Ordonnance transitoire relative à la loi fédérale révisée sur le droit de cité suisse (ÜVBüG) - Objectif (ÜVBÜG)

1. Jusqu'à l'adaptation de la loi cantonale concernant l'acquisition et la perte du droit de cité communal et cantonal du 3 septembre 1992 (Loi sur la nationalité) et de l'ordonnance sur la loi cantonale sur la nationalité du 25 novembre 1992 (Ordonnance cantonale sur la nationalité, OCN) à la loi fédérale révisée sur la nationalité suisse du 20 juin 2014 (Loi sur la nationalité, LN) et à l'ordonnance sur la nationalité suisse du 17 juin 2016 (Ordonnance sur la nationalité, ON), ce règlement transitoire sert à introduire une procédure de naturalisation conforme au droit fédéral dans le canton de Zoug.

1. La procédure d'octroi du droit de cité communal et cantonal ainsi que de la nationalité suisse est engagée par le dépôt d'un formulaire de demande auprès de la Direction de l'intérieur.

2. La Direction de l'intérieur vérifie les conditions de naturalisation cantonales et fédérales. Elle évalue les connaissances linguistiques.

3. Si la Direction de l'intérieur ne constate aucun obstacle à la naturalisation, elle transmet la demande au conseil communal compétent.

4. Si la Direction de l'intérieur considère qu'au moins une condition n'est pas remplie, elle en informe les demandeurs par une décision susceptible de recours.

1. Le Conseil des citoyens examine les conditions d'octroi du droit de cité communal. Si les conditions sont remplies, le Conseil des citoyens communique à la Direction de l'intérieur son engagement à octroyer le droit de cité communal.

2. Si le Conseil des citoyens estime qu'au moins une condition n'est pas remplie, il en informe les requérants par une décision susceptible de recours.

1. Après réception de l'assurance du droit de cité communal, la Direction de l'intérieur mène, le cas échéant, un entretien d'intégration citoyenne et vérifie si les conditions de naturalisation sont toujours remplies.

2. Si les conditions sont remplies, la Direction de l'intérieur délivre l'assurance du droit de cité cantonal. Elle transmet ensuite cette assurance, accompagnée de celle du droit de cité communal, à l'autorité fédérale compétente pour l'octroi de l'autorisation de naturalisation fédérale. Dans le cas contraire, elle rend une décision susceptible de recours.

1. En cas de déménagement dans une autre commune ou un autre canton, la Direction de l'intérieur et la commune bourgeoise correspondante restent compétentes pour la procédure de naturalisation, à condition que les garanties au sens du § 4 al. 2 aient déjà été communiquées à la Confédération.

1. Lorsque l'autorisation fédérale de naturalisation est accordée, la Direction de l'intérieur envoie aux requérants un formulaire dans lequel ils doivent, dans un délai imparti, fournir des informations sur l'actualité de leurs données ainsi que sur d'éventuels changements de situation. En cas de modifications, les pièces justificatives correspondantes doivent être fournies.

2. Après que le Conseil communal a reçu de la Direction de l'intérieur le formulaire et les éventuelles pièces justificatives nécessaires concernant les changements de situation, il décide de l'octroi de la citoyenneté communale dans un délai de soixante jours.

3. Dans des cas dûment justifiés, le Conseil communal peut demander à la Direction de l'intérieur une prolongation unique du délai de trente jours.

1. Si le droit de cité cantonal ne peut être accordé dans un délai de six mois après l'octroi de l'autorisation de naturalisation par la Confédération, la direction de l'intérieur vérifie la participation à la vie économique ou à l'acquisition de l'éducation, dans la mesure où cela est nécessaire. Le conseil communal a l'opportunité de donner son avis.

1. Après l'octroi du droit de cité communal, la direction de l'intérieur procède à une vérification finale des conditions de naturalisation.

2. Si les conditions de naturalisation restent remplies, le Conseil d'État accorde le droit de cité cantonal.

1. La surveillance des communes bourgeoises conformément à la loi sur l'organisation et l'administration des communes du 4 septembre 1980 (loi communale) incombe à la Direction de l'intérieur en ce qui concerne les procédures de naturalisation communales.

1. Les demandes déposées avant l'entrée en vigueur de ce règlement transitoire sont traitées selon les dispositions de l'ancien droit jusqu'à la décision sur la demande.