Legislator Jurisprudence & Législation
700.6 BVV CH-ZH

Art. 3 : Ordonnance sur la procédure de construction (BVV)

Ouvrir la source officielle Texte complet (35 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 3

1 Avec la demande de permis de construire, les plans suivants doivent en règle générale être déposés

a.36 Plan de situation sous la forme d'un plan cadastral actuel conforme au mesurage officiel ou d'un autre plan de même contenu et de même représentation. Le plan de situation renseigne sur l'implantation et les distances des constructions et installations projetées par rapport aux limites du terrain et aux constructions et installations voisines. En outre, il doit représenter, dans la mesure du possible, les thèmes recensés dans le cadastre des restrictions de droit public à la propriété (§ 2 de l'ordonnance cantonale sur le cadastre des restrictions de droit public à la propriété [OCATPRP] du 27 juin 20127). La conformité avec les données pertinentes et les normes de représentation du mesurage officiel doit être attestée par l'organe de mise à jour du mesurage officiel. Une légalisation au sens de

← Art. 2e Ordonnance sur la procédure de construction (BVV) Art. 4 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (11)

VB.2024.00339 · zh (Art. 3 Abs. I lit. d BVV)
Parking Permit Dispute Over Non-Conforming Outdoor Spaces
This provision is cited in the list of legal norms, although its direct application in the dispositive reasoning is less explicit than § 309 PBG, it is listed among the legal norms that form the basis of the decision.
VB.2023.00172 · zh (Art. 3 Abs. 1 lit. d BVV)
Exterior Design Plan Approval Dispute
Cited as a legal norm relevant to the case.
VB.2023.00172 · zh (Art. 3 Abs. 2 BVV)
Exterior Design Plan Approval Dispute
Cited as a legal norm relevant to the case.
VB.2023.00535 · zh (Art. 3 lit. b BVV)
Building Permit Appeal on Mootness of Prior Objections
This article is listed in the 'Rechtsnormen' section associated with the decision, implying its relevance, although the final orders are not explicitly shown here; however, as a listed legal norm, it is considered potentially central.
VB.2023.00208 · zh (Art. 3 Abs. I BVV)
Building Permit Appeal Remanded Over Design Conformity Standard in Protected Area
This provision was cited among the relevant legal norms.
VB.2021.00086 · zh (Art. 3 Abs. I lit. a BVV)
Condominium Pergola Permit Appeal: Procedural Defects and Neighbor Standing
This provision is listed among the legal norms cited in relation to the decision, suggesting it was relevant to the substantive ruling, although the exact impact is not detailed in the final orders shown.
VB.2020.00662 · zh (Art. 3 BVV)
Appeal Regarding Apartment Building Permit and Underground Garage Classification
This provision is cited as part of the legal norms applied in the decision, which results in the dismissal of the appeal.
VB.2020.00175 · zh (Art. 3 BVV)
Building Permit Modification Road Setback Appeal Dismissal
This provision is cited in the reasoning that explains the scope of required documents, which is then connected to the ultimate decision on the application's form.
BRGE.II.Nr.0095.201 · zh (§ 3 Abs. 1 lit. a BVV)
Radio Antenna Permit Denial Remanded for Substantive Review
Cited in the reasoning regarding the required content of site plans, but not explicitly cited in the final orders, hence excluded based on strict rule.
VB.2015.00046 · zh (Art. 3 Abs. I BVV)
Appeal Regarding Building Permit Modification and Right to be Heard
This article is not cited in the dispositive orders. It appears only in the list of cited legal norms.
VB.2015.00046 · zh (Art. 3 Abs. I BVV)
Building Permit Modification Appeal Dismissed After Cured Right to Be Heard
This provision is cited as one of the norms relevant to the case, concerning building law.