CH-SH
Autorités Compétentes et Procédure
Table des dispositions (134)
Texte législatif (134 Articles)
1. La compétence des autorités est déterminée dans tous les cas où le Code civil exige leur décision ou leur coopération et où cette loi d'introduction ne prévoit pas autre chose, par le droit cantonal antérieur.
2. Dans la mesure où cette loi désigne une autorité municipale, les communes peuvent également recourir aux formes de collaboration prévues par la loi sur les communes.
3. Lorsque le Code civil habilite le Conseil fédéral à désigner des autorités, la désignation plus précise des autorités cantonales ou communales incombe au Conseil d'État.
1. Les secrétaires communaux ou leurs suppléants, élus en tant qu'officiers d'état civil dans le domaine du registre foncier par le conseil municipal et confirmés par le conseil du gouvernement, conservent leurs compétences jusqu'à l'expiration de la période de mandat 1993/96 ou jusqu'à leur départ anticipé de leurs fonctions.
1. Les successions des décès survenus avant l'entrée en vigueur de cette loi sont réglées selon le droit antérieur.
1. Le président du conseil municipal est responsable de
1.-5. * ...
6. CC Art. 721 : Approbation de la vente aux enchères des objets trouvés
7. CC Art. 885 : Tenue du registre de nantissement pour le gage de bétail
1. Le Conseil communal (ou la commission qu'il a désignée) est l'autorité compétente dans les cas suivants
1. CC Art. 84 : Surveillance des fondations appartenant à la commune selon leur destination
2. * ...
3. * CC Art. 261 : Partie défenderesse dans un procès en paternité
4.-5. * ...
6. CC Art. 690 : Dispositions pour les assèchements
7. CC Art. 699 : Émission d'interdictions concernant l'accès aux forêts et pâturages
8. CO Art. 246 : Demande d'exécution d'un condition imposée par le donateur dans l'intérêt de la commune
2. ...
1. L'autorité successorale est compétente dans les cas suivants
1.-5. * ...
6. CC Art. 490 : Ordonnance d'un inventaire en cas d'institution d'héritiers subséquents
7. CC Art. 550 : Demande de constatation de disparition d'office
8. CC Art. 551 : Ordonnance de mesures pour sécuriser la succession
9. CC Art. 556-559 : Ouverture des dispositions testamentaires (Art. 77 de la loi)
10. CC Art. 570, 574-576 : Réception et enregistrement des renonciations à la succession et ordre de mesures supplémentaires
11. CC Art. 580-592 : Établissement de l'inventaire public
12. CC Art. 595 : Exécution de la liquidation officielle de la succession
13. CC Art. 602 : Désignation d'un représentant pour la communauté héréditaire
14. CC Art. 604 : Ordonnance de mesures conservatoires contre un cohéritier insolvable
15. CC Art. 609 : Participation au partage successoral à la place du débiteur
16. CC Art. 604 : Formation de lots lors du partage successoral
17. CC Art. 612 : Ordonnance de la vente aux enchères des biens de la succession
18. CC Art. 613 : Décision sur la vente ou l'attribution d'objets particuliers lors du partage successoral
19. CC Art. 618 : Désignation d'experts pour l'évaluation des immeubles
20. * ...
1. Le conseil communal de la commune de domicile ou de la commune d'origine est compétent pour
1. * ...
2. CC Art. 259 et Art. 260a : Contestation de la reconnaissance de la paternité
3. CC Art. 269a : Contestation de l'adoption
**1. Le Conseil d'État désigne le département compétent ou le service compétent pour :**
1. * CC Art. 28c : Surveillance électronique
1bis. * CC Art. 30 : Autorisation des changements de nom
2. * CC Art. 84-86 : Surveillance des fondations qui, selon leur vocation, appartiennent à plusieurs communes ou au canton ; modification de l'organisation ou de l'objet d'une fondation
3. * CC Art. 106 : Introduction de l'action en annulation d'un mariage
4. CC Art. 268 : Prononciation des adoptions
5. * CC Art. 378 : Réception et examen des plaintes des autorités tutélaires nationales
6. * CC Art. 660a : Désignation des zones avec des glissements de terrain permanents
6bis. * CC Art. 669 : Installation de bornes de délimitation
7. * ...
8. * CC Titre final Art. 59 (7e) : Autorisation du mariage d'étrangers
9. * CO Art. 406c : Autorisation et surveillance concernant le courtage matrimonial ou de partenariat professionnel des personnes à l'étranger ou en faveur de celles-ci
10. * CO Art. 515 : Autorisation de loteries et de jeux
11. * LPart Art. 9 al. 2 : Introduction de l'action en annulation du partenariat enregistré
**2. et constitue l'autorité globale pour :**
1. * ...
2. CC Art. 78 : Introduction de l'action en dissolution d'une association pour des objectifs illégaux ou immoraux
3.-4. * ...
5. CC Art. 885 : Autorisation aux établissements financiers et coopératives pour accepter des nantissements de bétail
6. * CC Art. 907 et 915 : Autorisation pour l'exploitation du commerce de prêt sur gage ainsi que pour l'émission d'autres règlements
7. CC Art. 916-918 : Autorisation des établissements pour l'émission de lettres de gage
8. CO Art. 246 : Demande d'exécution d'une charge imposée par le donateur dans l'intérêt du canton ou de plusieurs communes
9. * CO Art. 324 : Établissement de contrats-types de travail pour certaines catégories de contrats de service et de contrats d'apprentissage
10. * CO Art. 325 : Surveillance de l'exécution des contrats d'apprentissage avec des mineurs et des personnes frappées d'incapacité
11. * CO Art. 482 : Autorisation aux entrepositaires pour l'émission de documents de marchandises
12. * CO Art. 522 et 524 : Reconnaissance des établissements de prévoyance, approbation des conditions d'admission et prestations de tels établissements.
1. Lorsqu'aucune disposition particulière ne régit le pouvoir disciplinaire, celui-ci est dévolu au Conseil municipal vis-à-vis des fonctionnaires et employés placés sous la surveillance de chaque autorité administrative, ainsi que dans les relations avec des tiers.
1. L'authentification publique est effectuée par
1.* le registre du commerce pour
a) CC Art. 81 : Constitution d'une fondation
b) CO Art. 629 et suiv. : Constitution d'une société anonyme, d'une société en commandite par actions et d'une société à responsabilité limitée
c) CO Art. 647 et suiv. : Décisions de sociétés dans la société anonyme, la société en commandite par actions et la société à responsabilité limitée
d) CO Art. 734 et suiv. : Actes constatant des faits intervenus dans les sociétés commerciales et coopératives
e) Lfus Art. 20 : Décision de fusion
f) Lfus Art. 44 : Décision de scission
g) Lfus Art. 65 : Décision de transformation
h) CISA Art. 37 : Constitution d'une société d'investissement à capital variable (SICAV)
i) CISA Art. 111 al. 2 : tous les faits nécessitant une authentification publique dans la société d'investissement à capital fixe (SICAF)
2.* le greffier de l'autorité successorale ou l'office de la justice et des communes pour
a) CC Art. 184 : Conclusion, modification et annulation des contrats de mariage
b) CC Art. 195a : Établissement d'un inventaire
c) CC Art. 337 : Conclusion du contrat de formation d'une communauté
d) CC Art. 499 et Art. 512 : Établissement de dispositions testamentaires publiques et de contrats de succession
e) CC Art. 763 : Établissement de l'inventaire des biens d'une jouissance
f) CO Art. 522 : Conclusion de contrats de rente viagère
g) LPC PartG Art. 20 al. 1 : Établissement d'un inventaire par acte authentique
h)* LPC PartG Art. 25 : Conclusion, modification et annulation des contrats patrimoniaux
3.* ...
