l'un des héritiers en fait la demande.

2. Le parent survivant n'a un droit d'usufruit sur ces biens que dans la mesure où le reste de la succession ne suffit pas à satisfaire le droit à l'usufruit.

3. Ces privilèges sont limités aux enfants.

1. Si les héritiers ne parviennent pas à s'accorder sur la valeur d'imputation des biens fonciers, le secrétaire d'office la fait établir par un ou plusieurs experts.

2. La législation spéciale relative à l'agriculture demeure réservée.

1. Litiges relatifs au report du partage de la succession pour cause de contretemps (art. 604 al. 2 CC), à la formation des lots de partage (art. 611 al. 2 CC), à la manière de procéder à la vente aux enchères d'un bien successoral difficilement partageable (art. 612 CC), à la vente ou à l'attribution de biens indivis et d'archives familiales (art. 613 CC), est tranché par le président du tribunal d'arrondissement.

2. ...

1. Les administrateurs de la succession (art. 554, 555, 595 ss. CC), les représentants de la communauté des héritiers (art. 602 al. 3 CC) et d'autres personnes auxquelles des tâches particulières dans la procédure successorale sont confiées (§ 212), sont placés sous la surveillance de l'archiviste.

2. Les recours contre leurs décisions ou omissions peuvent être formés en première instance auprès de l'archiviste. Contre les décisions de l'archiviste, un recours peut être formé en seconde instance auprès du tribunal cantonal dans un délai de 10 jours à compter de la notification de la décision motivée.

1. L'activité du greffier dans la procédure de succession est soumise à la surveillance de la Cour supérieure.

2. Les ordonnances et omissions du greffier peuvent faire l'objet d'un recours devant la Cour supérieure dans les 10 jours après en avoir pris connaissance.

1. L'activité de l'exécuteur testamentaire dans la procédure successorale est soumise à la surveillance du président du tribunal d'arrondissement.

2. Contre les ordonnances et omissions de l'exécuteur testamentaire (art. 517 et 518 CC), un recours peut être formé auprès du président du tribunal d'arrondissement. La procédure est régie mutatis mutandis par les dispositions du Code de procédure civile suisse relatives à la procédure sommaire, le principe d'instruction s'appliquant.

3. Contre les décisions du président du tribunal d'arrondissement, un recours peut être formé auprès du tribunal supérieur dans un délai de 10 jours à compter de la notification de la décision motivée. La procédure est régie mutatis mutandis par les dispositions du Code de procédure civile suisse relatives au recours.

1. Selon la pratique actuelle, sont considérés comme parties intégrantes d'un bien immobilier notamment

a) les murs et clôtures ancrés dans le sol ;

b) tout ce qui est fixé de manière permanente au sol ou à un bâtiment, par terre, par mur, par rivet ou par clou, comme les poêles et les fourneaux intégrés dans le sol ou dans le bâtiment, les portes, fermetures, fenêtres, contre-fenêtres, jalousies et volets appartenant au bâtiment, les armoires encastrées dans les murs, les miroirs et tableaux ainsi que les installations structurellement connectées au bâtiment, telles que les machines (roues hydrauliques, turbines, transmissions, machines à vapeur et similaires), installations de déchargement, dispositifs de pompage et de brassage, ascenseurs, chaudières, ventilateurs et similaires ;

c) les conduites desservant une propriété pour l'eau, le chauffage, le gaz, l'électricité et similaires.

1. Sont considérés comme des accessoires, conformément à la pratique antérieure, notamment

a) les clés appartenant à un bâtiment ou à une clôture, les poêles et fourneaux mobiles, les installations de bain, les fûts de stockage, les obstacles de cave ;

b) pour les terrains, l'engrais apporté pour la construction ainsi que les supports d’arbres stockés ;

c) pour les exploitations agricoles, les provisions de fourrage sec, de litière et d’engrais naturel, dans la mesure où ils sont nécessaires à l'exploitation ;

d) pour un immeuble servant à l'exploitation d'une usine ou d'un commerce, les objets qui lui servent spécifiquement et de manière permanente, notamment les transmissions, les installations de force et de lumière, dans la mesure où ces objets ne sont pas des composantes, ainsi que les machines, outils et équipements ;

e) le mobilier nécessaire à l'exploitation des hôtels et des établissements commerciaux, y compris la batterie de cuisine, la vaisselle et le linge de table.

**1. L'ordonnance concernant les actes administratifs nécessaires sur demande d'un copropriétaire est rendue par le président du tribunal d'instance.**

1. L'exclusion des copropriétaires de la communauté et les ordonnances associées sont décidées par le tribunal d'instance.

1. L'expropriation peut être décrétée lorsque, pour la réalisation d'opérations d'utilité publique, des droits réels sur des biens-fonds, des droits de voisinage découlant de la propriété foncière et des droits personnels des locataires et fermiers du bien-fonds concerné par l'expropriation ne peuvent être acquis en raison de l'absence d'un accord amiable.

2. Ces droits sont généralement retirés de façon permanente. Une expropriation temporaire ne doit être accordée que pour des installations et des aménagements qui se révèlent nécessaires à la réalisation d'une opération, et, sauf accord contraire, ne doit pas dépasser 5 ans. Dans des cas particuliers, elle peut être prolongée de 5 années supplémentaires.

1. Le droit d'expropriation peut être revendiqué par l'État et par les communes ainsi que par les associations de communes au sens de la loi communale pour les entreprises publiques.

2. Les entreprises organisées sous forme de droit public ou privé ne peuvent revendiquer le droit d'expropriation que pour des ouvrages qui sont dans l'intérêt de l'ensemble ou d'une grande partie du canton.

3. Pour l'expropriation à des fins de construction de logements ainsi qu'au profit de la planification locale, régionale et nationale, la législation spéciale est réservée.

1. Sur le droit d'expropriation, le Conseil exécutif décide. Contre cette décision, un recours peut être interjeté devant le tribunal administratif.

2. Le département compétent ordonne l'interdiction d'expropriation. Elle doit être limitée dans le temps.

1. Les expropriés ont droit à une indemnisation complète, qui, en l'absence d'accord, est déterminée par la commission d'estimation cantonale et, en cas de recours, par le tribunal supérieur.

2. L'indemnité d'expropriation doit généralement consister en une somme d'argent. À la place de la prestation monétaire, et avec le consentement de l'exproprié, une prestation en nature peut être effectuée, en tout ou en partie. Les organes d'estimation cantonaux décident de l'obligation de fournir un remplacement en nature et de la valeur à imputer.

3. Si l'expropriation concerne un agriculteur actif ou un artisan qui dépend du terrain à exproprier pour l'exercice de sa profession, un remplacement en nature doit être effectué dans la mesure du possible.

