Objet et champ d'application

1. Cette loi régit l'acquisition et la perte du brevet d'avocat ainsi que la représentation en justice par un avocat.

2. Elle exécute les dispositions de la loi fédérale sur la libre circulation des avocates et avocats du 23 juin 2000.

1. Est habilitée à la représentation à titre professionnel devant les tribunaux de Schaffhouse toute personne inscrite au registre cantonal des avocats ou bénéficiant de la liberté de prestation de services conformément au droit fédéral.

1. L'autorité de surveillance délivre le brevet d'avocat aux personnes qui ont réussi l'examen d'avocat du canton de Schaffhouse.

1. Est admise à l'examen d'avocat toute personne qui remplit les conditions professionnelles et personnelles selon le droit fédéral pour l'inscription au registre cantonal, à l'exception de l'exercice indépendant de la profession.

2. L'examen peut être répété deux fois.

3. Le tribunal supérieur peut préciser les conditions d'admission, en particulier en ce qui concerne le stage requis, et instaurer un délai d'attente pour les examens de répétition.

1. L'examen d'avocat doit attester que la candidate ou le candidat possède les connaissances théoriques et pratiques requises pour la profession d'avocat.

2. L'examen comporte une partie écrite et une partie orale. Il doit être orienté vers la pratique en se basant sur le droit fédéral et le droit du canton de Schaffhouse.

3. Le Tribunal supérieur adopte le règlement d'examen sur proposition de l'autorité de surveillance.

1. L'autorité de surveillance retire à la titulaire ou au titulaire le brevet d'avocat, si elle ou il n'est plus capable d'agir ou digne de confiance et que la protection des justiciables et de l'administration de la justice ne peut être garantie autrement.

2. La titulaire ou le titulaire du brevet d'avocat peut déclarer par écrit son renoncement au brevet d'avocat auprès de l'autorité de surveillance.

1. L'autorité de surveillance peut réattribuer le brevet d’avocat si les conditions ayant entraîné sa perte ne sont plus réunies et que la protection des justiciables ainsi que de l’administration de la justice le permet. Lorsque le ou la titulaire n'était pas digne de confiance au moment de la perte du brevet d’avocat, celui-ci ne peut être réattribué qu'au plus tôt cinq ans après ladite perte.

2. La réattribution est exclue tant qu'une interdiction professionnelle pénale est en vigueur.

3. L'autorité de surveillance peut ordonner la reprise totale ou partielle de l'examen d'avocat.

1. L'autorité de surveillance peut autoriser les candidates et candidats, qui travaillent à des fins de formation dans le bureau d'une avocate ou d'un avocat inscrit pratiquant dans le canton de Schaffhouse, à assurer la représentation en justice.

2. L'autorisation est accordée pour autant que les conditions prévues par le droit fédéral pour l'inscription au registre cantonal soient remplies, sous réserve du stage et de l'examen.

3. Elle est limitée à une durée maximale de deux ans et peut être prolongée une fois de deux années supplémentaires dans des cas justifiés.

4. La personne substituée est soumise à la surveillance en vertu de cette loi. Ses actes de procédure peuvent être imputés à l'avocate ou à l'avocat.

1. L'acquisition et la perte du brevet d'avocat ainsi que l'autorisation de substitution sont publiées dans le Bulletin officiel du canton de Schaffhouse.

1. La constitution de l'autorité de surveillance est régie par la loi sur la justice.

1. La procédure devant l'autorité de surveillance se déroule, sous réserve des dispositions suivantes, mutatis mutandis selon l'art. 35 et suivants de la loi sur la procédure administrative.

1. L'autorité de surveillance engage d'office ou sur dénonciation la procédure disciplinaire ou de retrait de brevet. Dans les cas de bagatelle, elle peut renoncer à l'ouverture d'une procédure.

2. La personne concernée doit être entendue et informée de la décision.

3. Les dispositions du Code de procédure pénale suisse concernant les moyens de preuve et les conséquences en matière de frais et d'indemnisation sont applicables par analogie.

1. Les décisions de l'autorité de surveillance peuvent faire l'objet d'un recours administratif devant le tribunal supérieur.

1. L'autorité de surveillance perçoit des frais pour ses actes officiels. Ceux-ci consistent en les frais pour l'activité officielle et toutes les dépenses éventuelles en espèces.

2. Celui qui provoque la procédure doit supporter les coûts. Des dispositions particulières demeurent réservées.

3. Les frais s'élèvent à Fr. 300.00 à Fr. 5'000.00. Le tribunal supérieur émet un tarif des frais.

1. Le canton prend en charge les coûts découlant de l'activité de l'autorité de surveillance.

2. Le Tribunal cantonal fixe les indemnités pour les membres de l'autorité de surveillance ainsi que pour la secrétaire ou le secrétaire.

1. La Cour supérieure édicte les dispositions d'application nécessaires.

1. Les certificats de capacité délivrés selon l'ancien droit restent valides.

2. Pour la représentation en justice, les titulaires des certificats de capacité délivrés selon l'ancien droit doivent s'inscrire au registre cantonal dans un délai de six mois.

1. Cette loi est soumise au référendum. Elle est également sous réserve de l'approbation du peuple à la révision de l'art. 78 al. 3 de la Constitution cantonale du 17 juin 2002.

2. Cette loi entre en vigueur avec la révision de l'art. 78 al. 3 de la Constitution cantonale.

3. Elle doit être publiée dans le Bulletin officiel et incluse dans le recueil des lois cantonales.

4. Elle remplace le décret concernant la profession d'avocat du 17 décembre 2001.