4.* le bureau du registre foncier pour
a) CC Art. 650 : Actes juridiques concernant l'exclusion du droit de demander la suppression de l'indivision
b) CC Art. 655a : Accords concernant la liaison d'une part d'indivision avec un immeuble principal
c) CC Art. 657 al. 1 : Contrats concernant le transfert de propriété de biens immobiliers
d) CC Art. 657 al. 2 : Contrats de donation/pré-événements successorals concernant le transfert de propriété de biens immobiliers sous forme de contrat de succession
e) CC Art. 680 et Art. 681b : Suppression ou modification des restrictions légales de la propriété
f) CC Art. 712a et suiv. : Actes juridiques concernant la copropriété par étage
g) CC Art. 730 et suiv. : Actes juridiques concernant les servitudes et les charges foncières, y compris les accords de renonciation au retrait de la communauté
h) CC Art. 793 et suiv. : Actes juridiques concernant les droits de gage immobilier
i) CO Art. 216 : Conclusion de contrats concernant l'achat de biens immobiliers ainsi que des avant-contrats et contrats établissant un droit de préemption avec limitation de prix ou un droit d'achat ou de rétrocession sur un bien immobilier
j) CO Art. 243 : Promesses de donation portant sur des biens immobiliers ou des droits réels sur ceux-ci
k) CO Art. 522 : Conclusion de contrats de rente viagère en lien avec des actes juridiques concernant des biens immobiliers
l) CO Art. 628 : Contrats d'apports en nature ou d'acquisition de biens immobiliers
m) LFAB Art. 39 : Accords concernant la valeur de reprise et la suppression ou la modification du droit d'attribution
n)* LFAB Art. 48 : Déclaration du preneur concernant la renonciation au droit de préemption légal avant la conclusion du contrat
o) Lfus Art. 70 al. 2 : Contrats de transfert de patrimoine portant sur des biens immobiliers, à condition que les biens immobiliers à transférer soient situés dans le canton de Schaffhouse ou que la société cédante ait son siège dans le canton de Schaffhouse
p) Lfus Art. 104 al. 3 : Actes de constatation du fait que la propriété de biens immobiliers a été transférée au bénéficiaire
5.* l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte pour
a) CC Art. 361 : Établissement d'un mandat pour cause d'inaptitude
1. L'authentification publique d'autres actes juridiques relève de la compétence du bureau du registre foncier.
2. La légalisation officielle de signatures, d'extraits de livres, de copies et similaires est effectuée, conformément à la législation en vigueur, par le président du conseil communal ou par le fonctionnaire habilité par la constitution communale à cet effet.
3. Le droit à la légalisation officielle selon l'alinéa 2 appartient également à l'administrateur du registre foncier et à son suppléant.
1. Les communes sont autorisées à déléguer l'authentification des actes prévus à l'art. 21 chiffre 2 et la certification des affaires prévues à l'art. 23 al. 2 à un bureau spécifique, avec l'approbation du Conseil d'État.
1. Les documents à authentifier peuvent être rédigés par les parties elles-mêmes ou leur rédaction peut être confiée à l'agent.
2. L'agent doit veiller notamment à ce que l'identité et la capacité de discernement des personnes ou de leurs représentants qui se présentent devant lui soient établies.
3. Les mandataires doivent présenter une procuration. La présentation de celle-ci doit être notée dans l'acte lui-même.
4. L'intention de volonté doit être clairement et complètement consignée dans l'acte.
5. L'agent certificateur est responsable du respect des formes légales et de la représentation fidèle du déroulement du processus qu'il certifie.
1. L'acte authentique doit être signé de la main des personnes participantes.
2. Si un participant ne peut pas signer, l'officier public doit mentionner cette circonstance dans l'acte en indiquant le motif et faire appel à un témoin.
3. Lors de la formalisation de contrats de constitution d'une hypothèque, la présence du débiteur ou de son représentant est suffisante. La participation du créancier peut être remplacée par une déclaration écrite.
1. Si l'acte public doit être rédigé dans une langue étrangère ou si une partie prenante ne comprend pas la langue allemande, l'officier instrumentaire fait appel à un traducteur si lui-même ne maîtrise pas la langue étrangère ou si une des parties en fait la demande.
2. Le traducteur doit signer l'acte, qui doit contenir le motif de sa participation, et attester que la traduction a été effectuée consciencieusement.
3. Le traducteur peut également être témoin.
1. L'agent certifie sur l'acte que celui-ci contient la volonté des parties qui lui a été communiquée et qu'il a été porté à la connaissance des parties prenantes. Il indique sur l'acte le lieu et la date de sa rédaction et appose son sceau ou son cachet à côté de sa signature.
2. La non-observance de la prescription concernant l'apposition du sceau ou du cachet n'entraîne toutefois pas la nullité de l'acte juridique constaté.
3. Les dispositions particulières du Code civil relatives à la forme et leur importance pour la validité de certains actes juridiques restent réservées.
1. Les officiers d'état civil tiennent des registres précis des actes qu'ils dressent. Les actes doivent être enregistrés de manière continue; les certifications doivent être notées dans le contrôle des certifications.
2. Si l'original ne reste pas en possession de l'officier d'état civil, il inscrit le contenu essentiel de l'acte dans le registre.
3. Le Conseil d'État est autorisé à déclarer l'établissement électronique d'actes publics et de certifications comme admissible et à promulguer les règlements nécessaires à cet effet.
1. ...
2. Les publications, appels publics et annonces prescrits par le Code civil sont effectués dans le bulletin officiel cantonal et, lorsque la loi l'exige, dans la Feuille officielle suisse du commerce.
2bis. Pour la vente aux enchères publiques volontaire de biens immobiliers et mobiliers, l'annonce par le crieur public local, par affichage public ou par publication dans les journaux locaux suffit.
2ter. ...
3. L'autorité compétente détermine la fréquence de la publication et si elle doit également avoir lieu dans d'autres journaux.
1. La police de Schaffhouse est chargée de prendre, en cas de crise, la décision de l'expulsion immédiate de la personne offensive du domicile commun (art. 28b al. 4 CC). La procédure est régie par l'art. 24a ss. de la loi sur l'organisation de la police.