1. L'indemnisation doit s'étendre à

a) les pertes patrimoniales subies par l'exproprié en raison de la restriction d'expropriation ;

b) la valeur vénale du droit exproprié, y compris la moins-value des droits restants ;

c) tout désavantage que l'exproprié subit en rapport avec cela.

1bis. Lors de l'expropriation de terres agricoles dans le champ d'application de la loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR) du 4 octobre 1991, la valeur vénale est augmentée de la perte économique selon la gestion usuelle par canton, en plus du prix maximum déterminé selon l'article 66 LDFR, à moins qu'une compensation réelle ne soit fournie. Le Conseil d'État règle les détails dans un règlement et peut s'appuyer à cet effet sur l'aide au calcul de la conférence des offices de l'agriculture ou sur une autre publication reconnue et équivalente.

2. Les avantages particuliers que l'exproprié tire de l'entreprise doivent être compensés.

3. Si l'indemnisation pour une expropriation matérielle dépasse la moitié de la valeur vénale, la collectivité expropriante et le propriétaire sont en droit de réclamer l'expropriation formelle. La procédure est régie par les §§ 228 et suivants ci-dessus.

1. Lorsque le droit d'expropriation est accordé ou que la procédure d'expropriation est engagée, un contrat écrit conclu entre l'expropriant et l'exproprié concernant l'indemnisation équivaut à une décision d'évaluation ayant force de chose jugée.

1. Le conservateur du registre foncier compétent effectue l'indemnisation d'expropriation.

2. Avec le paiement, les droits expropriés sont transférés à l'acquéreur.

1. L'expropriateur peut, dans les 60 jours suivant l'entrée en vigueur de la décision d'estimation, renoncer à l'expropriation par notification écrite à l'exproprié.

2. Après la prise de possession anticipée (§ 235) ou l'enregistrement auprès du bureau du registre foncier, la renonciation n'est plus possible.

3. L'expropriateur doit indemniser l'exproprié pour le préjudice résultant de la renonciation. Cette réclamation se prescrit après un an à compter de la déclaration de renonciation.

1. Si, après l'exécution d'une œuvre pourvue du droit d'expropriation, des parcelles de terrain non exploitables demeurent en possession de l'expropriant, les propriétaires des terrains adjacents peuvent être contraints, par décision du Conseil d'État, de les intégrer à leurs propriétés, à condition que cela ne leur impose pas une charge déraisonnable.

1. Après l'ouverture de la procédure d'estimation, la commission d'estimation peut accorder à l'expropriateur la prise de possession anticipée afin d'éviter des retards.

2. Elle doit au préalable entendre les personnes concernées et établir les faits pertinents pour l'évaluation.

3. Elle peut subordonner la prise de possession à la fourniture d'une garantie qu'elle fixe.

4. Dans la procédure devant le tribunal administratif, c'est le président qui est compétent pour accorder l'autorisation.

5. L'expropriateur doit payer des intérêts sur l'indemnisation à partir de la date de la prise de possession.

1. L'exproprié ou ses héritiers sont en droit de demander à l'expropriant la rétrocession des droits expropriés contre restitution de la contrepartie reçue

a) si ces droits n'ont pas été utilisés dans un délai de 10 ans à compter de l'acquisition de la propriété aux fins pour lesquelles l'expropriation a été autorisée ; sur demande, un délai supplémentaire de dix ans au maximum peut être accordé dans des cas motivés, notamment si l'installation concernée est prévue dans un plan de développement urbanistique définitivement approuvé ;

b) s'ils doivent être utilisés après l'expiration de ces 10 ou 20 ans à des fins pour lesquelles le droit d'exproprier ne serait pas accordé.

2. Le droit à la rétrocession s'éteint dans tous les cas 30 ans après l'octroi de l'expropriation.

3. L'exproprié doit, lors de la rétrocession, tenir compte des dépenses qui ont augmenté la valeur du bien réalisées par l'expropriant. Les diminutions de valeur provoquées par les mesures prises par l'expropriant sur le bien doivent lui être indemnisées.

4. La demande de rétrocession de la propriété se prescrit un an après l'expiration du délai, ou dans le cas de l'alinéa 1 lettre b, un an après que l'exproprié a eu connaissance du changement d'affectation prévu.

5. La rétrocession et la prolongation du délai sont décidées par l'autorité qui a accordé l'expropriation[78].

1. Lorsqu'une restriction du droit de propriété relevant du droit public équivaut à une expropriation (constituant une expropriation matérielle), la collectivité publique qui l'a ordonnée est tenue de verser une indemnité.

1. L'indemnisation doit être fixée en fonction de la valeur vénale que le bien grevé a au moment de l'entrée en vigueur de la restriction de propriété.

2. Elle peut être demandée à partir de la date mentionnée au paragraphe 1. Les propriétaires doivent être informés individuellement ou par publication à cette date.

3. Par ailleurs, les articles 231-233bis s'appliquent mutatis mutandis.

1. Une ordonnance sur la procédure d'expropriation est émise par le Conseil cantonal.

2. Dans le cadre de cette ordonnance, la Cour supérieure édicte un règlement sur la procédure devant la Commission cantonale d'estimation et la Cour supérieure.

1. Le Conseil d'État est autorisé à prendre des mesures pour la conservation et contre l'aliénation d'antiquités, d'œuvres d'art et de documents historiques qui ont une valeur historico-culturelle particulière pour le canton ou certaines de ses parties.

2. Les aliénations effectuées en violation de ses ordonnances sont nulles.

1. Lorsqu'une terre exploitable se forme dans un fleuve (Aar, Emme, Birs) par alluvion ou par modification de son cours ou de son niveau à partir d'un terrain sans maître, elle appartient à l'État.

2. Si une telle terre se forme dans d'autres eaux publiques, elle appartient aux riverains, mais reste continuellement disponible sans compensation pour la correction du cours d'eau.

1. Les zones avec des déplacements de sol permanents sont désignées par le Conseil d'État.

1. La proclamation officielle d'une acquisition extraordinaire par prescription est ordonnée par le président du tribunal d'arrondissement.

2. L'inscription de l'acquisition extraordinaire par prescription au registre foncier est effectuée, sauf opposition, sur la base d'une décision du président du tribunal d'arrondissement.

3. Le président du tribunal d'arrondissement statue sur les oppositions. En cas de rejet, il ordonne l'inscription au registre foncier.

1. Les biens publics, tels que les routes, les places et les eaux, appartiennent au canton ou aux communes.

2. L'usage commun de ces biens publics est garanti.

3. Le propriétaire accorde les autorisations d'utilisation des biens publics allant au-delà de l'usage commun. Il peut refuser l'octroi d'une permission pour un usage commun accru ou une concession pour une utilisation spéciale pour des raisons de bien-être public, ou il peut les soumettre à des conditions, charges et délais.

