Plan des zones de stationnement
Statutory Text (4 Provisions)
1. Les zones de stationnement se définissent conformément aux plans de situation et aux listes de places de stationnement en annexe.
1. Die Parkgebühren für ausgewiesene Anlagen / Strassen richten sich nach Art. 6 Abs. 2 des Parkierungsreglements

1. Les autorisations et les taxes de stationnement sont régies par l'art. 6 al. 3 du Règlement sur le stationnement.
Carte de stationnement | Catégorie de place de stationnement | Prix
--- | --- | ---
Type 1 | Zones : 1, 2, 3, S | CHF 50.00/Mois, CHF 500.00/An
Type 2 | Zones : 2, 3, S | CHF 40.00/Mois, CHF 400.00/An
Type 3 | Carte de stationnement de nuit : 19h00-07h00, Zones : 2, 3, S | CHF 30.00/Mois, CHF 300.00/An
Employés / Pendulaires | Zones : 2, 3 | CHF 40.00/Mois, CHF 400.00/An
Covoiturage externes | Réglementation spéciale[1] | CHF 60.00/Mois, CHF 600.00/An
Visiteurs | Zones : 1, 2, 3 | CHF 5.00/Jour
Artisans | Zones : 1, 2, 3 | CHF 5.00/Jour
[1] Réglementation spéciale
1. Les véhicules communaux affectés à l'exercice général de la profession et les véhicules privés au service de la commune sont exonérés de l'obligation de payer les taxes.
2. Les personnes à mobilité réduite et les personnes qui les transportent sont exonérées de l'obligation de payer les taxes sur les places de stationnement réservées aux personnes handicapées. La «Carte de stationnement pour personnes handicapées (Annexe 3 ch. 2 de l'OSM)» doit être apposée de manière bien visible derrière le pare-brise du véhicule.