1. **La procédure d'exécution d'une surveillance électronique ordonnée par le tribunal conformément à l'art. 28c CC est régie par le règlement d'exécution judiciaire.**
2. **L'autorité d'exécution peut confier la mise en œuvre technique de la surveillance électronique à un organisme hors du canton.**
3. **Pour l'installation de la surveillance électronique, il est possible de solliciter l'aide de la police.**
4. **L'autorité ordonnante impose les coûts de l'exécution à la personne menaçante en tenant compte de sa situation financière (art. 28c al. 4 CC).**
1. Le canton de Schaffhouse constitue un unique arrondissement d'état civil.
2. Le Conseil d'État règle la gestion de l'office d'état civil, l'élection des officiers d'état civil ainsi que les frais.
3. Il peut déléguer la gestion de l'office d'état civil à une commune.
4. Le financement du service de l'état civil est assuré par le canton.
1. Les coopératives d'amélioration des champs et des sols, les caisses d'assurance du bétail et les coopératives de droit public similaires fondées sur des lois particulières obtiennent la personnalité juridique conformément aux lois concernées et, dans la mesure où celles-ci n'établissent rien, dès que la volonté d'exister en tant que personne morale est manifeste dans les statuts.
2. Les coopératives de pâturage, forestières, d'approvisionnement en eau et autres entités similaires qui, conformément à l'art. 59 al. 3 du Code civil, demeurent sous le régime du droit cantonal, acquièrent la personnalité juridique sans inscription au registre du commerce par l'approbation de leurs statuts par le Conseil d'État. Les entités déjà existantes de ce type conservent leur personnalité juridique, mais doivent soumettre leurs statuts à l'approbation du Conseil d'État.
1. Les articles 53 à 58 et 64 à 79 du Code civil s'appliquent mutatis mutandis à toutes ces corporations, sauf si des dérogations résultent de lois spéciales, de l'existence de droits partiels des membres ou des dispositions suivantes.
1. Dans les assemblées des corporations avec des droits partiels des membres, il faut voter non pas selon les personnes, mais selon les droits partiels.
2. Lors des élections et décisions, la majorité des droits partiels représentés dans l'assemblée est déterminante.
3. Chaque droit partiel entier correspond à une voix entière. Les fractions d'un droit partiel disposent d'un droit de vote correspondant à leur fraction.
4. Nul ne peut, sauf stipulation contraire des statuts, représenter lors d'un vote plus d'un tiers de l'ensemble des droits partiels.
1. La représentation à l'assemblée d'une corporation avec des droits partiels est autorisée. Le représentant doit être capable d'agir et être en possession des droits civiques. Il n'est pas nécessaire qu'il soit membre de la corporation.
1. Les adhésions avec droits partiels sont cessibles et héréditaires.
1. L'obligation de cotisation est déterminée, sauf disposition contraire, par le nombre et la taille des parts qui reviennent à chaque membre.
1. En cas de dissolution, l'actif de la personne morale est réparti entre les membres conformément à leurs droits partiels.
1. L'assistance au recouvrement selon l'art. 131 al. 1 CC incombe au conseil communal. Celui-ci peut assigner cette tâche à une autre instance ou la confier à une agence de recouvrement privée.
1. Conseil conjugal et familial (Art. 171 CC) est assuré par des centres de conseil privés. Si nécessaire, le canton établira un centre de conseil.
1. L'aide au recouvrement selon l'article 290 CC incombe au conseil communal. Il peut confier cette tâche à un autre service ou la déléguer à une agence de recouvrement privée.
1. La commune de résidence accorde, sur demande, des avances pour l'entretien des enfants lorsque les parents ne s'acquittent pas de leur obligation alimentaire en temps voulu.
2. Le canton contribue à hauteur de 30 pour cent aux avances non récupérées.
3. Le Conseil d'État édicte par voie d'ordonnance les autres dispositions, notamment concernant les conditions et l'étendue des avances.
1. Le Conseil d'État désigne l'autorité compétente pour l'approbation de l'accueil d'enfants en famille d'accueil et émet les dispositions d'application correspondantes.
1. Le Conseil d'État désigne l'autorité compétente pour assurer la collaboration dans l'aide à la jeunesse et édicte les dispositions d'application correspondantes.
1. Le droit de protection de l'enfant et de l'adulte est exécuté par l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte en tant qu'instance décisionnelle de première instance, et par la Cour supérieure en tant qu'instance de recours et de surveillance.
2. L'organisation et la compétence sont régies par la loi sur la justice.
1. La procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est régie par l'art. 443 ss. CC et les dispositions suivantes.
2. La procédure de recours devant le tribunal cantonal est régie par l'art. 450 ss. CC et les dispositions suivantes.
3. Par ailleurs, les dispositions du Code de procédure civile sont applicables par analogie.
1. Les procédures doivent être menées de manière expéditive.
2. Il n'y a pas de vacances judiciaires.
1. Les procédures ne sont pas publiques.
2. Les délibérations de l'autorité se déroulent hors la présence des participants à la procédure et du public.
1. Un service ou une personne appropriée, qui n'a pas besoin d'être membre de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, peut être chargée de mener des enquêtes.
2. Cette entité ou personne soumet à l'autorité un rapport succinct sur ses enquêtes. Elle détermine ensuite si la procédure doit être poursuivie ou clôturée.
3. La clôture doit être communiquée aux parties à la procédure, sauf si des raisons importantes s'y opposent.
1. La présidente ou le président de l'autorité globale ou de la chambre dirige la procédure. Elle ou il peut déléguer la conduite de la procédure à un autre membre de l'APEA.
2. Les membres du secrétariat spécialisé soutiennent la conduite de la procédure. Ils participent à l'instruction des dossiers et à la prise de décision, ont une voix consultative, préparent des exposés sous la responsabilité de la direction de la procédure, tiennent généralement le procès-verbal des délibérations et rédigent les décisions.
1. La direction de la procédure peut également charger les membres du secrétariat spécialisé ou d'autres personnes compétentes de procéder à des auditions et à des interrogatoires de témoins.
2. Le contenu essentiel doit être consigné dans un procès-verbal. Dans le cas des enfants, seuls les éléments essentiels pour la décision doivent être consignés. Des appareils d'enregistrement audio peuvent être utilisés pour aider à la rédaction du procès-verbal.
3. Le procès-verbal est signé par la personne chargée de le rédiger.
1. Si une décision de l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte entraîne une modification de l'inscription dans le registre des habitants, l'autorité informe la commune responsable de la tenue du registre.
2. Avant de prendre des mesures de protection de l'enfant et de l'adulte susceptibles d'entraîner des coûts significatifs pour les communes, notamment en cas de placement externe, la curatelle professionnelle compétente est informée et la commune concernée est invitée à émettre un avis. Les mesures conservatoires restent réservées.
1. La décision de la cour d'appel doit être motivée et communiquée par écrit aux parties impliquées dans la procédure. Une notification orale ou par expédition du dispositif peut précéder cette notification écrite.
2. Si la décision est rendue sans motivation écrite, la cour d'appel informe les parties à la procédure que la décision deviendra définitive si aucune partie ne demande une motivation écrite dans un délai de 30 jours.