4. Si le canton est le propriétaire, la permission est accordée par le département compétent. Si la commune est la propriétaire, le conseil communal l'accorde. La législation spéciale ou le règlement communal peuvent déclarer une autre instance compétente.

1. La chasse, la pêche et l'exploitation minière sont des prérogatives royales.

1. Le droit minier comprend le droit de l'État de rechercher et d'extraire les minéraux et fossiles exploitables situés dans le sous-sol, dont l'exploitation nécessite, selon l'expérience, des mesures techniques minières, ainsi que le droit de captage et d'utilisation des sources minérales.

2. Ce droit est régi par une législation particulière.

1. Les propriétaires fonciers sont tenus de faire baliser et mesurer leurs terrains.

2. Le calcul des coûts pour la mise à jour continue du cadastre officiel est établi par le Conseil d'État dans un règlement. Les autres travaux de la mensuration officielle sont attribués conformément aux dispositions relatives aux marchés publics.

2bis Les coûts de la mensuration officielle sont répartis de la manière suivante

a) les coûts de balisage sont à la charge des propriétaires fonciers ;

b) les coûts pour la mise à jour du cadastre officiel sont supportés par la personne ou l'autorité qui les a occasionnés, dans la mesure où elle peut être déterminée ;

c) les autres coûts de la mensuration officielle, après déduction des contributions fédérales, sont à la charge du canton.

3. Le Conseil d'État réglemente dans une ordonnance le balisage et la mensuration officielle, l'établissement du plan cadastral, le balisage des frontières de souveraineté, la mise à jour du cadastre officiel et les noms géographiques. Il peut également réglementer les compétences et les procédures. Il peut désigner le géomètre responsable de la mise à jour comme autorité de mensuration, qui statue sur les oppositions contre la mensuration officielle. Un recours contre de telles décisions peut être porté devant le département compétent.

4. Le Conseil d'État peut confier l'exécution des travaux de mensuration officielle à des ingénieurs-géomètres brevetés et inscrits au registre des géomètres ainsi qu'à des spécialistes qualifiés en géomatique.

5. Le géomètre responsable de la mise à jour peut émettre la facture pour les coûts et les avances de frais pour les travaux légalement prescrits sous forme de décision. Un recours contre la décision peut être porté devant le département compétent. Les décisions ayant force de chose jugée prises par le géomètre responsable de la mise à jour équivalent à des jugements judiciaires exécutoires ; le géomètre peut faire valoir pour cela le droit de gage légal conformément à l'article 283, lettre a.

6. ...

1. Les constructions neuves, tant souterraines que superficielles, doivent respecter les distances prescrites par la législation sur la construction par rapport aux limites des propriétés voisines, aux voies publiques, ainsi qu'aux places et aux plans d'eau.

1. Installations ayant un impact nuisible sur l'environnement ne peuvent être érigées, sous réserve des dispositions de la législation sur la construction, qu'à une distance d'au moins 2 mètres des installations par rapport à la limite. Le propriétaire doit en outre prendre sur son terrain les mesures nécessaires pour éviter tout dommage.

1. Sont réservées les dispositions de la législation sur la construction et les routes ainsi que les règlements de construction, les plans d'aménagement et les prescriptions de police des communes.

1. Pour les arbres, à l'exception des arbres en espalier, une distance d'au moins 2 mètres en milieu urbain, et d'au moins 3 mètres en milieu rural, doit être respectée à partir de la limite de la propriété et des routes publiques.

2. En cas de non-respect, l'enlèvement des arbres peut être exigé dans un délai de 3 ans.

1. Sauf accord contraire, lors de nouvelles plantations de forêt, une distance d'au moins 5 mètres doit être respectée par rapport aux terrains ouverts du voisin et, si les plantations ont lieu du côté sud, une distance d'au moins 9 mètres doit être observée.

2. Les mêmes dispositions s'appliquent aux forêts plantées le long des routes publiques.

3. Dans le cadre du rajeunissement des forêts existantes, qui ont été plantées à des distances inférieures à celles indiquées au paragraphe 1, la distance précédente doit être respectée lors des plantations, mais dans tous les cas, une distance d'au moins 2 mètres, et là où la forêt borde une autre forêt, d'au moins 1 mètre par rapport à la frontière doit être observée.

1. Pour les routes de la Ière et IIème classe, les propriétaires des forêts adjacentes déjà existantes peuvent être obligés par le Département des travaux publics et de la justice d'assurer un éclaircissement approprié dans le cadre des distances mentionnées au § 256, dans la mesure où cela est nécessaire pour la sécurité routière ou l'entretien de la route. La compétence pour ordonner cela revient au Département des travaux publics et de la justice pour les routes cantonales et au Conseil municipal pour les routes communales.

2. Le propriétaire de la route doit verser une indemnisation pour tout dommage éventuel, qui sera déterminée par une procédure d'estimation en cas de désaccord.

1. Concernant le droit de passage et la disposition des conduites, c'est le président du tribunal d'instance qui décide, sauf si le droit d'expropriation est prépondérant.

1. Le propriétaire doit tolérer que son terrain soit pénétré ou utilisé temporairement, si le voisin doit impérativement user de ce droit pour construire ou entretenir un bâtiment, nettoyer ou restaurer des puits situés à la frontière, des fosses à fumier, des fosses d'aisance et installations similaires, réparer des murs mitoyens et tailler des haies vives situées à la limite.

2. Le voisin qui veut exercer ce droit doit avertir le propriétaire à l'avance.

3. Il est responsable envers lui de tout dommage.

4. ...

1. Lorsque le droit de passage à pied ou le droit de retournement est en vigueur, le titulaire du droit est autorisé à pénétrer ou à circuler sur le terrain de son voisin dans la mesure nécessaire à l'exercice de son droit, à condition que les cultures du voisin ne subissent pas de dommages importants. Pour l'exploitation des tracteurs, ces droits se limitent au labour des sillons de bordure. Le titulaire est tenu de compenser tout dommage résultant de l'exercice abusif ou non conforme de ce droit.

2. ...

3. Le Conseil cantonal peut annuler individuellement ou conjointement le droit de passage à pied et le droit de retournement le long des routes de classe I. et II.

1. Si le propriétaire d'une forêt de montagne ne dispose pas d'un chemin suffisant pour évacuer le bois abattu, il peut exiger des propriétaires des terrains situés en aval qu'ils lui concèdent un passage pour le bois (riese) moyennant une indemnité complète.

1. Si le propriétaire utilise son terrain comme pâturage, il doit construire et entretenir les clôtures nécessaires pour protéger les propriétés voisines.

