§ 85 Décret concernant la loi sur l'organisation et la gestion du Landrat (Geschäftsordnung des Landrats) - Règles de vote
§ 85 Règlement intérieur du Conseil de District — Règles de vote
1. Le vote se fait à l'aide du système de vote électronique.
2. La direction peut émettre des directives.
3. Le résultat du vote et le comportement de vote sont affichés sur des écrans.
4. La présidence du Conseil cantonal annonce le résultat du vote.
5. Le résultat du vote et le comportement de vote sont rendus accessibles au public sous forme de liste nominative sur Internet.
6. Le vote se fait à main levée
a. * dans des cas particuliers sur ordre de la présidence du Conseil cantonal ;
b. * lorsque le système de vote électronique ne fonctionne pas.
7. Dans les cas prévus au paragraphe 6, la présidence du Conseil cantonal détermine si la majorité est indubitable ou si les voix doivent être comptées. Tout membre du conseil peut demander un comptage.
8. La présidence du Conseil cantonal peut voter et, en cas d'égalité des voix, elle tranche.