**1. Les frais de l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte se composent des émoluments pour l'activité officielle et des éventuels débours. Les émoluments s'élèvent entre CHF 100.00 et CHF 10'000.00 et sont déterminés en fonction de la charge de travail et de la difficulté de l'affaire. Les intérêts de la personne redevable et sa capacité économique peuvent être pris en compte. En règle générale, des avances de frais ne sont pas exigées.**
**2. Aucun frais ne peut être imposé aux mineurs. Les frais peuvent être imposés aux parents des mineurs concernés, à condition qu'ils ne soient pas dans le besoin.**
**3. Pour des motifs suffisants, les émoluments peuvent être exonérés en tout ou en partie. En cas de comportement abusif ou téméraire, une amende d'ordre pouvant aller jusqu'à CHF 1'000.00 ainsi que les frais peuvent être imposés.**
**4. La Cour supérieure règle les détails.**
1. Pour la procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, en règle générale, aucune indemnité de partie n'est accordée.
2. Dans la procédure de recours devant le tribunal supérieur, en cas de succès, une indemnité de partie doit être octroyée.
1. Les communes mettent en place des services de curatelles professionnelles. Une collaboration entre les communes est régie par la loi communale.
2. Dans le canton de Schaffhouse, il y a au maximum quatre services de curatelles professionnelles. L'aptitude professionnelle des employés doit être attestée par la formation ou l'expérience pratique.
3. La charge de travail des curateurs professionnels est d'au moins 40 pour cent de poste. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut autoriser des exceptions.
4. Par ailleurs, l'organisation du service de curatelle professionnelle relève de la compétence des communes.
1. Les curatelles professionnelles
a) assument les mandats de tutelle et d'administration que l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte ne confie pas à un mandataire privé
b) veillent, en concertation avec l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, à une formation continue régulière des curateurs professionnels
c) signalent à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte les personnes nécessitant une aide
d) soutiennent l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte dans ses investigations préalables
2. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut, en cas de carence, notamment en l'absence d'un curateur professionnel approprié, prendre des mesures de remplacement aux frais des curatelles professionnelles.
1. L'indemnité du curateur est comprise entre CHF 500.00 et CHF 3'000.00 par an, plus les frais nécessaires.
2. En cas de circonstances particulièrement difficiles exigeant des efforts extraordinaires, une indemnité plus élevée peut être accordée.
3. Pour un patrimoine net inférieur à CHF 25'000.00, l'indemnité du curateur privé est d'abord versée par le trésor public ; l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte réclame les montants annuellement auprès des curatelles professionnelles.
4. Le Conseil d'État règle les modalités.
1. L'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut ordonner à tout moment une mesure ambulatoire, dans la mesure où elle semble appropriée pour éviter un placement, une rétention ou une rechute lors d'une libération. Cela inclut notamment l'obligation de
a) se présenter à une autorité ou un service spécialisé et de lui fournir des informations
b) recourir régulièrement à des conseils ou un accompagnement professionnel, suivre une thérapie ou une cure de désintoxication
c) prendre certains médicaments, à condition que les exigences de l'art. 434 CC soient remplies
d) ne pas quitter ou éviter une zone déterminée
2. Elle peut autoriser le tuteur ou d'autres personnes mandatées par elle à entrer dans le logement de la personne concernée en sa présence et à contrôler le respect de la mesure ambulatoire.
3. Les mesures ambulatoires doivent être levées lorsqu'elles ont atteint leur objectif. Elles deviennent généralement caduques en cas de placement pour des raisons d'assistance, mais au plus tard deux ans après leur ordonnancement.
1. En cas de non-respect de la mesure ambulatoire, l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut ordonner
a) une amende d'ordre allant jusqu'à CHF 1'000.00
b) l'exécution forcée
2. Elle doit, à la personne concernée, menacer l'exécution forcée en lui fixant un délai raisonnable pour se conformer. En cas d'urgence, elle peut se dispenser d'une telle menace.
1. Outre l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, le placement à des fins d'assistance peut être ordonné pour une durée allant jusqu'à six semaines
a) par le médecin de district ou son suppléant dans les cas prévus à l'art. 427 al. 2 et à l'art. 429 al. 1 CC
b) par un médecin autorisé à exercer de manière indépendante en Suisse dans les cas prévus à l'art. 429 al. 1 CC
2. Les décisions médicales de placement doivent être communiquées à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.
1. En cas de risque de récidive, le médecin traitant demande, avant la sortie, à l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte une prise en charge postérieure appropriée.
2. Si l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte est compétente pour la sortie, elle demande avant sa décision l'avis de la direction médicale sur une éventuelle prise en charge postérieure.
1. Le recours du canton contre la personne ayant causé le dommage est régi par la loi sur la responsabilité. Les assistants privés sont alors assimilés aux assistants professionnels.
1. L'autorité successorale est en règle générale le conseil municipal du dernier domicile du défunt. Elle peut désigner en son sein une autorité successorale spéciale composée d'au moins trois membres. Cette autorité peut exercer ses fonctions légales soit directement, soit par l'intermédiaire d'un représentant qu'elle choisit.
2. L'autorité de surveillance est le département compétent désigné par le conseil d'État.
3. Le conseil d'État édicte les dispositions d'exécution nécessaires.
1. Si le défunt ne laisse aucune personne habilitée à hériter, la succession revient pour moitié au canton et l'autre moitié à la commune de résidence de son dernier domicile.
1. L'état civil communique chaque décès à l'autorité des successions de la dernière commune de résidence du défunt.
2. Dans la mesure où ces informations sont connues, il informe également l'autorité des successions de la personne qui se chargera probablement de la succession.
1. L'autorité successorale informe dans tous les cas de succession sur la procédure.
2. Elle prend les mesures nécessaires à la sécurisation de la succession.
3. Dans les cas prévus par le droit civil fédéral (art. 490 al. 1, art. 553 al. 1 CC) ainsi que dans les cas donnant lieu à la perception d'un impôt sur les successions, elle dresse un inventaire officiel.
4. Les frais sont à la charge de la succession. Si la succession n'est pas acceptée, ils sont à la charge de celui qui a demandé la mesure de sécurisation ou l'inventaire officiel.
1. La scellée officielle de la succession doit être effectuée lorsqu'elle est nécessaire pour garantir les droits et les réclamations des héritiers.
1. Administration de la succession et représentation des héritiers sont ordonnées par l'autorité successorale. Elle nomme des administrateurs de la succession et des représentants des héritiers.
1. S'il n'est pas certain qu'il y ait des héritiers ou si tous les héritiers ne sont pas connus, l'autorité successorale invite publiquement les ayants droit de manière appropriée à se manifester dans un délai d'un an à compter de la succession.
1. L’ouverture des dispositions pour cause de mort (testaments et pactes successoraux) et la notification aux parties concernées sont effectuées par l'autorité successorale.
1. L'autorité successorale délivre le certificat d'héritier
a) pour les héritiers légaux comme preuve pour la réalisation d'actes juridiques
b) pour les héritiers institués selon l'art. 559 CC
1. La renonciation doit être déclarée auprès de l'autorité successorale et consignée par celle-ci dans un procès-verbal.
2. L'autorité successorale peut, pour des raisons importantes, prolonger le délai de renonciation à la succession ou fixer un nouveau délai.
1. La demande de constitution d'un inventaire public doit être adressée à l'autorité successorale dans un délai d'un mois (art. 580, 570 et 567 al. 2 CC).