2. Le long des routes, chemins et sentiers pédestres, un terrain ne peut être clôturé avec du fil barbelé ou d'autres dispositifs que si la clôture du côté de la route est protégée de manière à ce que personnes et animaux ne puissent se blesser. Cette disposition ne s'applique pas aux zones de montagne.

3. À défaut d'accord contraire, les nouvelles clôtures, placées à la limite de la propriété ou à une distance de moins de 3 mètres de celle-ci, ne peuvent dépasser une hauteur maximale de 2 mètres. Le Conseil d'État peut, dans l'intérêt de la sécurité routière, établir des règlements particuliers concernant la distance des arbres et arbustes et la hauteur admissible des clôtures le long des routes publiques.

4. Les dispositions particulières de police routière restent réservées.

1. Le président du tribunal de district émet les interdictions, dans l'intérêt des cultures, concernant l'accès aux forêts et pâturages ainsi que la cueillette des baies sauvages, champignons et autres semblables.

1. Celui qui est autorisé à exercer la chasse est autorisé à pénétrer dans des terrains appartenant à autrui qui ne sont pas clôturés, ainsi que dans des pâturages clôturés.

2. ...

3. Le dommage évitable doit être réparé.

1. Les propriétaires dont les terrains bordent des rivières navigables ou flottables doivent céder gratuitement le chemin de halage ou de navigation nécessaire.

1. La mise à jour et la gestion des points fixes de position et d'altitude relèvent de la compétence du canton. Si elles sont provoquées par une mise à jour du cadastre officiel, elles incombent à la personne ou à l'autorité qui a provoqué cette mise à jour.

2. Le Conseil d'État règle la mise à jour et la gestion des points fixes de la mensuration officielle dans une ordonnance.

1. Les conduites publiques et les conduites privées soumises au droit de voisinage existent en tant que limitations légales de la propriété sans inscription au registre foncier.

1. Si au moins un tiers des propriétaires fonciers concernés, possédant plus de la moitié du terrain inclus, décide d'améliorations foncières, telles que le drainage, la création de chemins, la consolidation de propriétés agricoles et forestières ainsi que le reboisement, les autres propriétaires fonciers sont tenus de rejoindre l'entreprise. Les propriétaires fonciers qui ne se présentent pas ou ne votent pas lors de l'assemblée des propriétaires fonciers sont considérés comme ayant donné leur accord.

2. ...

3. Le Conseil d'État émet les dispositions d'exécution par voie de règlement. Pour les améliorations foncières, il doit être donné aux propriétaires fonciers la possibilité de compenser largement les coûts qui en résultent par leur travail.

4. Est réservée la législation sur la construction, les aménagements hydrauliques, ainsi que la législation forestière et agricole.

1. Le président du tribunal de district est compétent pour les litiges relatifs à la propriété par étage

a) pour statuer sur les oppositions aux décisions relatives à une unité d'étage selon l'article 712c, alinéa 3 du Code civil suisse (CC);

b) pour autoriser l'inscription d'une hypothèque en faveur de la copropriété des propriétaires d'étages selon l'article 712i, alinéa 2 CC;

c) pour la nomination de l'administrateur selon l'article 712q, alinéa 2 CC;

d) pour la révocation de l'administrateur selon l'article 712r, alinéa 3 CC.

1. Pour recevoir les déclarations de découverte d'objets, le maire est compétent en plus de la police.

2. Il convient également de demander l'autorisation de vendre aux enchères un objet trouvé auprès du maire.

1. Les objets trouvés, qui sont réceptionnés pour conservation par la police ou par la commune, doivent être restitués au découvreur après l'expiration du délai de cinq ans mentionné à l'article 722 du CC suisse. Si l'objet trouvé a été vendu aux enchères avant l'expiration de ce délai, conformément à l'article 721, alinéa 2 du CC suisse, le produit de la vente doit être remis au découvreur après 5 ans.

2. Si le découvreur n'est pas connu ou renonce à ses droits, l'objet trouvé doit être vendu aux enchères sur ordre du commandement de la police ou du président de la commune.

3. Le Conseil d'État règle la procédure à suivre pour la valorisation des objets trouvés conservés officiellement et l'utilisation du produit non réclamé par le découvreur.

1. Dans la mesure où le contenu des droits de passage n'est pas expressément défini ou régulé par les usages locaux dans chaque cas particulier, les règles suivantes s'appliquent

a) celui qui possède un droit de passage à pied peut utiliser le chemin pour marcher, mais pas pour monter à cheval, conduire ou conduire du bétail ;

b) celui qui possède un droit de passage pour véhicules peut également conduire du bétail sur le chemin, mais ne pas traîner de lourdes charges.

1. Les droits de pâturage peuvent être rachetés par le débiteur moyennant une indemnisation.

2. Si, en cas de plusieurs droits de pâturage, la majorité des débiteurs ou les propriétaires de la plus grande partie des terres grevées demandent le rachat, cette déclaration est également contraignante pour les autres.

1. Les réclamations de garantie du propriétaire à l'encontre de l'usufruitier et l'ordonnance de nomination de tuteur sont décidées par le président du tribunal d'instance.

1. L'inventaire des objets soumis à l'usufruit est authentifié publiquement par le greffier ou le notaire.

1. De la liquidation du patrimoine en usufruit et de la libération de l'usufruitier de l'obligation de payer des intérêts décide le greffier.

1. Pour l'évaluation de la valeur totale des servitudes foncières, en cas de litige, les organes compétents pour l'évaluation cadastrale sont responsables.

1. Les obligations d'entretien des ouvrages d'amélioration foncière et de remembrement ou des installations sur le domaine public ou privé constituent des charges foncières de droit public, qui existent sans inscription au registre foncier.

1. L'accord stipulant que le débiteur en retard de paiement d'intérêts doit payer des intérêts plus élevés est nul. Le droit de réclamer des intérêts de retard est réservé.

1. Les biens immobiliers appartenant au domaine administratif d'une commune ne peuvent pas être mis en gage.

1. Si le propriétaire diminue la valeur du gage, le président du tribunal d'instance peut lui interdire toute autre influence nuisible et autoriser le créancier à prendre les mesures appropriées.

2. Le président du tribunal d'instance décide des droits de sûreté du créancier en cas de dépréciation effective ou imminente de la valeur, ainsi que lors de la séparation de petites parties.

1. La répartition de l'engagement hypothécaire en cas d'aliénation d'une partie du bien immobilier grevé d'une hypothèque ou de l'un des plusieurs biens hypothéqués appartenant au même propriétaire, ou en cas de morcellement de la sous-hypothèque, est effectuée par le greffier si les parties ne parviennent pas à un accord.

