131.1
GGLC
CH-ZH
Art. 45 : Loi sur les communes (LC)
Art. 45
1 Des tâches peuvent être confiées à des employés communaux en vue
d'une exécution autonome.
2 Les tâches et les compétences décisionnelles sont définies dans un
arrêté.
3 Pour les commissions autonomes et les conseils scolaires, la délégation
de tâches à des employés communaux requiert une base dans
le règlement communal.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
VB.2022.00265 · zh (Art./§ 45 GG)
Failure to Exhaust Administrative Remedies in Termination Appeal
This provision was cited, likely concerning the overall nature of the decision or the right to appeal, although its direct impact on the final order is secondary to the procedural grounds (like § 171 GG).
VB.2020.00566 · zh (Art. 45 Abs. 1 GG)
Executive Management Termination Appeal Reassessment Jurisdiction Dispute
This article is listed among the legal norms considered, though its direct application in the operative part is implied by the remand concerning jurisdiction.
VB.2020.00566 · zh (Art. 45 Abs. 1 GG)
Reassessment of Employment Termination Not Applicable When Original Authority Resides with Management
The court used this article to establish the original jurisdiction for the termination.