Ordonnance sur le service sanitaire coordonné (VKSD) - Tâches (VKSD)

1. Le Service sanitaire coordonné (SSC) soutient le système de santé publique avec des moyens coordonnés de la protection civile, des organisations privées, d'autres cantons et de l'armée, afin de fournir aux patientes et patients les meilleurs soins possibles en cas de catastrophes ou de situations d'urgence.

1. La coopération entre les différents partenaires et éléments dans le Service de santé coordonné est régie par un concept sur l'organisation du service de santé en cas de catastrophes et de situations d'urgence. Il comprend la planification, la préparation et l'exécution des mesures sanitaires.

2. Le concept s'aligne sur l'Ordonnance sur le Service de santé coordonné fédéral, les directives de l'Interassociation pour le sauvetage (IVR), ainsi que les directives et normes du Réseau national de soutien psychologique en cas d'urgence (NNPN).

3. Le concept approuvé est contraignant pour les autorités.

1. Pour l'accomplissement de ses tâches, le Service sanitaire coordonné dispose, en plus des ressources du système de santé publique et de la protection civile

a. du groupe spécialisé Service sanitaire coordonné ;

b. d'une unité mobile d'assistance sanitaire.

2. Le canton peut, pour l'accomplissement de ses tâches dans le cadre des ressources disponibles dans le budget de l'État, conclure des accords avec d'autres cantons ou des tiers ou passer des contrats de services.

1. Le Conseil d'État

a. exerce la surveillance ;

b. peut émettre des dispositions d'exécution relatives à l'organisation et aux missions du Service de santé coordonné ;

c. approuve, sur demande du groupe spécialisé Service de santé coordonné, le concept pour l'organisation du Service de santé coordonné en cas de catastrophes et de situations d'urgence ;

d. peut conclure des accords ou confier des mandats de prestations à d'autres cantons ou à des tiers ;

e. limite ou supprime, si nécessaire, en cas de catastrophes ou de situations d'urgence, le libre choix du médecin ou de l'hôpital ;

f. règle la compétence pour la mobilisation de ses propres moyens et la demande de moyens extracantonaux.

1. Le département compétent exécute les tâches attribuées au canton, sauf si d'autres autorités d'exécution cantonales ou des tiers en sont chargés. Il

a. met en place le groupe spécialisé du Service sanitaire coordonné;

b. assure la disponibilité opérationnelle du poste d'assistance sanitaire mobile;

c. engage le personnel nécessaire au fonctionnement du poste d'assistance sanitaire mobile et veille à sa formation professionnelle initiale et continue;

d. s'assure que l'équipement et le matériel nécessaires au fonctionnement du poste d'assistance sanitaire mobile sont disponibles;

e. organise des exercices opérationnels périodiques en collaboration avec les partenaires du Service sanitaire coordonné;

f. approuve, sur demande du groupe spécialisé du Service sanitaire coordonné, les descriptions des tâches du personnel du Service sanitaire coordonné et en particulier celles du personnel du poste d'assistance sanitaire mobile.

1. Le Groupe spécialisé en service sanitaire coordonné se compose de représentants et de représentantes du service de santé, de la division de la protection de la population et de l'armée, de l'hôpital cantonal d'Obwald, de l'association des Samaritains d'Unterwald et de la société des médecins d'Unterwald.

2. Il a notamment les tâches suivantes. Il

a. soumet au département compétent une demande d'approbation du concept pour l'organisation du service sanitaire en cas de catastrophes et de situations d'urgence;

b. règle les aspects organisationnels et personnels du poste de secours mobile;

c. assure la direction sanitaire en cas de catastrophes et de situations d'urgence;

d. soumet au département compétent une demande d'engagement contractuel du personnel médical et non médical nécessaire au fonctionnement du poste de secours mobile (médecins, personnel de secours, personnel infirmier, assistants médicaux, Samaritains) et organise la formation continue nécessaire à cet effet;

e. sollicite auprès du département compétent le matériel et l'équipement nécessaires pour le fonctionnement du poste de secours mobile;

f. prépare, à l'intention du département compétent, les accords et mandats de prestation nécessaires pour garantir le service sanitaire coordonné et le poste de secours mobile.

1. Le suppléant ou la suppléante du médecin cantonal

a. dirige le groupe spécialisé en service sanitaire coordonné ;

b. est responsable de l'exécution des tâches du groupe spécialisé en service sanitaire coordonné.

1. L'office responsable de la protection de la population a notamment les tâches suivantes. Il

a. assure le soutien logistique et de commandement pour le déploiement de l'unité mobile d'assistance sanitaire;

b. est responsable de l'entretien et de l'utilisation de l'hôpital protégé et des postes sanitaires protégés.

1. L'Association Samaritaine d'Unterwalden assure, en collaboration avec d'autres partenaires, le fonctionnement du poste mobile de secours sanitaire.

2. Les tâches spécifiques et la rémunération sont régies par une convention de prestations.

1. Dans la mesure où il ne ressort d'aucune législation spéciale applicable une autre réglementation des coûts, le canton prend en charge les coûts du Service Sanitaire Coordonné. Cela inclut en particulier les coûts pour

a. la préparation, la planification et la coordination des mesures sanitaires ;

b. le système d'alerte dans le cadre du Service Sanitaire Coordonné ;

c. les équipements et les fournitures du Service Sanitaire Coordonné ;

d. l'équipement et le fonctionnement du poste d'assistance sanitaire mobile ainsi que l'équipement du personnel nécessaire à son fonctionnement ;

e. la formation et le perfectionnement du personnel nécessaire pour assurer le Service Sanitaire Coordonné et le fonctionnement du poste d'assistance sanitaire mobile ;

f. la garantie du Service Sanitaire Coordonné dans le cadre d'accords avec d'autres cantons ou des tiers ;

g. la réalisation d'exercices ;

h. l'indemnisation des membres du groupe spécialisé du Service Sanitaire Coordonné qui ne sont pas liés par un rapport de droit public avec le canton ou par une relation d'emploi avec l'Hôpital Cantonal d'Obwald ; pour la participation aux réunions et exercices, l'indemnité de session s'applique conformément à l'art. 11 alinéa 1 de la Loi sur les Autorités.

1. Les communes assument les coûts de l'intervention du service sanitaire coordonné sur leur territoire, dans la mesure où la prise en charge des coûts n'est pas régie autrement.

1. Le Conseil d'État détermine la date d'entrée en vigueur de ce règlement.