Art. 21 : Loi sur la justice administrative (LJA)
Art. 21
Voici la traduction en français, en respectant la structure et la terminologie juridique appropriée
50 Qualité pour recourir
1 A qualité pour recourir quiconque est touché par la décision et a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification.
2 Les communes et les autres organismes de droit public dotés de la personnalité juridique ont qualité pour recourir lorsqu’ils
a. sont touchés par la décision comme un particulier et ont un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa modification;
b. invoquent la violation de garanties que leur accorde la Constitution cantonale ou fédérale;
c. sont lésés d'une autre manière dans leurs intérêts dignes de protection lors de l'exécution de tâches légales, notamment en cas d'atteinte essentielle à leur patrimoine financier ou administratif.