§ 23 Ordonnance d'exécution de la loi sur les droits politiques (VGPR) - 1. Vote personnel et par procuration

1. La votation personnelle et par procuration entre conjoints ou entre partenaires enregistrés se déroule au bureau de vote pendant les heures d'ouverture officielles des urnes. Les électeurs doivent remettre les cartes de vote et déposer les bulletins de vote dans l'urne.

2. Après la fermeture des heures d'ouverture des urnes, seuls les électeurs qui se sont présentés à temps à l'intérieur ou devant le bureau de vote sont autorisés à voter.

3. Il est interdit aux membres du bureau électoral d'accepter des cartes de vote et des bulletins de vote en dehors du bureau de vote et des heures d'ouverture des urnes.

← § 22 VGPR Ordonnance d'exécution de la loi sur les droits politiques (VGPR) - Domicile politique, exceptions, changement § 24 VGPR →