2. La sollicitation des créanciers doit être publiée dans le bulletin officiel cantonal et, si nécessaire, dans d'autres organes de publication.
3. L'inventaire public est établi conformément aux dispositions sur l'inventaire officiel.
1. De la continuation de l'entreprise du défunt par un héritier ainsi que des demandes de garantie des cohéritiers décide l'autorité successorale.
1. Les frais de l'inventaire public sont à la charge de la succession et, si celle-ci est insuffisante, des héritiers qui l'ont demandé.
1. Pour l'exécution de la liquidation officielle, l'autorité successorale ou l'administrateur de succession qu'elle a mandaté est compétent.
2. Il convient d'établir l'inventaire officiel.
3. Les frais sont à la charge de la succession et, lorsque celle-ci est insuffisante, de celui qui a demandé la liquidation officielle.
1. À la demande d'un héritier, l'autorité de succession intervient lors du partage de la succession. Celle-ci s'effectue, à la demande de l'héritier, sur la base d'un inventaire officiel ou, à défaut, sur la base des actifs successoraux déclarés par les héritiers.
2. L'intervention se fait à titre de médiation, dans le but de parvenir à un contrat de partage juridiquement contraignant.
3. L'autorité de succession peut, en plus des héritiers, enregistrer la succession ainsi que le transfert des droits et charges assignés aux biens immobiliers par le partage successoral, ainsi que la prise en charge des dettes, pour l'inscription au registre foncier.
4. Les frais sont à la charge de la succession et, si celle-ci est insuffisante, à la charge de celui qui a demandé l'intervention.
1. En cas de désaccord sur la formation de parts ou de lots, l'autorité successorale doit, à la demande d'un héritier, former des lots. Les dispositions de la loi fédérale sur le droit foncier rural demeurent réservées.
2. La mise aux enchères d'un bien d'héritage demandée par un héritier est ordonnée par l'autorité successorale. Les exploitations agricoles et les propriétés foncières ne peuvent pas être volontairement mises aux enchères (art. 69 de la loi fédérale sur le droit foncier rural).
3. Si les héritiers ne peuvent pas se mettre d'accord sur la manière et les conditions de la mise aux enchères, c'est l'autorité successorale qui tranche.
4. L'autorité successorale est compétente pour les décisions conformément à l'art. 613 du Code civil suisse.
5. Les tribunaux ordinaires sont compétents pour les actions civiles conformément à l'art. 82 de la loi fédérale sur le droit foncier rural.
1. Si un contrat de partage n'est pas conclu et qu'aucun des héritiers ne demande la formation de lots, la procédure de partage successoral est suspendue. Dans ce cas, il appartient aux héritiers d'introduire une action en partage.
1. Les restrictions établies pour le partage des biens immobiliers en général s'appliquent également au partage successoral.
2. Un bien immobilier qui ne peut pas être divisé davantage doit être attribué à un héritier en compensation ou être vendu.
1. Lorsque la loi ne prévoit pas la décision du juge, un recours peut être introduit
a) auprès de l'autorité successorale contre les dispositions et mesures de l'administrateur de la succession (art. 554 et 595 CC), de l'exécuteur testamentaire (art. 517 et suiv. CC) et du représentant de la communauté des héritiers (art. 602 CC)
b) auprès du département compétent contre les ordonnances et décisions de l'autorité successorale
2. Les dispositions relatives à la procédure de recours conformément à la loi sur la protection juridique dans les affaires administratives (art. 16-29 LPA) s'appliquent au processus de plainte.
1. Un recours administratif peut être formé auprès de la Cour supérieure contre les décisions sur recours du département.
2. La procédure est régie par les dispositions de la Loi sur la protection juridique en matière administrative (art. 34-50 VRG).
1. L'usage commun des rues et places, des eaux et lits de rivières est régi par la loi sur la construction des routes et la loi sur les eaux.
1. Le droit de régale minière s'étend à tous les minerais métalliques, aux variétés de sels et aux sources salines, ainsi qu'à tous les combustibles et matières éclairantes fossiles, comme le soufre, la houille, le lignite et le schiste bitumineux.
2. Ne sont pas inclus dans la régale : les carrières de pierre, les terres, le salpêtre, les sources curatives et la tourbe.
1. Lorsqu'une substance couverte par le droit minier est découverte sur un terrain, l'État peut accorder au découvreur le droit d'exploitation minière.
2. L'octroi est effectué pour une ou plusieurs substances et s'applique dans une extension spécifiée spatialement et temporellement, déterminée selon les circonstances, en tenant compte de la possibilité d'une exploitation rationnelle et en réglant le droit de réversibilité.
3. Le conseil d'administration peut fixer une redevance de concession appropriée, qui doit être déterminée en fonction de l'exploitation rentable ainsi que de l'étendue locale et temporelle de l'octroi.
4. L'État peut entreprendre lui-même l'exploitation. Dans ce cas, le découvreur a droit à une indemnisation pour ses efforts.
1. Le propriétaire foncier a droit à la réparation de tous les dommages.
2. La fixation de l'indemnité est effectuée selon les principes du droit de l'expropriation.
1. Lors de remblais ou de déblais à la limite de la propriété qui modifient la surface du terrain, une distance minimale de 60 cm de la limite doit être respectée; l'élévation ou l'affaissement doit être doté d'une pente dont l'inclinaison ne doit pas dépasser le rapport 2:3 (hauteur par rapport à la profondeur).
2. Si des mesures de stabilisation appropriées sont prises, la pente peut, selon la stabilité du sol, avoir une inclinaison allant jusqu'au rapport 3:2.
1. La distance minimale par rapport à la limite pour les nouvelles plantations est de
1. Arbres forestiers : 7,5 m
2. Grands arbres d'ornement : 7,5 m
3. Noyers : 7,5 m
4. Arbres fruitiers à haute tige : 3,5 m
5. Petits arbres d'ornement et fruitiers, arbustes ainsi que haies : la moitié de leur hauteur, mais au moins 0,6 m
2. Si une parcelle de terrain agricole est attenante à la zone viticole, les distances minimales selon l'alinéa 1 chiffre 1 à 4 sont de 7,5 m.
3. En ce qui concerne les terrains forestiers, aucun écart minimum ne doit être respecté pour les plantations selon l'alinéa 1.
4. Pour les nouvelles installations viticoles et de vergers intensifs, la distance minimale correspond à la moitié de leur espacement de rangée, mais d'au moins 60 cm pour les installations viticoles et 1 m pour les installations de vergers intensifs.
5. Pour garantir une végétation riveraine naturelle d'un cours d'eau, les distances minimales selon l'alinéa 1 peuvent être réduites, à condition que l'ensoleillement des propriétés voisines ne soit pas excessivement affecté.
1. Pour les distances à respecter lors des constructions, les dispositions de la loi sur la construction et de la loi forestière sont déterminantes.
2. Les autres prescriptions de construction contenues dans la loi sur la construction restent réservées.
1. Les dispositifs de frontière peuvent être installés à la frontière s'ils ne dépassent pas une hauteur de 1,5 m. Pour les dispositifs de frontière plus élevés, une distance correspondant à la moitié de la hauteur excédant 1,5 m doit être respectée.
