Dispositions d'exécution de l'ordonnance sur le droit de cité (AB BRV) - Session d'information (ABBRV)

1. Les mineurs demandeurs âgés de plus de 16 ans doivent participer à l'événement accompagnés d'une personne qui détient la représentation légale.

2. Les mineurs de moins de 16 ans ne sont pas tenus de participer à l'événement. Les mineurs de moins de 12 ans sont exclus de la visite de l'événement. Dans tous les cas, la personne détenant la représentation légale doit assister à l'événement.

3. Une attestation de visite de l'événement est délivrée avec une durée de validité de trois ans. Avec le dépôt de la demande, l'attestation reste valide jusqu'à la conclusion de la procédure.

1. Le Centre de formation professionnelle et continue d'Obwalden (BWZ) peut organiser un cours préparatoire pour l'acquisition des compétences linguistiques nécessaires.

2. Le cours préparatoire est facultatif pour les personnes déposant une demande.

1. Les analyses du niveau de langue sont effectuées par des organismes qui proposent un certificat de langue reconnu par le Secrétariat d'État aux migrations.

1. Le BWZ peut organiser un cours préparatoire pour l'acquisition des connaissances de base civiques nécessaires.

2. Le cours préparatoire est volontaire pour les personnes faisant la demande.

1. Les examens sont effectués par le BWZ. Ils sont écrits et sont conclus par un certificat indiquant le résultat de l'examen.

2. Les contenus spécifiques des examens sont régulièrement vérifiés par l'Office de la Justice et adaptés aux circonstances actuelles après consultation avec le BWZ.

1. Le certificat de réussite à l'examen est délivré avec une durée de validité de deux ans. Avec le dépôt de la demande, le certificat reste valable jusqu'à la clôture de la procédure.

1. La police cantonale rédige le rapport de conduite. Elle procède aux investigations nécessaires et mène les entretiens requis avec les personnes requérantes.

1. Le rapport de la police cantonale inclut des informations notamment sur les sujets suivants

a. Statuts de signalement (y compris basés sur le dossier de la division de la migration);

b. Conditions personnelles (y compris la communauté conjugale, l'état de santé, les procédures de protection de l'enfant et de l'adulte, etc.);

c. Statuts militaires;

d. Situations financières;

e. Familiarité avec les circonstances déterminantes;

f. Respect de la sécurité publique et de l'ordre;

g. Respect des valeurs de la Constitution fédérale;

h. Participation à la vie économique ou à l'acquisition de l'éducation;

i. Promotion de l'intégration des membres de la famille.

1. Si un enfant atteint l'âge de 12 ans durant la procédure de naturalisation (art. 30 LN), un rapport complémentaire de bonne conduite doit être établi après la fin de la procédure préliminaire, avant que la prochaine autorité de naturalisation ne rende sa décision.

1. Les frais forfaitaires suivants s'appliquent aux demandes de naturalisation de personnes étrangères (montants en Fr.)

a. Personne seule : 1 000.-

b. Couples mariés : 1 600.-

c. par enfant (inclus dans la demande) : 300.-

d. * mineurs, non actifs, élèves et étudiants : 800.-

2. Les frais forfaitaires suivants s'appliquent aux demandes de naturalisation de personnes de nationalité suisse (montants en Fr.)

a. Personne seule : 700.-

b. Couples mariés : 1 100.-

c. par enfant (inclus dans la demande) : 200.-

d. * mineurs, non actifs, élèves et étudiants : 600.-

3. Les frais forfaitaires suivants s'appliquent aux demandes de libération de la nationalité (montants en Fr.)

a. Personne seule : 300.-

b. Couple marié : 500.-

c. par enfant (inclus dans la demande) : 100.-

d. * mineurs, non actifs, élèves et étudiants : 200.-

4. Pour des enquêtes particulièrement étendues en rapport avec une demande de naturalisation ou de libération, la redevance peut être augmentée de manière appropriée en fonction des coûts, mais ne peut pas dépasser le double.

5. Le calcul des frais se réfère à la date de la décision de garantie ou de libération. Si l'enfant inclus est majeur à ce moment-là, les taux plus élevés correspondants s'appliquent. Les couples mariés doivent être mariés à cette date.

1. Les frais de l'analyse de niveau linguistique et de l'examen des connaissances fondamentales en matière de citoyenneté sont à la charge de la personne requérante (principe de couverture des coûts). Ils sont facturés directement par l'organisme responsable de l'offre du certificat de langue reconnu ou par le BWZ.

2. Les frais pour l'analyse de niveau linguistique (écrite et orale) dépendent des dispositions de chaque organisme responsable.

3. Les frais pour l'examen des connaissances fondamentales en matière de citoyenneté varient entre Fr. 50.- et Fr. 80.-.

1. Les frais d'élaboration du rapport d'antécédents sont à la charge de la personne qui en fait la demande. Ils sont calculés par rapport d'antécédents et en fonction du nombre de personnes à vérifier ainsi que de l'effort requis. Les frais sont facturés directement par le commandement de la police. En outre, les dispositions d'exécution concernant les frais pour les services de police du 11 janvier 2005 sont applicables.

1. Les certificats délivrés en vertu de l'ancien droit concernant les résultats des analyses et des examens conservent en principe leur validité sous le nouveau droit.

2. Les certificats délivrés en vertu de l'ancien droit concernant l'évaluation des connaissances civiques fondamentales ont une durée de validité de deux ans à compter de l'entrée en vigueur du nouveau droit. Avec le dépôt de la demande, les certificats restent valides jusqu'à la conclusion de la procédure.

3. Les attestations de participation aux séances d'information délivrées en vertu de l'ancien droit ont une durée de validité de trois ans à compter de l'entrée en vigueur du nouveau droit. Avec le dépôt de la demande, elles restent valides jusqu'à la conclusion de la procédure.