1. Selon le droit cantonal, un droit de gage légal naît avec l'exigibilité de la créance sous-jacente sans inscription au registre foncier, qui prime toute charge inscrite

a)* en faveur de l'État pour l'impôt sur les mutations immobilières, pour les frais de certification officielle de l'État et les frais du registre foncier, ainsi que pour les coûts du mesurage cadastral et de l'évaluation cadastrale ;

b)* en faveur des communes, des entreprises de distribution d'eau ainsi que des entreprises de traitement des eaux usées pour les dernières taxes d'utilisation annuelles échues ;

c) dans les cas désignés par la législation spéciale.

1. Si des hypothèques légales de plus de 1000 francs naissent selon l'article 283 sans inscription au registre foncier et ne sont pas inscrites au registre foncier dans les quatre mois suivant l'exigibilité de la créance sous-jacente, mais au plus tard dans les deux ans suivant la création de la créance, elles ne peuvent plus être opposées aux tiers de bonne foi se fiant au registre foncier après l'expiration du délai d'inscription.

2. La demande d'inscription doit être adressée par l'autorité compétente au registre foncier.

3. Les dispositions procédurales particulières de la législation spéciale demeurent réservées.

1. Le droit à la constitution d'une hypothèque légale avec inscription existe

a) en faveur de l'État et des communes pour les parts de coûts liés à la création, la correction et l'extension des routes publiques, trottoirs et places, ponts et passages;

b) en faveur de l'État et des communes pour les parts de coûts liés à la correction et à l'entretien des cours d'eau;

c)* en faveur de l'État et des communes pour l'obligation de restitution des subventions;

d)* en faveur des communes, des corporations de droit public et des établissements de droit public pour les parts de coûts liés aux installations de canalisation, d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées;

e)* en faveur des associations de remembrement pour les parts de coûts des améliorations foncières selon l'art. 268;

f)* dans les cas désignés par la législation spéciale.

1. Le droit de gage selon l'article 284 suit en rang les droits de gage légaux sans inscription.

2. L'inscription du droit de gage doit être effectuée au plus tard quatre mois après l'échéance de la créance.

3. La demande d'inscription doit être adressée au bureau du registre foncier.

4. Si le propriétaire refuse de coopérer, le président du tribunal d'instance décide de l'inscription.

1. Le président du tribunal de première instance décide si le propriétaire a fourni une garantie suffisante pour la créance déclarée.

1. Pour recevoir le dépôt de paiement du débiteur gagiste en cas de résidence créancier inconnue ou changée au détriment du débiteur, le bureau de l'état civil du lieu de résidence du débiteur ou de l'ancienne résidence du créancier est compétent.

1. Les établissements financiers et les coopératives qui souhaitent s'engager dans la constitution professionnelle de droits de gage sur le bétail sans transfert de possession doivent obtenir l'autorisation du Conseil d'État.

2. Le procès-verbal d'inscription sera tenu par l'officier des poursuites.

1. Le Conseil d'État est habilité à édicter les dispositions nécessaires concernant le métier de prêteur sur gage.

1. Les biens-fonds qui ne sont pas en propriété privée et qui sont destinés à l'usage public doivent être inscrits au registre foncier.

1. Pour chaque commune, il existe un registre foncier propre.

2. En cas de fusion de communes, les registres fonciers respectifs subsistent.

1. Le registre foncier est géré par le greffier.

2. Les circonscriptions cadastrales correspondent aux circonscriptions des greffes.

3. Les dispositions relatives aux greffes s'appliquent aux bureaux du registre foncier.

4. Le Conseil d'État peut, sur demande de la Cour suprême, autoriser des fonctionnaires qualifiés à exercer un contrôle sur le registre foncier.

5. ...

1. La gestion des bureaux du registre foncier est soumise à la surveillance de la Cour supérieure.

2. Un recours contre une décision rendue par le bureau du registre foncier peut être déposé auprès de la Cour supérieure dans un délai de 30 jours suivant la notification.

3. La procédure de recours est régie, sous réserve des dispositions divergentes du droit fédéral, par les dispositions de la loi sur la procédure administrative du 15 novembre 1970 concernant la procédure devant les autorités judiciaires administratives.

1. Restrictions de propriété de droit public qui sont ordonnées par l'autorité compétente de l'État ou de la commune conformément à la loi ou à un règlement, en particulier les conditions et les charges liées à un permis ou à une subvention de l'État ou de la commune, peuvent être inscrites dans le registre foncier à la demande de l'autorité.

2. Une restriction de propriété de droit public décrétée pour un bien-fonds spécifique, qui impose au propriétaire une limitation permanente d'utilisation ou de disposition, ou une obligation liée au bien-fonds, doit être inscrite au registre foncier.

1. Dans les cas où le greffier procède à la certification publique, la certification est considérée, sauf indication expresse contraire, également comme une demande d'inscription.

2. Si le greffier ou une autre personne autorisée à instrumenter effectue des certifications nécessitant une inscription au registre foncier d'un autre bureau du registre foncier, le greffier procède d'office à l'inscription dans l'autre bureau du registre foncier.

1. Le président du tribunal de première instance est compétent pour l'ordonnance des inscriptions provisoires.

1. L'estimation officielle des terrains peut être révisée sur ordre du Conseil cantonal.

2. Le Conseil d'État peut, en cas de modification des circonstances, ordonner la révision de l'estimation dans un cas particulier d'office ou à la demande de la commune ou du propriétaire.

1. Pour la fixation du délai de fourniture de la garantie en cas d'insolvabilité d'une des parties dans un contrat bilatéral, le président du tribunal d'instance est compétent.

1. Le lieu du dépôt de la chose due en cas de retard du créancier et en cas d'autres empêchements de l'exécution, notamment en cas d'incertitude quant à la personne à qui la créance appartient, est déterminé par le président du tribunal d'instance; celui-ci est également compétent pour accorder l'autorisation de vente conformément à l'article 93 du Code des obligations.

2. ...

1. Pour la fixation d'un délai d'exécution ultérieure en cas de retard du débiteur dans un contrat bilatéral, le président du tribunal d'instance est compétent.

1. Sur la fourniture de garantie par le nouveau débiteur en cas de reprise de dette décide le président du tribunal d'instance.

1. La procédure préliminaire dans les litiges concernant la garantie du bétail est dirigée par le président du tribunal de première instance.

2. Il est compétent pour ordonner l'examen de l'animal en cas de réclamation pour vices dans la vente de bétail.

1. En cas de contestation de la chose expédiée d'un autre lieu, la constatation des faits relève de la compétence du président du tribunal d'instance, tandis que la participation à la vente en cas de péremption rapide relève de la compétence du juge de paix.

