Loi sur le transport de personnes par taxis et limousines (LTL) (PTLG)

1 La présente loi régit le transport rémunéré de personnes par

taxis ou limousines.

2 Elle ne s’applique pas aux

a. transports de personnes handicapées, d’écoliers, de travailleurs et

transports sanitaires,

b. transports de personnes avec des véhicules dont la vitesse maximale

est de 30 km/h,

c. transports de personnes dont le prix du trajet est compris dans

d’autres prestations et lorsque la distance parcourue n’excède pas

50 km,

d. covoiturages pour lesquels les personnes transportées ne couvrent

au maximum que la part des frais de véhicule leur incombant.

B. Taxis

Définition des Taxis

Les taxis sont des voitures de tourisme destinées au transport professionnel de personnes, qui disposent d'une autorisation cantonale et sont identifiables par un luminaire de taxi.

1 La Direction cantonale compétente en matière de taxis (Direction) Bewilligungen

délivre l’autorisation de conduire un taxi (autorisation de taxi) aux pour les

requérantes ou requérants qui: demandeuses et

demandeurs

a. sont en possession du permis de conduire pour le transport

professionnel de personnes;

a. Autorisation de taxi

1. 1. 24-123

1

935.51

G – Transport de personnes en taxi et en limousine (PTLG)

b. possèdent des connaissances de l’allemand correspondant au moins

au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les

langues du Conseil de l’Europe;

c. n’ont pas été dénoncées ou condamnées à plusieurs reprises au

cours des cinq années précédant le dépôt de la demande pour des

infractions liées à l’exercice de la profession dans le secteur des taxis;

d. ne sont pas inscrites au casier judiciaire.

2 L’autorisation de taxi est valable cinq ans et est renouvelée sur demande.

1. La Direction accorde l'autorisation pour les taxis (autorisation de véhicule-

taxi) si le véhicule

a. est conforme aux prescriptions fédérales relatives au transport professionnel de personnes,

b. est équipé d'un taximètre lisible et conforme aux prescriptions fédérales.

2. D'autres technologies sont autorisées si elles sont au moins équivalentes à un taximètre. Les dispositions relatives au taximètre s'appliquent par analogie.

1 Les communes peuvent prévoir une obligation d'autorisation pour les

stations de taxis sur le domaine public (autorisation de stationnement).

2 Les autorisations de stationnement sont attribuées par les communes

de manière non discriminatoire et transparente au moyen d'un appel d'offres

et ne peuvent notamment pas être subordonnées à un examen de connaissance

locale. Elles doivent être limitées dans le temps.

1 Pour l'installation des taximètres, seuls les établissements habilités

par l'Administration fédérale des douanes en tant que centres de mon-

tage pour tachygraphes sont autorisés.

2 Les taximètres doivent être vérifiés tous les deux ans auprès du centre

de montage. Le rapport de vérification doit être conservé dans le taxi.

La Direction règle les exigences concernant le luminaire de taxi.

1. Les tarifs doivent être affichés de manière bien visible et lisible à l'intérieur et à l'extérieur du taxi.

2. La carte de taxi, avec les données personnelles et une photo du chauffeur ou de la chauffeuse de taxi, doit être affichée de manière bien visible et lisible à l'intérieur du taxi.

1 Une course en taxi ne peut être refusée que si

a. elle est déraisonnable pour un motif inhérent à la personne du

passager ou

2

G - Transport de personnes avec taxis et limousines (LTPT)

935.51

b. le taxi n'est pas équipé pour le transport souhaité par le passager.

2 La destination doit être atteinte par le chemin le plus favorable au passager, sauf instruction contraire explicite.

Le passager est libre dans le choix du taxi.

c. libre

choix du taxi

d. Tarifs

Le Conseil d'État peut fixer des tarifs maximums afin d'éviter les abus.

1 Les chauffeur-euse-s de taxi titulaires d’une autorisation extra-cantonale

autorisation extra-cantonale peuvent effectuer les services suivants dans le canton de Zurich

a. déposer des passagers et prendre de nouveaux passagers avec une destination en dehors du canton lors du trajet de retour direct,

b. effectuer, sur commande, des trajets vers n’importe quelle destination.

2 Sur demande de l’autorité d’exécution, le respect de ces

prescriptions doit être prouvé par une copie de quittance horodatée.

C. Limousines

Limousinen sind Personenwagen für den Personentransport Begriff

Les limousines sont des voitures de tourisme destinées au transport de personnes

contre rémunération, déclarées auprès de la direction et munies d'une plaque

d'identification.

1. La Direction règle les exigences relatives à la plaquette. Cette plaquette

est délivrée pour une voiture de tourisme déterminée et est établie au nom du

détenteur ou de la détentrice.

