Ordonnance sur l'infliction directe d'amendes par la police cantonale et d'autres organes de contrôle (ordonnance cantonale sur les amendes d'ordre, kOBV) - Principe (KOBV)

1. Les membres de la police cantonale et d'autres organes de contrôle cantonaux peuvent, conformément aux dispositions de ce règlement, infliger et encaisser directement des amendes pour certaines infractions.

2. Les amendes ne peuvent être infligées directement que si les faits sont clairs sur le plan juridique et factuel et si la personne en infraction accepte la perception directe de l'amende.

1. Outre les membres de la police cantonale, les personnes suivantes peuvent directement infliger et encaisser des amendes dans les domaines de l'environnement, de la protection de la nature, ainsi que de la chasse et de la pêche

a. l'administrateur ou l'administratrice de la chasse, le garde-chasse/garde-nature ou la garde-chasse/garde-nature ;

b. l'inspecteur ou l'inspectrice officielle de la pêche.

1. Les infractions sanctionnées par des amendes d'ordre sont répertoriées avec les montants correspondants dans l'annexe.

Tranquillité, ordre, sécurité, administration de la justice (Amende en Fr.)

1.1 Salir ou défigurer des biens publics ou privés (Art. 7 de la Loi sur le droit pénal cantonal [LPC]): 100.-

1.2 Déranger ou importuner (Art. 12 ss. LPC)

a. par des nuisances sonores excessives pendant les heures de repos nocturne: 120.-

b. par des actes de grossière inconvenance: 100.-

1.3 Satisfaire ses besoins naturels sur les routes, places, etc. (Art. 13 LPC): 100.-

1.4 Se comporter en public de manière grossièrement contraire aux bonnes mœurs et à la décence (Art. 13 LPC): 100.-

1.5 Se comporter en public de manière grossièrement contraire à la tranquillité et à l'ordre en état d'ébriété (Art. 14 LPC): 100.-

1.6 * ...

2. Protection de l'environnement et de la nature (Amende en Fr.)

2.1 Brûler illégalement des déchets en plein air (Art. 30c al. 2 de la Loi sur la protection de l'environnement [LPE]): 200.-

2.2 Infractions aux règlements de protection des champignons (Art. 7 de l'Ordonnance sur la protection des champignons), dans la mesure où le contrevenant consent à la confiscation des champignons obtenus illégalement, par

a. Dépassement de la quantité maximale jusqu'à 2 kg: 100.-

b. Dépassement de la quantité maximale jusqu'à 4 kg: 200.-

c. Dépassement de la quantité maximale jusqu'à 6 kg: 300.-

d. Cueillette de champignons lors des jours de repos: 100.-

e. Cueillette de champignons dans des zones protégées: 150.-

f. Cueillette de champignons protégés: 150.-

2.3 Détruire ou cueillir des espèces végétales protégées ou retirer ces espèces de leur habitat (Art. 14 de l'Ordonnance sur la protection de la nature [OPN]), dans la mesure où le contrevenant consent à la confiscation des plantes obtenues illégalement: 200.-

2.4 Ignorer les zones de tranquillité pour la faune, les zones protégées pour les animaux et les aires d'interdiction de chasse (Art. 7 de la Loi sur la chasse [LCh]; Art. 34 OPN): 200.-

3. Chasse (Amende en Fr.)

3.1 Refuser, empêcher ou rendre impossibles des mesures (Art. 46 al. 1 let. k de l'Ordonnance sur la chasse [OJ]): 100.-

3.2 Ne pas signaler une recherche infructueuse (Art. 46 al. 1 let. m OJ): 200.-

4. Pêche (Art. 5 de la Loi sur la pêche; Amende en Fr.)

4.1 Pêcher une fois et pêcher à l'appât dans les zones interdites et pendant les périodes d'interdiction de pêche (OPN): 100.-

4.2 Infractions aux règlements relatifs à la taille minimale de capture: 150.-

4.3 Dépassement de la limite de capture de

a. un poisson: 100.-

b. deux poissons: 150.-

c. trois poissons: 250.-

1. L'élimination directe des amendes est exclue

a. en cas d'infractions ayant causé un dommage ou ayant mis en danger ou blessé des personnes ;

b. en cas d'infractions commises par des enfants n'ayant pas atteint l'âge de 15 ans ;

c. lorsque la personne fautive est également accusée d'une infraction qui ne figure pas dans le catalogue des amendes ;

d. lorsqu'il peut exister des raisons pour une exemption de la peine (art. 52 et suivants CP).

1. Si la ou le contrevenant remplit par une ou plusieurs infractions les éléments constitutifs directement sanctionnables selon le présent règlement, les amendes sont additionnées, et une amende globale est prononcée, sachant que l'amende globale ne doit pas dépasser le montant de l’amende la plus élevée augmentée de moitié.

2. Si la ou le contrevenant refuse l'imposition directe de l'amende pour une ou plusieurs infractions qui lui sont reprochées, ou si l'amende globale dépasse le montant de 300 CHF, la procédure ordinaire est alors engagée pour toutes les infractions.

1. Le recouvrement de l'amende doit avoir lieu sur place ou par avis de versement dans un délai de 30 jours.

2. En cas de paiement direct de l'amende sur place, un reçu est délivré avec mention du nom de la personne fautive, de l'indication du lieu, de l'heure et de la date, de l'infraction sanctionnée, de la signature de la personne payant l'amende, et une référence à la disposition concernant la force exécutoire (art. 8 de ce règlement).

3. Si l'amende n'est pas payée lors du recouvrement par avis de versement dans le délai de paiement, la procédure ordinaire est engagée.

1. En cas d'annulation directe de l'autobus, aucun frais n'est facturé.

1. Par le paiement de l'amende, la peine infligée devient exécutoire à l'encontre de la ou du contrevenant, sauf si les autorités de poursuite pénale, les tribunaux ou à l'initiative d'une partie lésée ou ayant qualité pour porter plainte, ont constaté qu'il s'agit d'un cas relevant de l'art. 4 let. a à c de ce règlement.

2. L'amende d'ordre exécutoire est assimilée à un jugement pénal.

3. En cas d'introduction ultérieure de la procédure ordinaire, le montant de l'amende payée est imputé sur la peine infligée ou remboursé en cas de non-culpabilité.

1. Ce règlement entre en vigueur le 15 décembre 2007.