Texte législatif (6 Articles)
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. Les autorités scolaires paient aux enseignants des écoles publiques primaires, qui possèdent un diplôme d'enseignement reconnu ou une qualification équivalente pour les cours dispensés, le salaire annuel suivant
Classe de salaire | Jardin d'enfants / École primaire / Thérapie de la dyslexie et de la dyscalculie | Soutien scolaire intégré (SSI) / Logopédie / Rythmique / Psychomotricité [chacune sans diplôme d'enseignement pour le jardin d'enfants ou la classe ordinaire] | Cycle supérieur / Petites classes / Soutien scolaire intégré (SSI)* / Logopédie* / Rythmique* / Psychomotricité* [* avec diplôme d'enseignement pour le jardin d'enfants ou la classe ordinaire]
--- | --- | --- | ---
1 | 71 923.60 | 80 044.65 | 91 297.95
2 | 75 404.35 | 82 944.75 | 95 241.65
3 | 78 884.90 | 85 844.85 | 99 185.35
4 | 78 884.90 | 85 844.85 | 99 185.35
5 | 82 131.90 | 90 485.15 | 103 245.05
6 | 85 380.20 | 95 125.45 | 107 306.30
7 | 88 628.70 | 99 765.90 | 111 366.05
8 | 91 877.10 | 104 406.30 | 115 427.45
9 | 95 125.45 | 109 046.65 | 115 427.45
10 | 95 125.45 | 109 046.65 | 115 427.45
11 | 95 125.45 | 109 046.65 | 115 427.45
12 | 95 125.45 | 109 046.65 | 119 254.80
13 | 98 141.55 | 111 946.70 | 123 082.30
14 | 101 157.80 | 114 846.70 | 126 911.40
15 | 104 174.05 | 117 746.75 | 130 738.95
16 | 107 190.20 | 120 646.90 | 134 567.90
17 | 110 206.30 | 123 546.95 | 134 567.90
18 | 110 206.30 | 123 546.95 | 134 567.90
19 | 110 206.30 | 123 546.95 | 134 567.90
20 | 110 206.30 | 123 546.95 | 134 567.90
21 | 110 206.30 | 123 546.95 | 134 567.90
22 | 111 366.05 | 124 706.60 | 135 147.10
23 | 112 641.90 | 125 866.35 | 135 727.70
24 | 113 801.60 | 127 027.55 | 136 308.30
25 | 114 962.75 | 128 187.25 | 136 887.45
26 | 116 238.65 | |
27 | 117 398.40 | |
2. Le gouvernement fixe par règlement le salaire des autres enseignants.
3. Les autorités scolaires paient le salaire en fonction du pourcentage du taux d'occupation.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. Classement initial
a) en règle générale dans la classe de salaire 1 ;
b) dans une classe de salaire supérieure en tenant compte de l'expérience professionnelle antérieure, y compris l'accomplissement non rémunéré de tâches familiales, parentales ou de soins. Le gouvernement émettra des règlements détaillés par décret.
2. Le gouvernement peut, par décret, augmenter le salaire des enseignants du primaire des classes de salaire 1 et 2 jusqu'à un montant ne dépassant pas celui de la classe de salaire 3, dans la mesure et aussi longtemps que cela est nécessaire pour recruter des enseignants éligibles. Il consultera préalablement les autorités scolaires.
3. Si le gouvernement annule une augmentation de salaire conformément au paragraphe 2 de cette disposition, aucune réduction de salaire ne sera appliquée dans le cadre des relations de travail existantes à cette occasion.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. L'enseignant est promu à la classe salariale supérieure au début de l'année civile suivante s'il fournit de bonnes performances.
2. Le conseil scolaire règle la procédure d'évaluation des performances.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. Les dispositions applicables au personnel de l'État sont appliquées conformément pour
a) 13e mois de salaire ;
b) prime de performance extraordinaire ;
c) allocation de naissance et allocation pour enfants ;
d) maintien du salaire en cas d'incapacité de travail due à une maladie ou à un accident, en cas de maternité, en cas de service dans l'armée, la protection civile ou les pompiers, et en cas de prestation de service civil de remplacement ;
e) congé ;
f) assurance-accidents. Le responsable scolaire prend en charge les primes de l'assurance-accidents professionnel ;
g) indemnité de congé ;
h) révision et modification annuelle des salaires.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. Pour chaque classe, une allocation de professeur principal équivalente à 2,37 pour cent du salaire annuel dans la catégorie salariale 5 est attribuée.
2. Le conseil scolaire décide de la répartition lorsque plusieurs personnes partagent la responsabilité de la classe.
Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.
1. L'enseignant reçoit, après l'achèvement de la 10e et 20e année de travail, une prime de fidélité équivalente à un demi-mois de salaire. Les dispositions applicables au personnel de l'État sont appliquées de manière appropriée.
2. L'enseignant ayant un contrat de travail à durée indéterminée et un taux d'activité d'au moins 40 pour cent en maternelle ou au moins 50 pour cent en école primaire ou au secondaire, suit après l'achèvement de la 15e et 25e année de travail une formation intensive de chaque fois un demi-semestre, avec maintien du salaire. Le conseil de l'éducation édicte des dispositions plus détaillées.
CH-SG