2. Pour les clôtures végétales vivantes, les distances minimales applicables aux arbustes et haies sont celles prévues à l'art. 93a al. 1 ch. 5. Elles doivent être régulièrement taillées à la mesure nécessaire.
3. Les dispositifs à la frontière ne peuvent être érigés qu'avec l'accord du voisin. Ils sont présumés en copropriété (art. 670 CC).
1. Avec l'accord du voisin, les distances minimales légales pour les remblais ou les excavations, les plantations ainsi que les dispositifs de délimitation peuvent être réduites.
1. Les droits découlant du non-respect des distances minimales légales se prescrivent cinq ans après la plantation d'un arbre conformément à l'art. 93 a al. 1 ch. 1-4.
2. Le droit d'élaguer les petits arbres d'ornement et fruitiers, les arbustes ainsi que les haies conformément à l'art. 93 a al. 1 ch. 5 et les clôtures vivantes (art. 94 a al. 2) ne se prescrit pas.
1. Par rapport aux routes et chemins publics, les distances minimales et les clôtures autorisées découlent de la législation sur les routes.
1. Le propriétaire foncier peut pénétrer, circuler sur ou utiliser temporairement d'autres terrains appropriés, à condition qu'il en ait besoin pour l'exploitation de son sol ou pour la construction ou l'entretien de bâtiments, routes, plantations ou autres installations le long de la frontière, en raison de l'absence d'un autre accès.
2. Le droit de passage doit être exercé après avoir averti à temps le voisin et avec le plus grand soin possible. Tout dommage doit être indemnisé.
1. Là où les droits de passage sont encore courants, les machines agricoles peuvent être retournées à l'extrémité du champ à 4 m de la propriété voisine.
2. Le long des champs, un droit de passage pour la marche ou le vélo peut être revendiqué si aucune culture arable ni plante fourragère ne pousse sur la propriété voisine.
3. Les droits de passage, de marche, et de vélo doivent être exercés après notification en temps opportun du voisin et avec le plus grand soin possible. Les dommages doivent être indemnisés.
1. Les murs mitoyens entre les constructions ou entre les cours et les jardins sont, à défaut d'accord contraire, en copropriété.
2. Là où le droit de construction existe, chaque propriétaire foncier a le droit d'ériger un mur mitoyen de manière à ce que le centre du mur et la limite coïncident. Le mur doit être adapté aux conditions extérieures modifiées, sauf si une construction est réalisée simultanément. Il doit également être adapté si le mur mitoyen, en raison de modifications structurelles, ne sert plus que l’un des propriétaires fonciers, et les relations de propriété doivent être révisées.
3. Le copropriétaire d’un mur commun a le droit de le soutenir ou de l’élever dans toute son épaisseur, pourvu que cela soit possible sans danger pour la construction du voisin.
4. Si un mur au sens de l’al. 3 est agrandi, la nouvelle partie construite devient copropriété. L'autre copropriétaire ne doit participer aux coûts de l'agrandissement que si la nouvelle partie construite sert également à sa construction.
5. Sans le consentement du copropriétaire, le voisin ne peut ni percer un mur mitoyen ni y adosser ou appuyer aucune construction.
1. Si une personne est lésée ou menacée de dommage du fait qu'un propriétaire foncier dépasse son droit de propriété (art. 679, 684 et suiv. CC), elle peut d'abord demander la protection de l'autorité de police locale.
1. Les litiges résultant de l'installation de conduites d'eau à des fins privées sont résolus par voie judiciaire ordinaire, à l'exclusion de la procédure d'expropriation (art. 691-693 CC).
1. Dans le droit de servitude de passage à pied, est inclus le droit de traverser le bien-fonds servant ou le chemin piétonnier désigné à cet effet, mais non le droit de monter à cheval, de rouler ou de conduire du bétail. Cependant, sauf si les circonstances exigent de conclure à un droit plus étendu, le propriétaire grevé n'est pas obligé, dans l'intérêt du titulaire du droit de passage piétonnier qui souhaite transporter des charges lourdes, d'élaguer les arbres le long du chemin piétonnier à une hauteur supérieure à 2 mètres.
1. Les chemins tracés à travers champs ouverts et forêts peuvent être utilisés par tout piéton, à moins qu'une interdiction spéciale ne soit affichée sur le chemin.
1. Celui qui possède un droit de passage a également le droit de monter à cheval sur le chemin et de conduire du bétail en retenue, mais le droit de passage ne confère pas le droit de traîner de lourdes charges ou de faire traverser du bétail en liberté.
1. Le soi-disant chemin d'hiver (voie de circulation en hiver) doit être utilisé, sauf conventions particulières contraires, pendant la période allant de la Saint-Martin jusqu'à la mi-mars et, en règle générale, uniquement lorsque le sol est couvert de neige ou gelé. À titre exceptionnel, si durant les hivers doux aucune occasion d'utilisation ne se présente jusqu'à la mi-février, il est permis à partir de là de circuler également avec des véhicules sur un sol découvert, dans la mesure où aucun autre chemin ne peut être utilisé sans difficulté notable.
1. La largeur des chemins et l'ampleur de l'espace libre au-dessus sont déterminées selon les coutumes locales et les besoins.
1. Le droit de pacage peut être racheté à tout moment par le propriétaire du terrain grevé moyennant une indemnisation complète du titulaire du droit, soit par paiement ou par garantie provisoire et versement d'intérêts sur une somme d'argent correspondant à la valeur estimée du droit, soit par cession en pleine propriété d'une partie correspondante du terrain grevé au titulaire.
1. Si le droit de pâturage s'étend sur plusieurs parcelles de terrain contiguës appartenant à différents propriétaires, un propriétaire individuel n'est en droit de racheter son droit qu'à la condition de clôturer son terrain pour le protéger contre le bétail en pâture, et ce, contre la volonté de la majorité. Cependant, si la majorité des propriétaires concernés décide du rachat, la minorité est également tenue de s'y conformer.
1. Un privilège légal immobilier existe sans inscription au registre foncier
a) en faveur de l'État et des communes pour les impôts sur les biens-fonds qui leur sont soumis selon la législation fiscale
b) en faveur de l'assurance des bâtiments cantonale pour les primes d'assurance
2. Dans les deux cas, le privilège immobilier englobe les impôts ou primes de l'année en cours et des quatre années précédentes.
3. Les privilèges légaux immobiliers priment sur tous les autres droits de gage et sont de même rang entre eux.
4. Sauf disposition contraire, la protection du tiers de bonne foi selon l'Art. 836 al. 2 CC est réservée.
1. Un droit à l'établissement d'une hypothèque légale existe en faveur des coopératives d'amélioration foncière concernant la contribution mentionnée à l'art. 108 de cette loi.
2. L'inscription de l'hypothèque doit être effectuée au plus tard six mois après l'exigibilité de la contribution. Elle prime sur toutes les autres charges inscrites.
1. L'autorité successorale est habilitée à confier également à l'Office des estimations foncières la détermination de la valeur d'imputation des biens immobiliers lors du partage successoral (Art. 618 CC).
