124.21
CH-SO
§ 31 Loi sur la responsabilité de l'État, des communes, des corporations et établissements de droit public et sur la responsabilité des autorités, fonctionnaires, employés et ouvriers publics (Verantwortlichkeitsgesetz) - Abrogation des lois contraires
Dispositions transitoires et finales
§ 31 Loi sur la responsabilité — Abrogation des lois contraires
1. Toutes les dispositions législatives et réglementaires contraires à la présente loi sont abrogées. Sont notamment abrogés
a) les §§ 29-39 de la loi sur le personnel de l'État du 23 novembre 1941 ;
b) les §§ 149 alinéas 2-4, 150, 151 alinéas 2-3, 154-158 de la loi communale du 27 mars 1949 ;
c) les §§ 29-32 du règlement d'exécution relatif à la loi communale du 13 septembre 1949.
2. ...