Loi d'introduction à la législation fédérale sur l'encouragement du sport - Conseil d'État

1. Le Conseil d'État est chargé de la surveillance supérieure de la promotion de la gymnastique et du sport.

1. Le Département compétent supervise le Bureau de gymnastique et des sports.

2. Le Bureau de gymnastique et des sports exerce la surveillance directe de la gymnastique et des sports.

3. Il est responsable des autres tâches de l'État en matière de gymnastique et de sports, dans la mesure où cette loi, d'autres lois ou des règlements du conseil gouvernemental n'en disposent pas autrement.

1. Le Conseil d'État élit une commission pour la gymnastique et le sport.

2. Celle-ci conseille le département compétent.

1. Les conférences des enseignants de gymnastique des écoles cantonales et professionnelles ainsi que la conférence « Jeunesse et Sport » ont des fonctions consultatives.

2. Le département compétent peut convoquer d'autres conférences et instituer des commissions spécialisées.

1. L'État accorde des subventions pour la construction d'installations régionales de gymnastique et de sport, à condition que les communes politiques et les communes scolaires y participent de manière appropriée. Les dispositions fédérales sont appliquées de manière adéquate.

2. Le référendum financier est réservé.

1. La contribution de l'État s'élève à au moins deux cinquièmes et au plus quatre cinquièmes de la contribution fédérale.

2. Est déterminée par la capacité financière des communes politiques concernées au moment de la décision sur la contribution de l'État. Le Conseil d’État établit, par voie de règlement, des dispositions concernant le calcul de la capacité financière.

1. La contribution de l'État s'élève à au moins huit pour cent, au maximum 32 pour cent des dépenses admissibles, lorsque la Confédération ne verse aucune contribution ou une contribution réduite. Pour la détermination des niveaux de contribution, les prescriptions de la Confédération sont appliquées de manière appropriée.

2. Dans des cas particuliers, il peut être dérogé aux prescriptions relatives à la capacité financière et la contribution de l'État peut être augmentée jusqu'à 40 pour cent.

1. Le subventionnement étatique conformément à cette loi sera compensé par les subventions de l'État accordées en vertu de la législation cantonale sur la formation professionnelle et sur le tourisme.

1. Celui qui revendique un droit à une subvention de l'État doit soumettre le projet au département compétent pour approbation.

2. Les travaux de construction ne peuvent commencer qu'une fois la subvention de l'État assurée. Celui qui commence les travaux avant l’assurance de la subvention perd le droit à une subvention de l'État.

1. Les dispositions fédérales sont appliquées de manière appropriée aux paiements et aux récupérations des contributions de l'État.

1. L'Office des sports et de la gymnastique surveille l'utilisation des subventions étatiques.

2. Les bénéficiaires sont tenus de fournir, sur demande, des informations sur l'utilisation des subventions et de permettre des contrôles.

1. L'État peut, dans le cadre des moyens disponibles, accorder des contributions aux indemnités des responsables du sport scolaire volontaire.

1. Le Conseil d'État émet les règlements nécessaires à l'exécution de cette loi.

1. Le Conseil d'État détermine la date d'entrée en vigueur de cette loi.