1. Dans chaque commune, un registre de l'hypothèque du bétail est tenu par le président du conseil municipal.
1. La tenue du livre foncier se fait par communes.
2. Le livre foncier peut être tenu par traitement électronique des données. Les modalités sont déterminées par le Conseil d'État dans un règlement.
3. Les transactions électroniques sont autorisées au bureau du registre foncier.
1. Pour le canton, il existe un office du registre foncier, chargé de tenir les registres fonciers de toutes les communes.
2. L'autorité de surveillance sur le domaine du registre foncier est le Conseil d'État.
1. Le conseil exécutif peut instaurer la procédure publique de rectification (art. 976c CC) et régit la procédure par voie d'ordonnance. Il peut prévoir, conformément à l'art. 976c al. 3 CC, d'autres simplifications et dérogations au droit fédéral.
1. Les informations concernant les transferts de propriété de biens fonciers conformément à l'art. 970a CC sont publiées mensuellement dans le bulletin officiel cantonal. Les détails sont déterminés par le Conseil d'État par voie d'ordonnance.
1. Les frais du registre foncier sont à la charge de l'État.
2. Le registre foncier perçoit des frais d'authentification, d'inscription et de chancellerie pour ses actes officiels.
3. Les taux suivants s'appliquent aux frais d'authentification et d'inscription
a) Les frais pour l'authentification publique des contrats de transfert de propriété, des avant-contrats, des contrats de droits d'achat et de rachat ainsi que des contrats de gage s'élèvent à 1‰ du montant du contrat. Si la valeur fiscale ou la valeur de rendement dépasse le montant de transfert, celle-ci sert de base de calcul.
b) Les frais pour l'inscription au registre foncier s'élèvent à
1. en cas de transfert de propriété, à 6‰ du montant du contrat ou de la valeur fiscale ou de rendement
2. en cas de transfert de propriété à des parents en ligne directe ascendante et descendante ainsi qu'aux beaux-enfants des cédants, à 3‰ du montant du contrat ou de la valeur fiscale ou de rendement
3. * en cas de transfert de propriété suite à un contrat de mariage ou de patrimoine, un acte juridique entre conjoints ou partenaires enregistrés, une liquidation matrimoniale, une succession, un partage d'héritage et un legs, à 1‰ du prix de reprise ou de la valeur fiscale ou de rendement
4. en cas de droits réels immobiliers, à 2‰ du montant du gage
4. Le Conseil d'État réglemente par ordonnance
a) les taux minimaux pour les frais d'authentification et d'inscription selon l'al. 3
b) les frais pour les autres authentifications et inscriptions ainsi que les autres actes officiels du registre foncier
c) la procédure de perception des frais ; il peut prévoir, dans des cas particuliers, l'exonération ou la réduction des frais
5. Les parties concernées sont solidairement responsables du paiement des frais et du remboursement des débours.
1. Les biens-fonds qui ne sont pas en propriété privée et qui sont affectés à l'usage public doivent être inscrits d'office au registre foncier.
1. Les ventes volontaires aux enchères publiques de biens immobiliers ne peuvent avoir lieu qu'avec la participation d'un membre du conseil municipal.
2. La conduite des ventes volontaires aux enchères publiques de biens mobiliers peut être confiée par le vendeur à un fonctionnaire désigné à cet effet par le conseil municipal.
3. Le commissaire-priseur rédige un procès-verbal des négociations.
4. Il est interdit au commissaire-priseur de faire des offres pour lui-même ou pour d'autres personnes lors d'une vente aux enchères.
1. Une vente publique volontaire de biens immobiliers doit être annoncée au moins trois jours avant sa tenue.
2. Les conditions d'enchères doivent être lues à haute voix avant le début de chaque vente aux enchères publique.
3. La distribution gratuite de boissons et de nourriture avant, pendant ou après une vente aux enchères publique est interdite.
1. L'octroi et l'intermédiation de crédits à la consommation sont soumis à une autorisation dans le cadre du droit fédéral.
2. Le Conseil exécutif règle la compétence ainsi que les conditions détaillées d'octroi de l'autorisation.
3. Quiconque octroie ou intermédie des crédits à la consommation sans autorisation est puni d'une amende pouvant aller jusqu'à 25'000 CHF.
1. Le dépôt du loyer conformément à l'art. 259g CO peut être effectué auprès de
a) l'Autorité cantonale de conciliation en matière de baux et loyers
b) toute banque opérant dans le canton de Schaffhouse, à condition qu'elle offre le service correspondant
2. Le versement du loyer déposé s'effectue sur la base d'une autorisation de versement écrite de l'Autorité de conciliation en matière de baux et loyers ou par déclaration écrite conjointe du locataire et du bailleur.
1. Formulaires de notification des augmentations de loyer et d'autres modifications unilatérales du contrat, ainsi que pour la résiliation de locaux d'habitation ou commerciaux, sont délivrés par le canton. Ils peuvent être obtenus auprès des chancelleries communales.
2. D'autres formulaires peuvent être utilisés, à condition qu'ils aient été approuvés par le Département de la Justice et des Communes.
1. En cas de pénurie de logements, le Conseil d'État peut rendre obligatoire l'utilisation d'un formulaire conformément à l'art. 269d CO lors de la conclusion d'un nouveau contrat de bail pour le territoire du canton ou pour certaines de ses parties (art. 270 al. 2 CO).
1. La tenue du registre du commerce est assurée par un office du registre du commerce.
2. Les communications électroniques avec l'office du registre du commerce sont autorisées conformément aux dispositions fédérales.
3. Les inscriptions et pièces justificatives soumises sous forme papier peuvent être détruites après leur numérisation et légalisation (changement de support).
4. L'autorité de surveillance cantonale sur l'office du registre du commerce est le Conseil d'État.
5. Compétent pour interdire provisoirement une inscription au registre du commerce en vertu de l'art. 162 de l'ordonnance sur le registre du commerce est le juge unique du tribunal cantonal.
1. Compétent pour l'enregistrement des protêts concernant les lettres de change, les chèques et les effets similaires ou autres papiers d'ordre est le registre du commerce.
1. L'accès aux dossiers officiels est régi par les articles 8a et 8b de la Loi sur l'organisation des activités gouvernementales et administratives.
1. L'examen d'un document privé peut être demandé par toute personne qui, selon le contenu du document, apparaît comme partie concernée et qui rend vraisemblable un intérêt à cet examen.
2. Cela s'applique notamment en ce qui concerne
a) le testament, pour toutes les personnes qui y sont mentionnées et les héritiers légaux
b) les documents relatifs à un acte juridique, les correspondances, reçus et quittances pour les parties contractantes
c) les factures ainsi que les pièces justificatives pour le créancier et le débiteur
d) les livres de comptes d'intérêts des créanciers pour les débiteurs
e) les registres commerciaux des entrepreneurs et artisans non inscrits au registre du commerce pour leurs clients, employés, compagnons et ouvriers
1. Quiconque démontre de manière crédible un intérêt à l'exhibition d'une autre chose mobilière peut exiger du détenteur de cette chose qu'il la présente pour inspection.