2. Quiconque dispose d'une autorisation de véhicule taxi reçoit la plaquette

pour le même véhicule gratuitement sur demande.

Quiconque exécute ou propose des services de limousines doit annoncer à la Direction

a. les personnes qui effectuent ces courses,

b. les limousines avec lesquelles ces courses sont effectuées, et

leurs détenteurs.

1. 1. 24-123

3

935.51

G – Transport de personnes par taxis et limousines (OTLT)

D. Dispositions communes

Transmission de

courses par taxis

ou limousines

Port des

autorisations

Livre de bord

La transmission de commandes de transport par taxis ou limousines n’est autorisée que si les conducteurs sont autorisés à effectuer le transport professionnel de personnes.

Les autorisations nécessaires à l'exercice de la profession doivent être transportées et présentées aux organes de contrôle sur demande.

1 Les conductrices et conducteurs qui ne sont pas soumis à l'obligation, en vertu du droit fédéral, d'installer un tachygraphe, tiennent un registre des courses.

2 Ils consignent dans le registre des courses pour chaque transport de personnes

a. la date,

b. l'heure de début et de fin,

c. le lieu de départ et de destination,

d. le prix de la course.

3 Sur la base du registre des courses, les transports de personnes doivent pouvoir être vérifiés sur une période d'un an. Le registre des courses doit être tenu à jour en permanence et être emporté dans le véhicule.

4 Les conductrices et conducteurs présentent le registre des courses aux autorités compétentes sur demande.

5 Les données concernant les passagers ne doivent pas être divulguées.

Taxis

E. Mesures administratives et sanctions

a. Mesures administratives

b. Sanctions

1 L'autorisation de taxi peut être retirée temporairement ou définitivement

si

a. les conditions énoncées à l'article 3 al. 1 let. c ou d ne sont plus remplies ou

b. il y a eu violation répétée ou grave de la présente loi ou de ses dispositions d'application.

2 Dans les cas légers, un avertissement peut être prononcé.

3 Des mesures administratives peuvent être ordonnées indépendamment de toute sanction pénale.

1 Quiconque conduit un taxi sans carte d'identité de chauffeur de taxi ou sans autorisation de véhicule-taxi est puni d'une amende.

2 Les autres infractions à la présente loi ou à ses dispositions d'exécution sont punies d'amendes d'ordre.

4

G – Transport de personnes avec taxis et limousines (LTPTL)

935.51

1 En cas de violations répétées des propriétaires de limousines

du présent règlement ou de ses dispositions d'exécution, la

vignette peut être retirée temporairement ou définitivement. En cas de violations

légères, un avertissement peut être prononcé. Le retrait peut

être ordonné indépendamment d'une sanction pénale.

2 Les violations du présent règlement ou de ses dispositions d'exécution

sont sanctionnées par des amendes d'ordre.

F. Autres dispositions

1 La Direction de l'exécution perçoit des émoluments pour

a. la délivrance et le renouvellement de la carte de taxi-chauffeur selon l'art. 3,

b. l'octroi de l'autorisation de véhicule-taxi selon l'art. 4,

c. la délivrance de la vignette selon l'art. 14,

d. l'inscription au registre selon l'art. 24 al. 1 let. c et d.

2 Le Conseil d'État règle le montant des émoluments dans une ordonnance.

Perception des émoluments

1. **Compétences**

La Direction exécute la présente loi, sauf si une autre compétence est expressément prévue.

2. Le contrôle sur la route est effectué par la police.

1. La direction tient un registre concernant

a. les cartes d’identité de taxi,

b. les autorisations de véhicule taxi,

c. les limousines déclarées,

d. les personnes et les entreprises offrant des services de taxi ou de

limousine,

e. les mesures administratives et les amendes prononcées en vertu de

la présente loi ou de ses dispositions d’exécution.

2. Les autorités d’exécution signalent les sanctions et les mesures à la

direction et peuvent consulter le registre dans le cadre de procédures

en cours conformément aux articles 19 à 21.

Registre

Les communes peuvent prévoir l’utilisation de couloirs de trams et de bus et la

circulation dans les zones d’interdiction de circuler.

Compétences communales

1. 1. 24-123

5

935.51

G - Transport de personnes en taxis et limousines (LTPTL)

G. Dispositions finales

Disposition

transitoire

Durée de validité

Les autorisations communales existantes sont valables pour une durée maximale de deux ans après l'entrée en vigueur de la présente loi.

1 La validité de la présente loi est limitée à 15 ans à compter de son

entrée en vigueur.

2 Le Grand Conseil statue sur proposition du Conseil d'État au plus tard

trois ans avant l'expiration du délai sur une prolongation de la durée de

validité.

6

1 RO 78, 513.

2 Entrée en vigueur : 1er janvier 2024 (FO 2023-09-29).

3 FO 2016-02-26.