1. Les créances pour l'addition de restaurant et les créances issues de la vente de détail de boissons spiritueuses ne sont plus recevables en justice après l'expiration d'un délai de 30 jours; exception faite des créances pour banquets et pour les voyageurs de passage hébergés ainsi que pour les pensionnaires.

1. La certification publique des contrats de vente portant sur des biens immobiliers ainsi que des contrats établissant un droit d'achat ou un droit de rachat sur des biens immobiliers est effectuée exclusivement par le greffier compétent conformément à l'article 5. L'article 5 reste réservé pour les avant-contrats de vente établis par des notaires.

1. Tout contrat d'achat, d'échange ou de donation concernant un bien immobilier doit être publié par le greffier dans le prochain numéro du Journal officiel, en indiquant le nom du vendeur et de l'acheteur ainsi que la désignation du bien immobilier, à moins que d'importants intérêts publics ne fassent apparaître cette publication comme indésirable et dans la mesure où il ne s'agit pas de contrats d'achat rendus nécessaires uniquement à cause de l'aménagement ou de la modification de routes, chemins, canaux et autres infrastructures similaires.

1. Quiconque souhaite soumettre des marchandises commerciales ou du bétail à une vente aux enchères volontaire doit obtenir l'autorisation de l'huissier.

2. L'autorisation est accordée si le vendeur aux enchères veut abandonner son commerce ou son entreprise agricole, ou si la vente aux enchères semble nécessaire pour d'autres raisons.

1. La vente volontaire de biens immobiliers est effectuée par le greffier compétent selon l'article 5.

2. La vente volontaire de marchandises commerciales ou de bétail doit être effectuée par le greffier ou un notaire. Le greffier compétent est celui dans le ressort duquel se trouvent les objets ou leurs parties les plus précieuses.

1. L'agent de vente aux enchères doit annoncer publiquement la vente aux enchères au moins une semaine avant le jour de la vente.

1. Les conditions de la vente aux enchères doivent être lues à haute voix avant le début de la vente.

2. Pour les biens immobiliers, il convient d'indiquer leur description ainsi que les droits et charges inscrits au registre foncier.

1. L'agent d'adjudication peut, dans la mesure nécessaire et en accord avec le détenteur de l'adjudication, recourir à des auxiliaires.

1. Les objets peuvent être mis aux enchères individuellement ou en totalité. Toutefois, l'appel d'offres et l'adjudication de biens immobiliers et mobiliers ne peuvent pas être effectués en une seule somme.

1. L'adjudication est effectuée après l'appel répété trois fois de l'offre la plus élevée.

2. Avant l'adjudication au soumissionnaire, le commissaire-priseur peut annuler la vente aux enchères ou déclarer au préposé aux enchères qu'il accepte la dernière offre.

1. Si des agents chargés des enchères soumissionnent eux-mêmes lors d'une vente aux enchères ou font enchérir en leur nom par un tiers, ils doivent se faire remplacer dans leurs fonctions officielles.

2. Par ailleurs, les motifs de récusation prévus à l'article 8 s'appliquent également aux agents chargés des enchères.

1. L'agent des enchères doit dresser un procès-verbal des négociations.

2. Lors de la vente de biens immobiliers, le procès-verbal doit être établi selon les réglementations relatives à l'authentification publique et doit être signé par le vendeur et l'acquéreur.

3. Dans tous les cas, l'agent des enchères doit apposer sa signature.

1. Il est interdit d'influencer le résultat d'une vente aux enchères par des promesses, par la distribution gratuite de boissons et de nourriture ou par l'octroi d'autres avantages.

2. Les infractions à cette disposition sont punies d'une amende. Sont également punissables la tentative et la complicité.

3. Les enchères ne doivent pas se prolonger au-delà de minuit. Aucune dérogation à l'heure de police ne doit être accordée pour les ventes aux enchères.

1. La vente aux enchères publiques d'objets autres que des biens immobiliers, des marchandises commerciales et du bétail doit se dérouler sous la supervision du juge de paix. Les dispositions des §§ 314-322 ne leur sont pas applicables.

1. Les dispositions introductives relatives au contrat de vente sont applicables mutatis mutandis au contrat d'échange et au contrat de donation.

1. Pour intenter une action en exécution des charges d'une donation dans l'intérêt public après le décès du donateur, si cela concerne un intérêt communal, le conseil municipal est compétent; si cela concerne l'intérêt de plusieurs communes, d'un district, de plusieurs districts ou du canton, c'est le conseil d'État qui est compétent.

1. Le Conseil d'État est habilité à promulguer les règlements nécessaires relatifs à l'exercice commercial de l'activité de prêt.

1. Les accords entre les associations d'employeurs et d'employés concernant des questions relatives au contrat de travail peuvent être déclarés de portée générale conformément aux dispositions de droit fédéral.

2. L'exécution des dispositions de droit fédéral relatives à la déclaration de force obligatoire des conventions collectives incombe au Conseil d'État et au Département de l'économie.

1. La création de contrats de travail standard pour les différents types de contrats de travail et le contrat d'apprentissage est effectuée par le Conseil d'État.

**1. La surveillance de l'exécution des dispositions relatives au contrat d'apprentissage est exercée par le Conseil d'État ou le département qu'il désigne.**

1. La résolution des conflits collectifs entre employeurs et salariés incombe au Bureau cantonal de conciliation. Dans tous les autres litiges relatifs à la relation de contrat de travail, ce sont les tribunaux qui doivent statuer.

1. La désignation des experts dans les relations de contrats de travail avec une participation aux résultats de l'entreprise incombe au président du tribunal d'instance.

1. Sur le cautionnement de l'employeur et la fixation du délai en cas de mise en péril du salaire, décide le président du tribunal d'instance.

1. Le placement d'emploi à titre professionnel est réglementé par ordonnance du Conseil d'État.

2. Le service public de l'emploi est confié à l'Office cantonal de l'emploi.

1. Pour la fixation du délai de recours en cas de réalisation défectueuse ou autrement non conforme au contrat de l'ouvrage par l'entrepreneur, le président du tribunal d'instance est compétent.

1. La désignation des experts et la constatation des faits en cas de réclamation de vices après la livraison de l'ouvrage sont effectuées par le président du tribunal d'instance.

1. La fixation d'un délai pour l'éditeur en vue de la production d'une nouvelle édition se fait par le président du tribunal d'instance.

1. L'autorisation pour l'exercice professionnel de la médiation matrimoniale ou de partenariat est accordée par le département compétent.

1. Pour la constatation de l'état de la marchandise envoyée à la vente mais contestée pour défauts, le président du tribunal d'instance est compétent, tandis que le juge de paix est compétent pour participer à la vente.

1. L'ordonnance de mise aux enchères des marchandises de commission en raison de leur invendabilité ou en raison de la révocation du mandat est prononcée par le président du tribunal d'instance.