1. Le risque et les frais de la présentation incombent à celui qui la demande.
1. La personne tenue de produire les documents est responsable de tous les dommages si elle refuse de les présenter sans motif valable ou si elle rend cette présentation impossible de manière frauduleuse.
1. Les dispositions particulières concernant la publicité des registres prévus par le Code civil et la présentation des livres de commerce et des lettres commerciales des personnes inscrites au registre du commerce restent réservées.
1. Le registre des régimes matrimoniaux conformément à l'article 248 et suivants du Code civil suisse dans sa version du 10 décembre 1907 est conservé auprès de l'office cantonal du registre du commerce.
2. ...
1. Concernant la position fixe de nantissement, la nouvelle législation s'applique à partir du 1er janvier 1912 (Titre final art. 30 Code civil suisse).
1. Les titres de gage du droit précédent restent en vigueur, cependant les obligations hypothécaires avec créancier incertain et but incertain (documents de caution réelle) seulement en conjonction avec les documents privés remis au créancier avant le 1er janvier 1912.
2. À partir de cette date, de nouvelles relations de droit réel immobilier ne peuvent plus être établies avec les obligations de gage mentionnées.
3. Les titres de gage du droit précédent, qui sont adaptés au nouveau droit, doivent être inscrits gratuitement au registre foncier.
1. Jusqu'à l'introduction du nouveau registre foncier, conformément à l'article 48 du titre final du Code civil, les effets du registre foncier du nouveau droit s'appliquent aux formes suivantes de l'ancien droit en ce qui concerne la création, le transfert, la modification et l'extinction des droits réels
1. Pour le transfert de propriété, l'inscription au registre foncier Partie I
2. Pour les servitudes ou les charges foncières, l'inscription au registre foncier Partie III (protocole des servitudes)
3. Pour les hypothèques, l'inscription au livre des hypothèques (protocole de gage)
2. Après le 31 décembre 1911, la réalisation par le conseil municipal n'aura plus lieu.
1. Le journal au sens de l'art. 948 du Code civil est introduit au bureau du registre foncier le 1er janvier 1912.
2. À partir de la même date, dans la mesure où les installations existantes le permettent, l'ordonnance fédérale concernant le registre foncier est mise en application.
1. L'introduction du registre foncier fédéral se fait sur la base du cadastre officiel. La date est fixée par le Conseil d'État.
2. Les frais sont à la charge des propriétaires fonciers.
3. La procédure et les principes de répartition des coûts sont déterminés par ordonnance du Conseil d'État.
1. L'exécution du cadastre officiel incombe au canton. Les détails sont réglés par décret du conseil cantonal.
2. La gestion des données relève du canton. L'administration et la délivrance de plans, données, extraits et évaluations sont de sa compétence.
3. Toute personne obtenant des données, plans, extraits ou évaluations du cadastre officiel doit s'acquitter d'une redevance destinée à couvrir les coûts d'infrastructure ainsi que les frais d'investissement et de mise à jour.
4. Les communes résidentes ne sont pas tenues de verser une redevance pour l'obtention dans le cadre de l'accomplissement de leurs tâches.
5. Le canton gère, sur la base des données du cadastre officiel, l'infrastructure cantonale dédiée aux géodonnées.
1. Le canton prend en charge 15-25% des coûts de la mensuration officielle lors des premières levées et des renouvellements.
2. Sont à la charge du canton
a) Les coûts des exigences supplémentaires qu'il ordonne par rapport au jeu de données de base de la Confédération
b) Les coûts restants, après déduction des contributions fédérales, pour les points fixes, la numérotation provisoire, la mise à jour périodique, l'établissement du plan de vue d'ensemble et l'entretien des composants de la mensuration officielle
3. Le canton peut conclure des accords de participation aux coûts pour la première levée et le renouvellement avec les entreprises qui aménagent des terrains dotés de conduites pour l'approvisionnement et l'élimination, ainsi que pour les médias de communication.
1. La commune de résidence supporte les coûts restants de la mensuration officielle après déduction des parts de coûts de la Confédération et du canton, dans la mesure où ces coûts ne peuvent pas être imputés à un autre débiteur.
2. Elle peut, par règlement, imputer en tout ou en partie les coûts restants de la démarcation aux propriétaires fonciers.
1. Les frais des travaux de mise à jour sont facturés aux responsables selon le temps consacré, aux tarifs reconnus par le département compétent.
1. Les frais sont fixés par règlement du Conseil d'État.
2. Pour les frais en matière successorale, il est spécifiquement prévu
a) Pour l'établissement de l'inventaire officiel et le partage de la succession, l'autorité successorale perçoit un droit de base ainsi qu'un supplément ne dépassant pas 4‰ de l'actif net inventorié. Ce droit ne doit pas dépasser le montant de CHF 10'000.00 ; il ne s'applique pas à l'établissement de l'inventaire officiel uniquement à des fins de perception des droits de succession.
b) Dans les cas de succession, où aucun droit pour l'établissement de l'inventaire officiel n'est perçu, l'autorité successorale impose un droit de base pour la détermination des héritiers ainsi qu'un supplément ne dépassant pas 1‰ de l'actif net inventorié. Ce droit ne doit pas dépasser le montant de CHF 2'000.00.
c) De plus, une taxe d'État de maximum 50% des droits selon lit. a respectivement lit. b est prélevée.
3. Le droit pour la vérification des comptes annuels d'une fondation au sens des articles 80-89 du Code civil par l'autorité de surveillance est déterminé en fonction du montant du bilan. Il est d'au moins CHF 150.00 et d'au plus CHF 5'000.00.
1. Pour la création d'une fondation, la constitution d'une société anonyme ou d'une société à responsabilité limitée, ainsi que pour l'augmentation ou la réduction du capital de base ou du capital social, les frais s'élèvent à 2‰ de l'actif de la fondation ou du capital de la société, respectivement du montant par lequel le capital est modifié, avec un minimum de Fr. 500.00 et un maximum de Fr. 20'000.00.
2. Les détails ainsi que les frais pour les autres actes authentiques sont régulés par le conseil du gouvernement en fonction du travail et du temps consacrés, de l'importance ainsi que du degré de difficulté et de la valeur patrimoniale de l'affaire à authentifier, la taxe ne pouvant pas dépasser Fr. 20'000.00 pour chaque cas particulier.
1. Avec l'entrée en vigueur du Code civil et de cette loi d'introduction, toutes les dispositions contraires des lois et ordonnances cantonales sont abrogées.
2. Sont notamment abrogés, sauf disposition contraire prévue par le Code civil ou cette loi
a) le Code de droit privé pour le canton de Schaffhouse
b) la loi concernant l'introduction des §§ 1-415 du Code de droit privé du 20 décembre 1864
c) la loi concernant l'introduction du troisième, quatrième et cinquième livre du Code de droit privé du 28 mars 1865
d) la loi concernant la modification du troisième livre du droit privé du 27 février 1874
e) la loi concernant la révision du droit privé en matière de tutelle extraordinaire du 3 décembre 1875
f) la loi sur la responsabilité des autorités, fonctionnaires et employés publics du 30 mai 1854
1. Cette loi d'introduction entre en vigueur avec l'adoption par le peuple et est mise en application le 1er janvier 1912.