1. Pour la constatation des faits en cas de risque de détérioration ou de dépréciation de la marchandise, le président du tribunal d'instance est compétent. Dans les cas mineurs, il peut charger le juge de paix de la constatation des faits.

2. Lors de la vente de la marchandise en cas d'obstacles à la livraison et conformément à l'article 445 du Code des obligations, le juge de paix doit participer.

1. L'ordonnance de dépôt de la marchandise en litige entre les mains d'un tiers ou de sa vente en cas de différends relève de la compétence du président du tribunal d'instance.

1. L'autorisation pour l'émission de titres par le dépositaire est accordée par le Conseil d'État.

1. À la certification publique de la déclaration de cautionnement, de l'augmentation du montant de la responsabilité, de la transformation d'une caution simple en une caution solidaire, du mandat pour contracter une caution et de la promesse de cautionnement, sont compétents le secrétaire de l'office, l'agent de poursuites et de faillites, le secrétaire communal de la commune de résidence et le notaire.

1. La constatation publique de la déclaration de cautionnement se fait selon les dispositions suivantes.

2. La constatation publique de l'augmentation du montant d'engagement et de la transformation d'un cautionnement simple en une caution solidaire s'effectue selon les prescriptions relatives à la constatation de la déclaration de cautionnement.

3. Dans la mesure où les dispositions ci-après ne contiennent pas de réglementation, les dispositions générales de cette loi sur la constatation publique s'appliquent.

1. L'acte authentique de la procuration pour la conclusion d'un cautionnement ainsi que de la promesse de cautionnement se fait conformément aux dispositions générales de cette loi concernant l'acte authentique.

1. L'officier public atteste que le garant a été informé du contenu de la déclaration de cautionnement et qu'il l'a signée conformément à sa volonté.

1. La constatation est effectuée sur l'acte de cautionnement lui-même.

1. Le document est remis par le notaire au garant ou à la personne désignée par celui-ci.

2. Un double du document n'est pas établi.

1. La personne instrumentaire inscrit le contenu essentiel de la déclaration de caution elle-même ou par l'intermédiaire d'un employé dans un registre spécial.

2. Ce registre doit contenir au moins les indications suivantes

a) Date de l'authentification ;

b) Créancier ;

c) Débiteur ;

d) Tous les cautions, en précisant pour qui la déclaration de caution a été authentifiée ;

e) Montant de la dette ou du crédit et engagement maximum ;

f)* Consentement du conjoint ou du partenaire enregistré.

1. Chaque inscription dans le registre de la déclaration de cautionnement doit être clôturée séparément et signée par l'officier public.

2. Ce registre doit être conservé comme le protocole notarial.

3. Il n'est pas public et ne peut pas être utilisé pour la constatation officielle des engagements ou des créances d'une personne.

1. Le président du tribunal d'instance est compétent

a) pour décider si les droits de gage mobilier et les droits de gage sur créances existants offrent vraisemblablement une couverture ;

b) pour suspendre la poursuite à l'encontre d'un garant à sa demande.

1. Le contrat de rente viagère est authentifié par le greffier ou un notaire. Si le crédirentier transfère un bien immobilier au débirentier, seul le greffier est compétent conformément à l’article 5.

1. La reconnaissance d'un établissement de prébende ainsi que l'approbation des conditions établies pour le contrat de prébende et du règlement intérieur de l'établissement de prébende sont émises par le Conseil d'État.

1. Le président du tribunal d'instance est compétent

a)* pour le retrait ou la limitation du pouvoir de gestion ou de représentation (art. 565, 603, 767 al. 1 et 815 al. 2 CO) ;

b)* ...

c)* ...

cbis)* ...

d)* ...

e)* ...

f)* ...

g)* ...

h)* ...

i)* ...

j)* ...

k)* ...

l)* ...

m)* pour la détermination de la valeur réelle des parts sociales (art. 789 CO).

1. Le tribunal d'instance est compétent

a)* ...

b)* pour la dissolution d'une société anonyme pour des motifs importants ainsi que pour la dissolution d'une société anonyme, société à responsabilité limitée ou coopérative en raison d'un nombre insuffisant de membres, de l'absence des organes nécessaires, ou du manque des conditions légales ou statutaires au moment de sa création en cas de mise en danger ou de violation significative des intérêts des créanciers ou de la société (art. 643 al. 3, 731b, 779 al. 3, 736 ch. 4 et 821 al. 3 CO).

1. Le registre du commerce est tenu par le greffier.

2. La surveillance de la tenue du registre du commerce est exercée par la cour supérieure.

1. Le président du tribunal d'instance est compétent pour la déclaration de nullité des titres.

1. Le protêt de change est dressé par le greffier, l'huissier de justice ou le notaire.

1. Les amendes administratives à l'encontre des entreposeurs qui émettent des documents de marchandises en tant que titres sans autorisation officielle sont prononcées par le Conseil d'État.

1. Le président du tribunal d'instance est compétent pour déclarer la révocation du mandat du représentant de l'assemblée des créanciers et accorder aux obligataires l'autorisation de convoquer l'assemblée des créanciers.

1. Les dispositions d'introduction et transitoires contenues dans les §§ 363-400 de la loi d'introduction du 10 décembre 1911 restent en vigueur, sous réserve des dispositions d'introduction et transitoires suivantes relatives à la nouvelle loi, pour les situations juridiques auxquelles elles sont encore applicables.

2. L'entrée en vigueur de la nouvelle loi n'apporte aucune modification aux situations juridiques des corporations publiques existantes, telles que les corporations de type Allmendgenossenschaften et similaires. Ces corporations conservent le droit à la personnalité, à condition qu'elles soumettent leurs statuts à l'approbation du Conseil d'État dans un délai de 5 ans, et que cette approbation soit accordée, sans qu'il soit nécessaire de procéder à une inscription au registre du commerce.

3. Reste également en vigueur le § 260 (Régale minière) de la loi d'introduction du 10 décembre 1911.

1. La propriété par étages, inscrite sous la forme de copropriété à partir du 1er janvier 1912, est soumise aux dispositions relatives à la propriété par étages selon les articles 712a et suivants du Code civil suisse (CC) sur requête d'un copropriétaire.

1. L'acte authentique et la légalisation publique sont régis, à partir de l'entrée en vigueur de cette loi, par les nouvelles dispositions.

2. Les actes authentiques et les légalisations effectués antérieurement restent valables s'ils sont conformes aux dispositions en vigueur au moment de leur accomplissement.

1. Pour les fiefs seigneuriaux ou similaires (fiefs tenus par hommage), pour les fidéicommis et substitutions existant lors de l'entrée en vigueur du Code civil suisse, les dispositions et pratiques antérieures continuent de s'appliquer.

1. Concernant l'établissement du Registre foncier fédéral pour les communes nouvellement mesurées, le Conseil d'État émet les dispositions nécessaires.

2. Le Tribunal cantonal peut émettre les instructions nécessaires pour une régularisation des entrées existantes du registre foncier conformément au droit fédéral et pour la conversion des types de gages fonciers de droit cantonal en ceux du droit fédéral.

1. Les nouvelles dispositions s'appliquent aux procédures en cours au moment de l'entrée en vigueur du nouveau droit.

2. L'autorité compétente selon l'article 57, alinéa 6, de la loi fédérale du 29 septembre 1952 sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse est le Conseil d'État. Il statue sur demande du Département des constructions et de la justice.

1. Le Conseil d'État approuve, après examen préalable et rapport de la part du contrôle financier du canton de Soleure, le rapport de gestion de l'Autorité de surveillance des fondations et de la prévoyance professionnelle de Soleure pour l'exercice 2017.

1. Les effets juridiques des restrictions de propriété de droit public dûment ordonnées avant l'entrée en vigueur de cette révision, au sens de l'article 299, paragraphe 2, demeurent en vigueur à l'égard de toute personne, même sans mention.

1. Travaux de mesurage en cours (premières constatations et renouvellements) au moment de l'entrée en vigueur de cette révision seront financés selon le droit antérieur.

2. Les contributions fédérales supprimées, en raison de la réorganisation de la péréquation financière entre la Confédération et les cantons, destinées à la première constatation de la mensuration officielle de Meltingen et aux renouvellements de la mensuration officielle de Balm bei Messen, Biezwil, Lüterswil-Gächliwil et Messen seront prises en charge par le canton.

1. Les modifications ont été intégrées dans le décret correspondant.

1. La Cour supérieure est chargée de statuer sur les différends éventuels concernant l'application du nouveau droit.

1. Les personnes titulaires d'un brevet de notaire du canton de Soleure sont également autorisées à exercer le notariat, si elles sont en possession de l'autorisation d'exercer la profession et sont sous contrat d'emploi au moment de l'entrée en vigueur de la modification de la loi du 10 mai 2000 ; cette autorisation expire après 3 ans.

1. La réception de la déclaration selon l'article 8 b du titre final du CC est de la compétence du Département de la construction et de la justice.

2. L'ordonnance de la séparation de biens à la demande d'un créancier et l'ordonnance de la mise sous séquestre des apports de la femme (art. 9 e et 10 du titre final CC) relèvent de la compétence du président du tribunal d'arrondissement.

3. La réception de la déclaration selon l'article 20 de la loi fédérale concernant les rapports de droit civil des établis et des résidents (LNA) du 25 juin 1891 est de la compétence du greffe au nouveau domicile des époux.

4. La conservation du registre des régimes matrimoniaux et la tenue des listes selon l'article 9e paragraphe 1 et 10 b paragraphe 1 du titre final du CC relèvent de la compétence du greffe au domicile des époux.

1. Avec l'entrée en vigueur de cette loi, tous les décrets antérieurs qui y sont en contradiction sont abrogés.

2. Sont notamment abrogés

a) les §§ 72-106 de la loi sur l'introduction du Code civil suisse du 4 avril 1954 ;

b) l'ordonnance sur l'introduction de la loi fédérale concernant la modification du Code civil suisse (Révision du droit de l'adoption ; désignation des autorités cantonales compétentes) du 14 novembre 1972 ;

c) la directive de la Cour suprême du 20 août 1973 concernant l'application de la procédure sommaire pour les requêtes selon les articles 321, 321a et 321b de la loi fédérale du 30 juin 1972 sur la modification du Code civil suisse, en vigueur depuis le 1er avril 1973, relative aux questions d'adoption.

1. Les dispositions de compétence des §§ 340 et 341 de cette loi concernant la constatation de l'état de la marchandise transportée, la participation à sa vente et l'ordre de dépôt de la marchandise s'appliquent également aux cas des articles 24 (obstacles à la livraison) et 25 alinéas 3 et 4 (perte et avarie de la marchandise) de la loi fédérale sur le transport par chemins de fer et bateaux à vapeur du 29 mars 1893.

2. Pour la constatation des faits selon l'article 24 de la loi sur le transport, le président du tribunal d'instance peut confier au juge de paix des cas de moindre importance.

1. Le Conseil cantonal fixe dans le tarif des frais les émoluments et les taux de coûts à percevoir par les autorités administratives et judiciaires ainsi que les indemnités pour les personnes agissant en tant que défenseur, avocat, notaire, partie au procès, témoin, expert, liquidateur, traducteur ou autre auxiliaire dans les procédures judiciaires et administratives. Il prévoit également dans le tarif des frais l'assistance juridique gratuite.

1. Les décisions et arrêtés exécutoires des autorités ou bureaux compétents concernant la fixation des taxes ou d'autres créances fondées sur le Code civil ou la présente loi, notamment celles relatives à l'obligation alimentaire, sont assimilés à des jugements judiciaires exécutoires (Art. 80 al. 2 ch. 2 LP).

1. À compter de la date d'entrée en vigueur de cette loi, tous les décrets qui lui sont contraires sont abrogés.

2. Sont notamment abrogés

a) la loi du 10 décembre 1911 sur l'introduction du Code civil suisse avec les modifications apportées par la loi du 2 mai 1926, sous réserve de l'article 363 de cette loi et à l'exception des dispositions relatives à la procédure sommaire (articles 3 à 5), aux procédures spéciales pour le divorce (articles 46 à 60), à la détermination de la paternité (articles 100 à 114 et 116) et à la mise sous tutelle (articles 136 à 143), qui restent en vigueur jusqu'à l'entrée en vigueur du nouveau code de procédure civile, et des dispositions mentionnées à l'alinéa 3 de l'article 363 de cette loi;

b) la loi sur l'exploitation des affaires monétaires et de recouvrement (loi sur l'usure) du 19 janvier 1879;

c) l'article 21 de la loi sur la construction du 10 juin 1906;

d) l'ordonnance du conseil cantonal du 1er juin 1937 concernant l'introduction de la loi fédérale du 18 décembre 1936 sur la révision des titres XXIV à XXXIII du droit des obligations;

e) l'ordonnance du conseil exécutif du 30 juin 1942 concernant l'introduction de la législation révisée sur le cautionnement à l'exception des articles 8 et 9;

f) la deuxième phrase de l'article 3 de la loi sur la perception des droits de mutation lors du transfert de propriété immobilière du 23 février 1919.

1. Cette loi entre en vigueur après son adoption par le peuple, après la publication du résultat du vote dans le Journal Officiel, et après approbation par le Conseil fédéral, à une date déterminée par le Conseil d'État.